04-19-2021, 11:40 PM
- И в ком не бушует то пламя — тому ее песни темны.
- Хозяин рассмеялся: «Меч свой смело
- Со многими людьми я повстречался
- Тогда лишь сможешь истины добиться,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У книжника — в любви всегда просчет.
- Он голову советника пригнул
- До полусмерти палкой он избил
- В мир не неслись бы вопли Хафиза,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- По степи знаний и высоких споров
- Поехать на прогулку в добрый час.
- И под забором пьяного нашел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зовет тебя удача, иди и не дрожи!
- Когда поддержит их горенье трут.
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Ты раз упал. Ходи же осторожно,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свою тоску с безумьем разделяя,
- Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
- В письме он словом скорби говорил:
- Смеялась роза: «Шалый ветерок
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вновь грешит — предай его оковам.
- Чем знаменит тот или этот край.
- И возникающих невзгод не бойся —
- И покой, — я ведь болен, — хоть на срок принеси мне!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но плоть мою от ран чужих знобит!
- Чтобы бежала детвора за охмелевшим чудаком.
- И в тот же день, тяжелый соляной
- «О ты, возжегший звезды над землей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То — красота, что Кайсом овладела,
- Так, молча, страстью он воспламенялся
- Сколько душ людских на свете жаждут благ живого чувства,
- Зачем же ты, блестя кудрями, лучом лица меня сожгла?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я такой, каким я дан. Я таков!
- А раковины белые ушей —
- О роза, почему же ты завяла?
- Я, на ночлеге пробудившись рано,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С невеждой о науках рассуждать —
- В бой молодой боец несется яро,
- Немало встретит на пути невзгод,
- Бессильно тело, но душа любить готова, как и прежде.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судьба забыла, что такое жалость!
- Пей беспечно вино, не ищи бедной доли —
- Объясни: относительно к той глубине,
- Пока трезв и добро я от зла отличаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О шах! Простой народ — сокровищница; помни,
- Благотвори, яви свои щедроты,
- Авось твоих седин он устыдится,
- Они восстанут, власть твою сметут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Боюсь я, что пройдут века,
- Сердце бедное в крови от познания вещей…
- Хоть я хуже плохих в этом мире греховном,
- Не можешь — дома сам сиди, как бабы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто не запятнан гневом и враждою.
- Его кончику точку опять не найти!
- Открылась память дружбы, словно рана:
- Юсуф не мог смотреть, страшась соблазна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глава девятая. О ПОКАЯНИИ И ПРАВОМ ПУТИ
- Не уставал он жемчуга низать,
- Сто средств тогда бы я сумел найти,
- По честному пути всю жизнь идти!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем склоняться с просьбой пред владыкой,
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.
- Как полумесяц, в заводи зеленой.
- А той — уродине в парче и злате —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Расписан айван у хозяина,
- Пускай на троне царском ты сидишь,
- Сердца других невольно привлекает.
- И связку сена свежего нашли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне известно, что мне ничего не известно,—
- Который, вздох услышав, стон один,
- Растленному, хоть он в беде живет,
- Смеясь, она вошла в его покои.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без милой средь розовых плачу кустов.
- Власть — с подчиненьем, с милой жизнью — смерть
- В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
- Не пустят в рай с такою гнусной рожей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты помни — двери милости открыты.
- Знаток вещей тончайших, — помни все ж:
- Вступи ты в этот храм благословенный!»
- Без милой средь розовых плачу кустов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он самый», — слышалось со всех сторон.
- Сверкала речь Юсуфа так светло,
- Допустим: кипарис стройней, чем Лотос Неба,—
- Вот мораль, чтобы жадным ты в жизни не стал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь Арасту об этом услыхал,
- Теперь-то я его перехитрю!»
- Глядеть на казнь весь город прибежал.
- И дерево украсило сады
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оно как плавленый рубин! Оно — рассвет!
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- Доколе будет славиться Хатем?
- Он расставляет сети лжи, — но помешай ему, аллах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К двери шаха просить благодатных щедрот я пришел.
- Я не успела милого обнять
- Так высоко взойти ему помог,
- Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В наше сердце, зажигая радость в нем,—
- В былинке ты зажег огонь любви,—
- Одно лишь царство вечного нетленно.
- С престола в темноту они сошли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врачей ученых поутру собрал он.
- Я в мире не из лучших был людей,
- Я — беден, гол, убог. Какая стать
- А он: «В крови рубаха, гляди, ты это знал!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как ты в колодец, путник, провалился
- А та угасшим голосом лепечет:
- Пока на небе движутся стройно светила,
- Не губи никогда, вняв пустым наговорам —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И как же он беднягу наказал?
- Покрыта верхняя губа благоухающим пушком.
- И вот уже припала к ней неутолимым ртом.
- Ни откупных водить не захотел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увлек в недосягаемую даль.
- На спинах двух верблюдов царский прах
- И вскоре стал больной здоров, как был.
