04-18-2021, 11:43 AM
- Коль поскользнется на пути своем
- Я сам решил — во тьме ль погибнуть мне
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Тебе бразды правленья вверил я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чертогах, где цари вершили суд,
- Дай руку и подняться помоги мне.
- Не меняй кабак на сборище дервишей, Джами! —
- Того, кто в чуждом войске бунтовал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цвет рубина от губ твоих дивных возник,
- Печали соль была в ее слезах.
- Я шагал по пустыне любви все смелей,
- Он гостя посадил с собою рядом
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так к россыпям бесценным в земле открылся ход.
- Велел пришельца шах во двор впустить,
- Исчерпалось, как жизнь его сама,
- На самый край засеянных полей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забывших судию, владык спесивых.
- Но вырвался красавец с болью тяжкой,
- Когда боец его одет и сыт.
- Ни хлеба, ни подстилки, ни ковра!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Утаю от врачей мои скорби. Быть может,
- И царь, Юсуфа мудростью согретый,
- То превратишь разумного в глупца.
- Иблис дорогой света не пойдет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что тот, кто сеял зло, добро пожал.
- Так бедный страж дворца рыдает, певцам внимая по ночам.
- Напрасно мы блуждаем по вселенной.
- Плохая вышла мена у тебя!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богач забудет о хорошей пище,
- А потеряешь даром жизнь и честь!»
- Услышал Арасту наказ царя
- Забудет сладость млечного истока.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ножи мне показали и мечи.
- Лишь миг — и за новым иду бубенцом — все равны.
- Друзья мне говорят: «Зачем же столько пить?»
- Когда идет из печи дым летучий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вынь вату из ушей, дабы внимать
- He верь величью блеска своего,—
- Прорежьте в саване отверстья мне,
- Томиться здесь, томить нас целый день?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сама, представь себе, возвысилась над ней.
- Шах посмотрел на мощь своих столпов,
- Муж прославленный, но бедный сходен с птицею заморской
- Теперь же гонят вон… Уйду! Согласен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И помните, корову он украл
- Остались лишь певцов повествованья.
- Меч обнажил султан неумолимый,
- Он помыслы от суеты избавил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, волшебница, по капле в грудь мою вливаешь яд.
- Опьяненный своими грехами, я трезв в упованье,
- На сердце обездоленных людей.
- И, к мертвому исполнясь состраданьем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От шлема мужа до копыт коня.
- Меня, о боже, сделал ты слепой.
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
- Познанья благо в людях неравно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рвется в жизни ведущая разума нить,
- Не вслушивайся в стон мой, о душа:
- Он сделал знак, и воины пошли,
- Что силы подточил ему недуг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беги за тридевять земель от подлого коварства.
- Вздыхают, дрожью алою горя.
- В чем разница? Что ты решил? Скажи!
- Я беспечен; и день мой проплывает неясно, как сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Казалось: то блаженства дивный сад,
- Он от недуга мигом исцелился,
- То ангелов небесных восхитит.
- Пей вино! Даже сотня грехов твоих скрытых
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разумом и сердцем одарил,
- И сколько в мире гонится людей
- Что ж, воин голову свою положит на ладонь?
- Без ума и знаний — наг и беден ты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне молвил некто мудрое присловье:
- В смятении бежит в чертог царев
- Где же верность твоя в это время была?
- И не в жару ль «Персидского огня»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай мне совет — где силу мне собрать,
- А слезы— что ж… за слезы не платить…»
- Охоту на охотника ведущим.
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беден я – вот и дружит со мной только горе, —
- Не для глаз недальновидных красота, но ты, о мудрый,
- «Как и ты, я при жизни без отдыха пил!»
- Сказала: «Ты противишься сближенью.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мил мне светлый весенний пушок этих юных ланит,
- Когда услышал похвалу мою.
- Из чаши той не довелось и полглотка отпить ему.
- Не будет мудр от слов хатиба, не может справедливым стать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Египту предвещают год голодный.
- Ты пеньем черствость душ развороши,
- Пока в силах, – ищи себе праведный путь.
