04-20-2021, 02:54 AM
- Последний крик: «Темно, и ни тропы!»
- То честь его я спас перед народом.
- В глуши забвения, тоскуя обо мне»,—
- Ты сердце исцелишь мое и разум.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глядишь, в последний миг не даст воды глотка.
- Буду втайне скорбеть, ибо чистые сердцем
- Я вспомню терпкие уста — и вновь без опьяненья пью.
- Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разве пьян? Голова его дивно ясна.
- В дороге ничего не оставляйте —
- Создал тучу, а туча огонь родила.
- Чтобы бежала детвора за охмелевшим чудаком.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет блага в нем, и все нам к скорби и вреду!
- Нет милости — прощать рабов покорных,
- Вот книги юности последняя страница.
- Он топтал ногами глину с самого утра,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль вечно б ими сам Джамшид владел,
- И юношу средь палачей увидя,
- Оттого я и кровь изливаю в слезах.
- Кто злую власть клянет, ее насилье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не была вода его сходна
- Сиянье твоего лица меня заставило забыть,
- Вам – райские дорожки, нам – адские пути.
- То дни твои пройдут в тоске и плаче.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где головы кружатся других проводников.
- ХУДОЖНИК ВОЗДВИГАЕТ ДВОРЕЦ С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ЮСУФА И ЗУЛЕЙХИ
- И вот в земле, как лепесток, тиха,
- Обозревай течение веков,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды в полночь страж дозором шел
- И не видна страданиям пощада.
- Сказал: «Два властелина мне страшны:
- «Ни самка, ни самец, — он говорит,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А он, приемля это, словно милость,
- Они в лобзанье радостно сливались,
- Что говорить о тесноте темницы бытия?
- Пузырь бы желчный лопнул у него
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По твоему великому уму —
- Ты ездил целый день, и у меня
- Кому творенья тайна явной станет,
- Ведь там в лучезарность ее впервые прозренье мне дали!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кипарису с тобою сравнения нет.
- Страдаешь ты из-за дурпого сна
- С соседями старайся ладить миром.
- За то, что никогда глаза не видели красу кумиров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А весь мой урожай сгорел дотла».
- Опора справедливости и славы!
- Приветствие султану возгласил
- Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на ветер степной он тогда походил.
- В сторожке коврик для своих друзей!»
- Знай: и твое величие пройдет.
- Смотрите — щедро кинул на песок».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорил рассудок мне: берегись любви!
- Я в мольбах слово Истины вновь повторяю:
- Светильник, зажженный Всевышним Отцом, — все равны.
- Дверцу клетки открой. И свои распахну я крыла!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живущий телом — доблесть убивает.
- Что языки прилипли к их гортани!
- И стон любви, что слышал на рассвете, —
- Как локоны твои, мой дух расстроен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты в людях цени только нрав благородный,
- Пиши, учи, как управлять страной,
- Суфий, сеид и третий — богослов.
- Любовь — раба, царица — красота.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам разболтал ты, что хранил глубоко…
- Опозорилось небо – увидел народ!
- Свет Перворазум да повелевает,
- Смеется, как любимая, бутон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тысячекратно повторяя, «тюльпан» и «пальму» восхвалять.
- Кто ищет счастья ближнему во вред».
- Не Хосрову мечтать о Ширин: лишь Фархаду дана
- Он — исток справедливости и доброты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не жалел, прощаясь с их садами,
- Не заберет мучитель этот злой.
- Что будет смотр: и кто испорчен – в Ад
- «Все хорошо у вас, но почему
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В прохладе, в полдень, дремлешь ты, не зная,
- Сперва он был незрелым; но когда
- В сиянье этой вечной красоты!
- В развалины с любимой уйти на целый день…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не кровь моя ль залубенела там?
- На молящего о подаянье смотри!
- Она всегда молчит, сто языков имея.
- Кто встретил однажды тебя, не в силах вовек разлюбить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цветок возвышенной печали не в каждой почве прорастал.
- Пусть к пище скорби рук не устремит,
- И царь спросил: «Кто вынудил тебя
- Не в длинном рукаве твоей одежды!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другому нищему отдай венец!»
- Ты пленных пожалей, измученных тоской.
- Твои молитвы в стонах их потонут.
- Когда, как женщина, украшусь я,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он проходящим людям стал гадать.
- Из сердца сердце навсегда ушло,
- Завороженные, стремились к ней.
- Брось раздоров невзгоды, пока ты в пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но утка дикая не тонет в море.
- Иль позови меня за полог, или, скинув
- Вы — посланники господни, вы пророка вознесли,
- Не знать ни топора им, ни злой пилы невзгод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Не надо гривы мне, повремени!
- Где было видно — трудится портной.
- Спеши, пока бокал о камни не разбит.
- Кто был первым, кто римскую краску добыл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не стоит половины той цены!
- Саади, кипариса верхушки достичь —
- За бездомность, которую друг не осудит,
- И если верит мне наследник твой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуть он венцами башни завершит,
- Как твоих мы не видели дивных очей?
- Увидев, что мертва жена владыки,
- Когда я в мире шел кривой стезей?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «К устам ее нежным устами прильни на мгновеньем.
- Забвенья мук ты не найдешь в слезах!
- Погляди — и ты поймешь, как судьба моя грустна.