- Да, утром голова трещит с похмелья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хозяин рассмеялся: «Меч свой смело
- Со многими людьми я повстречался
- Тогда лишь сможешь истины добиться,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У книжника — в любви всегда просчет.
- Он голову советника пригнул
- До полусмерти палкой он избил
- В мир не неслись бы вопли Хафиза,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- По степи знаний и высоких споров
- Поехать на прогулку в добрый час.
- И под забором пьяного нашел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зовет тебя удача, иди и не дрожи!
- Когда поддержит их горенье трут.
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Ты раз упал. Ходи же осторожно,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свою тоску с безумьем разделяя,
- Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
- В письме он словом скорби говорил:
- Смеялась роза: «Шалый ветерок
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вновь грешит — предай его оковам.
- Чем знаменит тот или этот край.
- И возникающих невзгод не бойся —
- И покой, — я ведь болен, — хоть на срок принеси мне!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но плоть мою от ран чужих знобит!
- Чтобы бежала детвора за охмелевшим чудаком.
- И в тот же день, тяжелый соляной
- «О ты, возжегший звезды над землей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То — красота, что Кайсом овладела,
- Так, молча, страстью он воспламенялся
- Сколько душ людских на свете жаждут благ живого чувства,
- Зачем же ты, блестя кудрями, лучом лица меня сожгла?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я такой, каким я дан. Я таков!
- А раковины белые ушей —
- О роза, почему же ты завяла?
- Я, на ночлеге пробудившись рано,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С невеждой о науках рассуждать —
- В бой молодой боец несется яро,
- Немало встретит на пути невзгод,
- Бессильно тело, но душа любить готова, как и прежде.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Судьба забыла, что такое жалость!
- Пей беспечно вино, не ищи бедной доли —
- Объясни: относительно к той глубине,
- Пока трезв и добро я от зла отличаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О шах! Простой народ — сокровищница; помни,
- Благотвори, яви свои щедроты,
- Авось твоих седин он устыдится,
- Они восстанут, власть твою сметут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Боюсь я, что пройдут века,
- Сердце бедное в крови от познания вещей…
- Хоть я хуже плохих в этом мире греховном,
- Не можешь — дома сам сиди, как бабы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто не запятнан гневом и враждою.
- Его кончику точку опять не найти!
- Открылась память дружбы, словно рана:
- Юсуф не мог смотреть, страшась соблазна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глава девятая. О ПОКАЯНИИ И ПРАВОМ ПУТИ
- Не уставал он жемчуга низать,
- Сто средств тогда бы я сумел найти,
- По честному пути всю жизнь идти!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем склоняться с просьбой пред владыкой,
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.
- Как полумесяц, в заводи зеленой.
- А той — уродине в парче и злате —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Расписан айван у хозяина,
- Пускай на троне царском ты сидишь,
- Сердца других невольно привлекает.
- И связку сена свежего нашли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне известно, что мне ничего не известно,—
- Который, вздох услышав, стон один,
- Растленному, хоть он в беде живет,
- Смеясь, она вошла в его покои.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без милой средь розовых плачу кустов.
- Власть — с подчиненьем, с милой жизнью — смерть
- В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
- Не пустят в рай с такою гнусной рожей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты помни — двери милости открыты.
- Знаток вещей тончайших, — помни все ж:
- Вступи ты в этот храм благословенный!»
- Без милой средь розовых плачу кустов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он самый», — слышалось со всех сторон.
- Сверкала речь Юсуфа так светло,
- Допустим: кипарис стройней, чем Лотос Неба,—
- Вот мораль, чтобы жадным ты в жизни не стал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь Арасту об этом услыхал,
- Теперь-то я его перехитрю!»
- Глядеть на казнь весь город прибежал.
- И дерево украсило сады
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оно как плавленый рубин! Оно — рассвет!
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- Доколе будет славиться Хатем?
- Он расставляет сети лжи, — но помешай ему, аллах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К двери шаха просить благодатных щедрот я пришел.
- Я не успела милого обнять
- Так высоко взойти ему помог,
- Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В наше сердце, зажигая радость в нем,—
- В былинке ты зажег огонь любви,—
- Одно лишь царство вечного нетленно.
- С престола в темноту они сошли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врачей ученых поутру собрал он.
- Я в мире не из лучших был людей,
- Я — беден, гол, убог. Какая стать
- А он: «В крови рубаха, гляди, ты это знал!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как ты в колодец, путник, провалился
- А та угасшим голосом лепечет:
- Пока на небе движутся стройно светила,
- Не губи никогда, вняв пустым наговорам —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И как же он беднягу наказал?
- Покрыта верхняя губа благоухающим пушком.
- И вот уже припала к ней неутолимым ртом.
- Ни откупных водить не захотел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увлек в недосягаемую даль.
- На спинах двух верблюдов царский прах
- И вскоре стал больной здоров, как был.
- Да, утром голова трещит с похмелья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***