- Ими грудь моя полна, — приди!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не чванься ни усами, ни чалмою!
- Кровь сердца — материнское млеко.
- Если Истина спросит о собственной сути, —
- Как странно мне, что ездил я на нем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- Жар собирать ресниц своих совками,
- Кто победит себя в борьбе упрямой,
- Художника, чье мастерство прекрасно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто по весне ячмень посеял, тот
- Негр спасся бегством, туча улетела…
- От зренья ои скрыт, но всякое зрение — он;
- Подарком лучше рот врагам заткни.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огузы налетели, пыль клубя.
- И подъемлет рухнувшие своды.
- Водяночный, что жаждою томится,
- Чтоб сам съедал всю пищу без остатка.)
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Саки! К чему печаль: мол, Страшный суд нагрянет…
- Приявшего сияющий венец
- Что думал сам о нуждах бедняков,
- И видимостью ложной и пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не покажут тебе к озарению путь.
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- Чтобы к Истине ближе, живя, подойти,
- В хлеву осла поставил своего,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Те, кому я открыл свое сердце, мне стали врагами.
- Только ты мне не тверди: «Пой, Джами, иль прочь поди!»
- Сей семена любви и добрых дел.
- Дабы стыда и скорби избежать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От базара нашей жизни — вся беда нашей жизни.
- Не сожгла — она сильна! — приди!
- Того, в ком осмотрительности нет.
- А сойду за плохого… придется простить!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Равно, как слух внимающий, велик.
- Когда б на площади Шираза ты кисею с лица сняла,
- Но сбросил на землю его Сократ
- Он говорит: «Я в небе стану тучей».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для солнца это честь, скажу я без прикрас.
- Пройдя всю твердь материковых стран,
- И, запах райских кущ вдохнув, из тела
- Ты в людях цени только нрав благородный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь неразумно бедствие такое
- Нет, милость царей-миродержцев от прежних времен и доныне
- Коль ты о людях говоришь плохое,
- Три рода в мире знаю я людей,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем целый век за счет казны кормить».
- А кто к тебе приходит из врачей?»
- А мне-то что? Позора не боюсь!
- Рассыпалось по улице пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тигр, если ранен, пуще свирепеет.
- Как лик в зерцале видит человек,
- С волшебной чашей Джама его бы я сравнил.
- И руки, ловко пиалу берущие, прости.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все взяли и верблюдов увели.
- Вот вспорол жасмину ворот ранний ветерок…
- Кувшин вина – и в тень у деревца.
- Готовит в сердце логово для дива.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
- И в споре, как осел в грязи, увяз.
- Что впереди?.. Метался, бушевал…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль будет бейт один тебе по нраву,
- Юсуф дрожал, сгибаясь, точно волос…
- За рыбину, о нас же позабыл.
- Предположим, доподлинно знает о том
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не Хосрову мечтать о Ширин: лишь Фархаду дана
- Чтоб в безопасности ты с этих пор
- Жить вечно человеку не дано.
- Тоскую по тебе, меня убьет тоска.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И принесло желанные плоды.
- Кому легко? Неопытным сердцам.
- Твоей душою дай на миг мне стать и запылать,
- Раз из Омана прибыл человек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Запретной части тела моего
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
- Для меня, признаюсь, тяжелей испытания нет.
- Мир лицемерен: доброты от злобы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Найти — я знаю — невозможно мне с помощью людей
- А ты – Его игрушка, плачь не плачь!
- Друг другу тайны тайн шептали мы,
- Отправился Юсуф к царю державы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ресницы прикрывают взор, они меня подстерегли,
- Вам — древо в раю, мне — возлюбленной стан,
- Твоих волос ночная тьма сокрыла.
- Не диво, что лишь униженья, что лишь гоненья знает странник!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Об этом мысля, шах сгорал от горя…
- Если свет не для нас — нам очажного жара довольно.
- Живя во тьме, надейся: будет свет.
- Порой правдивым гневом пламенеет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А заблудшему молви: познай свою душу —
- Надо увидеть! Доколь этой серой,
- И смерть не может жизни их пресечь.
