Искали мира и громя врагов.

[AstelMap]

- Руками дверь победы не взломаешь.
- Клевещет этот злобный человек!
- Тот день, когда тебя служанка причесывала перед свадьбой,
- С сердцем полным невежества, скверны и зла,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разбойники — порывы вожделенья.
- Был город им и округ защищен.
- И саранчу голодных толпы съели.
- А не в нас – разорви заблуждения сеть!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тут у меня и слова не найдется.
- Хочу узнать, хоть издали взглянув,
- Любовь пылает, обретя безмерность.
- И с корнем вырвал гнев его небесный…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы не стало ей еще больней».
- Хранящий мира тайные врата!
- Измлада Искандар в душе носил
- В счастливый миг мы сидели с тобой — ты и я,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А муж мой улыбнулся ль мне хоть раз?»
- Всех развалин и добрых начал господин.
- Сказала: «Разбуди! Полна я муки,
- «Вставайте! Грабят!» Почему молчал?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот царь Йемена небывалый пир,
- Тот зданье царства мудро созидает.
- Если ты бескорыстен, то дай подтвержденье,
- Ты душой увязнешь в муках, как в грязи осел зимой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На битву Искандар погнал коня.
- И осужден на казнь султаном был он.
- Так что ж колдуешь ты, отродье дива?»
- Зато в стране народ живет счастливо!» —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
- Но где же ты? Тебя ищу я повсеместно,—
- Ты знай: перо судьбы назад не развернется,
- Кто хочет действовать, не должен спать!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бесценно-прекрасна сама, чужда драгоценных прикрас,
- Один, что самым близким был у шаха,
- Что мне возобновлять с тобою мое старинное знакомство?
- Пустая выдумка, нелепость, бред.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О несчастье н счастье своем не кричат.
- Поклон отвесил и порог поцеловал потом.
- Но жажды знания не утолил.
- В беде вкушать и падаль разрешил!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Считай – жизнь кончилась, и ты – безмолвный прах.
- Стал восхвалять меня пустоголовый,
- Рубин огромный солнца засиял
- О тайнах тот кувшин со мною говорил:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошел бы он к Адаму с поклоном, наконец.
- Царей Ширвана удостоил славой.
- Дворцы, и мельницы, и бани — в их руках;
- Ложь потекла — одна другой глупей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Их души омывая от невзгод
- О, невежеством пьяное сердце мое,
- Ты божья кара племени немых,
- Где разум твой? Свеча — твой враг смертельный.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Медленно проходит стадо мирной пастьбою ночной.
- Они чужими были здесь у нас.
- Не в длинном рукаве твоей одежды!
- Не раздирай ногтями щек своих,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иной себялюбивый шейх, что благочестьем знаменит,
- Кто зернышко у муравья отнимет.
- Страдая от незримого огня,
- Во всех заботах бедняков участвуй,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От мрака отделил я, как зарю.
- Такой ответ вельможа юнолицый
- Махмуды и Аязы, ушедшие стократ.
- Нет злата у меня и нет камней.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иной главы забота и милостивый суд.
- Пусть у ее порога я умру,
- А нос с алифом мы сравнить могли бы.
- Вот так на свете клевета родится.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты выше всех нас сердцем и умом!»
- Нет, братец, буду страсти верен: подруге предан я давно.
- Нет, отступи и, с силами затем
- Чтобы дитя от груди отлучить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В былинке ты зажег огонь любви,—
- Но где же ты? Тебя ищу я повсеместно,—
- Ты, всеми уважаемый мудрец,
- Сегодня счастья миг сумей догнать!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но заступил ему дорогу див.
- А старец, об пол посохом ударя,
- Глоток вина – и споры готов решить мудрец.
- Душа с познаньем связана навек.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Порою то, что истиной блестит,
- Мол, это — всех недугов исцеленье.
- Я, так и быть, чалму тебе дарю!»
- Кольчугу локонов твоих чужие стрелы не пробьют.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И я прилежно слушал, что люди говорят:
- Из-под земли взойти, хотя б травою…
- Ты не гнушайся царского венца.
- Забудь, вкушая горечь, о грехах!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Об этом ты не спрашивай, о мудрый мой Хафиз:
- О ТОМ, КАК ШАХ ТЕРМЕЗА ПОЛУЧИЛ «МАТ» ОТ ШУТА
- Как прежде, должен ты его дарить.
- Пихал он воровато глину в рот,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Да будет в ней сполна веселья и вина!
- «Сперва красу и юность мне верни,
- И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
- Пусть грянет и над ним твоя гроза,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Пустяки! Надо золотом лишь обладать!»
- Абсаль — пучина, где они проплыли,
- Ушел, забыл меня с моею страстью».
- Но не желаю совершать намаз.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не зря советует спешить домой».
- Нежданное преображенье ее.
- А указательным протри все зубы,
- Ведь целовать тебя тысячекратно

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сказал ты — в пост, мол, зубочистка грех!
- Величье — само избранных найдет.
- Другое будет ли у нас? Как знать…
- Ты животного хуже. Ты спину свою

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Едва ли я настолько храбр, чтоб не были страшны мне
- Нет им запрета на лугу лежать,
- Пришла весна, и поднялись цветы и травы из земли,—
- Кто познанья вино призван в жизни вкусить,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- О Шамс, в пучину погрузись, от высей откажись —
- И устрашился этих слов Юсуф,
- Лишений горьких груз несут тяжелый
- Не без того, кто просит мира сам.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***