- Весь день терпя и духоту и зной?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То честь его я спас перед народом.
- В глуши забвения, тоскуя обо мне»,—
- Ты сердце исцелишь мое и разум.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глядишь, в последний миг не даст воды глотка.
- Буду втайне скорбеть, ибо чистые сердцем
- Я вспомню терпкие уста — и вновь без опьяненья пью.
- Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разве пьян? Голова его дивно ясна.
- В дороге ничего не оставляйте —
- Создал тучу, а туча огонь родила.
- Чтобы бежала детвора за охмелевшим чудаком.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет блага в нем, и все нам к скорби и вреду!
- Нет милости — прощать рабов покорных,
- Вот книги юности последняя страница.
- Он топтал ногами глину с самого утра,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль вечно б ими сам Джамшид владел,
- И юношу средь палачей увидя,
- Оттого я и кровь изливаю в слезах.
- Кто злую власть клянет, ее насилье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не была вода его сходна
- Сиянье твоего лица меня заставило забыть,
- Вам – райские дорожки, нам – адские пути.
- То дни твои пройдут в тоске и плаче.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где головы кружатся других проводников.
- ХУДОЖНИК ВОЗДВИГАЕТ ДВОРЕЦ С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ЮСУФА И ЗУЛЕЙХИ
- И вот в земле, как лепесток, тиха,
- Обозревай течение веков,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды в полночь страж дозором шел
- И не видна страданиям пощада.
- Сказал: «Два властелина мне страшны:
- «Ни самка, ни самец, — он говорит,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А он, приемля это, словно милость,
- Они в лобзанье радостно сливались,
- Что говорить о тесноте темницы бытия?
- Пузырь бы желчный лопнул у него
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По твоему великому уму —
- Ты ездил целый день, и у меня
- Кому творенья тайна явной станет,
- Ведь там в лучезарность ее впервые прозренье мне дали!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кипарису с тобою сравнения нет.
- Страдаешь ты из-за дурпого сна
- С соседями старайся ладить миром.
- За то, что никогда глаза не видели красу кумиров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А весь мой урожай сгорел дотла».
- Опора справедливости и славы!
- Приветствие султану возгласил
- Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на ветер степной он тогда походил.
- В сторожке коврик для своих друзей!»
- Знай: и твое величие пройдет.
- Смотрите — щедро кинул на песок».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорил рассудок мне: берегись любви!
- Я в мольбах слово Истины вновь повторяю:
- Светильник, зажженный Всевышним Отцом, — все равны.
- Дверцу клетки открой. И свои распахну я крыла!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живущий телом — доблесть убивает.
- Что языки прилипли к их гортани!
- И стон любви, что слышал на рассвете, —
- Как локоны твои, мой дух расстроен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты в людях цени только нрав благородный,
- Пиши, учи, как управлять страной,
- Суфий, сеид и третий — богослов.
- Любовь — раба, царица — красота.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам разболтал ты, что хранил глубоко…
- Опозорилось небо – увидел народ!
- Свет Перворазум да повелевает,
- Смеется, как любимая, бутон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тысячекратно повторяя, «тюльпан» и «пальму» восхвалять.
- Кто ищет счастья ближнему во вред».
- Не Хосрову мечтать о Ширин: лишь Фархаду дана
- Он — исток справедливости и доброты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не жалел, прощаясь с их садами,
- Не заберет мучитель этот злой.
- Что будет смотр: и кто испорчен – в Ад
- «Все хорошо у вас, но почему
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В прохладе, в полдень, дремлешь ты, не зная,
- Сперва он был незрелым; но когда
- В сиянье этой вечной красоты!
- В развалины с любимой уйти на целый день…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не кровь моя ль залубенела там?
- На молящего о подаянье смотри!
- Она всегда молчит, сто языков имея.
- Кто встретил однажды тебя, не в силах вовек разлюбить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цветок возвышенной печали не в каждой почве прорастал.
- Пусть к пище скорби рук не устремит,
- И царь спросил: «Кто вынудил тебя
- Не в длинном рукаве твоей одежды!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другому нищему отдай венец!»
- Ты пленных пожалей, измученных тоской.
- Твои молитвы в стонах их потонут.
- Когда, как женщина, украшусь я,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он проходящим людям стал гадать.
- Из сердца сердце навсегда ушло,
- Завороженные, стремились к ней.
- Брось раздоров невзгоды, пока ты в пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но утка дикая не тонет в море.
- Иль позови меня за полог, или, скинув
- Вы — посланники господни, вы пророка вознесли,
- Не знать ни топора им, ни злой пилы невзгод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Не надо гривы мне, повремени!
- Где было видно — трудится портной.
- Спеши, пока бокал о камни не разбит.
- Кто был первым, кто римскую краску добыл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не стоит половины той цены!
- Саади, кипариса верхушки достичь —
- За бездомность, которую друг не осудит,
- И если верит мне наследник твой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуть он венцами башни завершит,
- Как твоих мы не видели дивных очей?
- Увидев, что мертва жена владыки,
- Когда я в мире шел кривой стезей?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «К устам ее нежным устами прильни на мгновеньем.
- Забвенья мук ты не найдешь в слезах!
- Погляди — и ты поймешь, как судьба моя грустна.
- Весь день терпя и духоту и зной?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***