- Ты, мудрый, помни: сердце — тайн темница,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не спутник он и не застолец нам.
- Терпенья больше не жди, к рассудку впредь не взывай!
- «Я должен бы, о мать страны родной,
- Вершащий свой необратимый бег:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кому пришлось неволю испытать,
- Не предлагают, – я и не прошу.
- Вот мальчик тот, что всех смелее был,
- Позор царю, коль он беспечно спит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Сияли зори людям – и до нас!
- Но пахарь сладко спит после трудов.
- Тебя влечет, но он тебе — чужой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
- И о чужих изъянах не кричи,
- Я сам был соколом! Но старость — путы…
- Старуха с негра не спускала глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кормило власти нищим не вручай.
- Велит добро творить, не уставая.
- Нарцисса золото червонно и серебро его бело,—
- Но не прельщен мирскою суетою,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но едва лишь успеет наладить делишки —
- Взойдя светилами для мира и времен,
- Или с красавицей с улыбчивым лицом.
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не возведешь ты царственного зданья.
- Их лепестки осыпаться, когда мы в могилу сойдем.
- Не осталось бескорыстных, чья душа была светла.
- Свои войска: его твердыня пала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Летят сквозь мир в дворец мечты земной:
- Дервиш не оробел перед царем,
- Пусть ты погибнешь — дух твой будет вечен.
- Ее перо — как розовый коралл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взглянул на тлен, оставшийся от них,
- Когда пора прошла — не плачь о ней
- Дабы услышал каждый из людей
- А ты мне говоришь: «Во тьме кружи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет для Абсаль из пепла возвращенья,
- К халве и хлебу простирая руки.
- Там, в созерцанье погрузясь душой,
- Не бери, хоть бы пламя играло тобой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жасмина нежного твое лицо нежней;
- Хотел я их сложить, как надлежит,—
- Все стали потаскухами они,
- «Я? Что в кувшине было, то и пил».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вопль твой — гимном торжества в непротяженном станет.
- Язык твой бедность мыслей выдает.
- С красавицею наслаждаться буду я.
- Он не дрова, а розы рассыпает.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я сам решил — во тьме ль погибнуть мне
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Тебе бразды правленья вверил я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чертогах, где цари вершили суд,
- Дай руку и подняться помоги мне.
- Не меняй кабак на сборище дервишей, Джами! —
- Того, кто в чуждом войске бунтовал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цвет рубина от губ твоих дивных возник,
- Печали соль была в ее слезах.
- Я шагал по пустыне любви все смелей,
- Он гостя посадил с собою рядом
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так к россыпям бесценным в земле открылся ход.
- Велел пришельца шах во двор впустить,
- Исчерпалось, как жизнь его сама,
- На самый край засеянных полей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забывших судию, владык спесивых.
- Но вырвался красавец с болью тяжкой,
- Когда боец его одет и сыт.
- Ни хлеба, ни подстилки, ни ковра!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Утаю от врачей мои скорби. Быть может,
- И царь, Юсуфа мудростью согретый,
- То превратишь разумного в глупца.
- Иблис дорогой света не пойдет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что тот, кто сеял зло, добро пожал.
- Так бедный страж дворца рыдает, певцам внимая по ночам.
- Напрасно мы блуждаем по вселенной.
- Плохая вышла мена у тебя!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богач забудет о хорошей пище,
- А потеряешь даром жизнь и честь!»
- Услышал Арасту наказ царя
- Забудет сладость млечного истока.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ножи мне показали и мечи.
- Лишь миг — и за новым иду бубенцом — все равны.
- Друзья мне говорят: «Зачем же столько пить?»
- Когда идет из печи дым летучий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вынь вату из ушей, дабы внимать
- He верь величью блеска своего,—
- Прорежьте в саване отверстья мне,
- Томиться здесь, томить нас целый день?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сама, представь себе, возвысилась над ней.
- Шах посмотрел на мощь своих столпов,
- Муж прославленный, но бедный сходен с птицею заморской
- Теперь же гонят вон… Уйду! Согласен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И помните, корову он украл
- Остались лишь певцов повествованья.
- Меч обнажил султан неумолимый,
- Он помыслы от суеты избавил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, волшебница, по капле в грудь мою вливаешь яд.
- Опьяненный своими грехами, я трезв в упованье,
- На сердце обездоленных людей.
- И, к мертвому исполнясь состраданьем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От шлема мужа до копыт коня.
- Меня, о боже, сделал ты слепой.
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
- Познанья благо в людях неравно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рвется в жизни ведущая разума нить,
- Не вслушивайся в стон мой, о душа:
- Он сделал знак, и воины пошли,
- Что силы подточил ему недуг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беги за тридевять земель от подлого коварства.
- Вздыхают, дрожью алою горя.
- В чем разница? Что ты решил? Скажи!
- Я беспечен; и день мой проплывает неясно, как сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Казалось: то блаженства дивный сад,
- Он от недуга мигом исцелился,
- То ангелов небесных восхитит.
- Пей вино! Даже сотня грехов твоих скрытых
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разумом и сердцем одарил,
- И сколько в мире гонится людей
- Что ж, воин голову свою положит на ладонь?
- Без ума и знаний — наг и беден ты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне молвил некто мудрое присловье:
- В смятении бежит в чертог царев
- Где же верность твоя в это время была?
- И не в жару ль «Персидского огня»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай мне совет — где силу мне собрать,
- А слезы— что ж… за слезы не платить…»
- Охоту на охотника ведущим.
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беден я – вот и дружит со мной только горе, —
- Не для глаз недальновидных красота, но ты, о мудрый,
- «Как и ты, я при жизни без отдыха пил!»
- Сказала: «Ты противишься сближенью.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мил мне светлый весенний пушок этих юных ланит,
- Когда услышал похвалу мою.
- Из чаши той не довелось и полглотка отпить ему.
- Не будет мудр от слов хатиба, не может справедливым стать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Египту предвещают год голодный.
- Ты пеньем черствость душ развороши,
- Пока в силах, – ищи себе праведный путь.
- Ими грудь моя полна, — приди!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не чванься ни усами, ни чалмою!
- Кровь сердца — материнское млеко.
- Если Истина спросит о собственной сути, —
- Как странно мне, что ездил я на нем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- Жар собирать ресниц своих совками,
- Кто победит себя в борьбе упрямой,
- Художника, чье мастерство прекрасно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто по весне ячмень посеял, тот
- Негр спасся бегством, туча улетела…
- От зренья ои скрыт, но всякое зрение — он;
- Подарком лучше рот врагам заткни.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огузы налетели, пыль клубя.
- И подъемлет рухнувшие своды.
- Водяночный, что жаждою томится,
- Чтоб сам съедал всю пищу без остатка.)
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Саки! К чему печаль: мол, Страшный суд нагрянет…
- Приявшего сияющий венец
- Что думал сам о нуждах бедняков,
- И видимостью ложной и пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не покажут тебе к озарению путь.
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- Чтобы к Истине ближе, живя, подойти,
- В хлеву осла поставил своего,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Те, кому я открыл свое сердце, мне стали врагами.
- Только ты мне не тверди: «Пой, Джами, иль прочь поди!»
- Сей семена любви и добрых дел.
- Дабы стыда и скорби избежать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От базара нашей жизни — вся беда нашей жизни.
- Не сожгла — она сильна! — приди!
- Того, в ком осмотрительности нет.
- А сойду за плохого… придется простить!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Равно, как слух внимающий, велик.
- Когда б на площади Шираза ты кисею с лица сняла,
- Но сбросил на землю его Сократ
- Он говорит: «Я в небе стану тучей».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для солнца это честь, скажу я без прикрас.
- Пройдя всю твердь материковых стран,
- И, запах райских кущ вдохнув, из тела
- Ты в людях цени только нрав благородный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь неразумно бедствие такое
- Нет, милость царей-миродержцев от прежних времен и доныне
- Коль ты о людях говоришь плохое,
- Три рода в мире знаю я людей,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем целый век за счет казны кормить».
- А кто к тебе приходит из врачей?»
- А мне-то что? Позора не боюсь!
- Рассыпалось по улице пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тигр, если ранен, пуще свирепеет.
- Как лик в зерцале видит человек,
- С волшебной чашей Джама его бы я сравнил.
- И руки, ловко пиалу берущие, прости.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все взяли и верблюдов увели.
- Вот вспорол жасмину ворот ранний ветерок…
- Кувшин вина – и в тень у деревца.
- Готовит в сердце логово для дива.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- Ногами глину мнут – ватага удальцов! —
- И в споре, как осел в грязи, увяз.
- Что впереди?.. Метался, бушевал…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль будет бейт один тебе по нраву,
- Юсуф дрожал, сгибаясь, точно волос…
- За рыбину, о нас же позабыл.
- Предположим, доподлинно знает о том
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не Хосрову мечтать о Ширин: лишь Фархаду дана
- Чтоб в безопасности ты с этих пор
- Жить вечно человеку не дано.
- Тоскую по тебе, меня убьет тоска.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И принесло желанные плоды.
- Кому легко? Неопытным сердцам.
- Твоей душою дай на миг мне стать и запылать,
- Раз из Омана прибыл человек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Запретной части тела моего
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
- Для меня, признаюсь, тяжелей испытания нет.
- Мир лицемерен: доброты от злобы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Найти — я знаю — невозможно мне с помощью людей
- А ты – Его игрушка, плачь не плачь!
- Друг другу тайны тайн шептали мы,
- Отправился Юсуф к царю державы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ресницы прикрывают взор, они меня подстерегли,
- Вам — древо в раю, мне — возлюбленной стан,
- Твоих волос ночная тьма сокрыла.
- Не диво, что лишь униженья, что лишь гоненья знает странник!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Об этом мысля, шах сгорал от горя…
- Если свет не для нас — нам очажного жара довольно.
- Живя во тьме, надейся: будет свет.
- Порой правдивым гневом пламенеет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А заблудшему молви: познай свою душу —
- Надо увидеть! Доколь этой серой,
- И смерть не может жизни их пресечь.
- Ты, мудрый, помни: сердце — тайн темница,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не спутник он и не застолец нам.
- Терпенья больше не жди, к рассудку впредь не взывай!
- «Я должен бы, о мать страны родной,
- Вершащий свой необратимый бег:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кому пришлось неволю испытать,
- Не предлагают, – я и не прошу.
- Вот мальчик тот, что всех смелее был,
- Позор царю, коль он беспечно спит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Сияли зори людям – и до нас!
- Но пахарь сладко спит после трудов.
- Тебя влечет, но он тебе — чужой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
- И о чужих изъянах не кричи,
- Я сам был соколом! Но старость — путы…
- Старуха с негра не спускала глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кормило власти нищим не вручай.
- Велит добро творить, не уставая.
- Нарцисса золото червонно и серебро его бело,—
- Но не прельщен мирскою суетою,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но едва лишь успеет наладить делишки —
- Взойдя светилами для мира и времен,
- Или с красавицей с улыбчивым лицом.
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не возведешь ты царственного зданья.
- Их лепестки осыпаться, когда мы в могилу сойдем.
- Не осталось бескорыстных, чья душа была светла.
- Свои войска: его твердыня пала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Летят сквозь мир в дворец мечты земной:
- Дервиш не оробел перед царем,
- Пусть ты погибнешь — дух твой будет вечен.
- Ее перо — как розовый коралл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взглянул на тлен, оставшийся от них,
- Когда пора прошла — не плачь о ней
- Дабы услышал каждый из людей
- А ты мне говоришь: «Во тьме кружи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет для Абсаль из пепла возвращенья,
- К халве и хлебу простирая руки.
- Там, в созерцанье погрузясь душой,
- Не бери, хоть бы пламя играло тобой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жасмина нежного твое лицо нежней;
- Хотел я их сложить, как надлежит,—
- Все стали потаскухами они,
- «Я? Что в кувшине было, то и пил».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вопль твой — гимном торжества в непротяженном станет.
- Язык твой бедность мыслей выдает.
- С красавицею наслаждаться буду я.
- Он не дрова, а розы рассыпает.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***