Вернулся он домой лишь через год

[AAinnonna]

- Кровь дервиша он пролить хотел,
- За пологом живет в уединенье,
- И оттого-то стук его ты слушай не дыша.
- Стараясь избегать былых друзей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Туда, куда вело меня божественное слово.
- По, увы, я не один! Сто соперников грозят:
- Тебе парча с бобрами не идет.
- Награду примет от судьбы своей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На глиняный забор сухую колючку положи,—
- «Зухра, — он говорил, — в небесной мгле
- Ведь, сговорившись за спиной твоей,
- Жизнь растрать, о Хафиз! Но для радостной траты

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Останется для будущих времен
- Когда услышал Арасту, что шах
- Понадобятся кирпичи из нас на этот раз.
- Там — на Суде последнего ответа?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В смятенье он услышал просьбу друга —
- Родня, умершего оплакав, скажет:
- Когда умру, будет поздно рыдать, взывать надо мной,
- Чтобы пример твой страшен был другим,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В любовный сон я погружен. Я уж давно влюблен.
- «Зовется этот остров Каф-горой,
- Что катится в полях, неустанная,
- Как соловья волнует раскрывшийся цветок!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одень в шальвары и подкрась сурьмой.
- Один: «Волшебники на свете есть,
- И пеной прикрывается волна.
- А взяв на службу, зорко наблюдай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто дождался Новруза, стужу зимнюю вытерпел он.
- Утратил я чувства свои в лучах того естества!
- Едва лишь войско смерти нападет,
- Ей на сердце, как черное пятно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не надо их упреками губить,
- Но в промежутке – миг, дарующий блаженство!
- Спросил себя: «Неужто, государь,
- Кого спросить мне о тебе? С кем разделить печаль дано?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Под колесом, в неугасимой пытке
- Чернели брови, сердце похищая.
- В тумане мы рассыпались степном.
- Тебе на том — не здешнем — свете за них причтется что-нибудь

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И покой, — я ведь болен, — хоть на срок принеси мне!
- Молчать предпочитают обо всем.
- Лица не закрывай завесою ночной.
- Сказал я: «Сколько слез-жемчужин из-за тебя я пролил!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А у того — учителей учитель.
- Вилась, сияла здесь – и не видна…
- Казнись, и душу Вечности готовь,
- А от того, что есть, свободным стать.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Случай часто, узнав о страданьях любви!
- Друзьям не доверяй, коль не дурак.
- Ты сердце исцелишь мое и разум.
- Он светел, как счастливая судьба!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж головой я побелел, скажи?
- Стыжусь отныне жизни я своей.
- От ханжества в синих одеждах — от этих зловредных глупцов.
- Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как небом я наказана ужасно!
- Туча темная трауром высь облегла.
- Измученному сердцу — как бальзам.
- А утром молвил: «Добрый гость, прости,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мудрых доля и пожитки не подмочатся водой.
- Что жизнь? Ушиб… Лекарства не ищи.
- Эй, друг, мы осмеем ханжей с их «святостью» и плутовством.
- На теле образ тигра или льва.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто в мире униженней, чем влюбленный?
- Но старческая немощь подошла,
- i'oii причудниц, тот, с которым больше нет ширазцу слада.
- «Царь, я служил тебе в былые лета!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне — кровь лозы, тебе же — кровь людей.
- Ведь ты не грабишь, взяток не берешь.
- Когда Абсаль, велением султана,
- Боясь, что лишит своей щедроты.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Переняло вино губ твоих яркий цвет,
- Ведь сам поэт свое произведенье
- Куда предначертал Художник нам уйти.
- О нас и о душе подумай ныне».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Познал законы он небесных сфер,
- Так для чего ж пустым мы заняты трудом?
- И снова очутился я в Ираке.
- В любви забудь свой ум, хоть мудростью ты славен,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горы злата, монет, самоцветных камней — не навечно.
- С противоядием не страшен яд.
- «Приди ко мне, приди ко мне!» — к тебе взываю горячо
- Перед тобой — египетский азиз.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он поднял знамя правды, как пророк,
- Когда тебя нету, темно мне не только средь ночи,
- Кого ни наградит, тотчас потом,
- Оказывал любимцу своему,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Как золото от радости сияя,
- «Вот ты один остался, предал нас,
- Был в мире Меджнун, — мой черед наступил,
- С твоим венцом хотел сравняться мой войлочный колпак дервиша,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Иль розу ты с куста решил сорвать
- Сказали сказку нам и погрузились в сон.
- Путь у нас с тобой совместный — так идем же в погребок!
- Лицом повернуться ль к Каабе нам, мюридам простым,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В стяжании пекущийся о многом
- Кого приблизил к своему айвану,
- Или ты не способна к добру, иль сошла ты с ума?
- Проделывала — нам откуда знать?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Дирхемов верных десять весит он…
- Так мираж умирающих манит обманной водой.
- А так как юность не придет опять,
- Затрепетал, на нищенку взглянув,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Режь горло мне! Но чем калам острее,
- От злой жены, сутяжницы завзятой,
- Что прыгают и лают в воротах.
- Хотя бы день метался без любимой,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не видит приношений простака.
- Боящимся тебя не доверяй.
- Ты — с натянутым луком, обетам ты неверна,
- А если топливо туда подложишь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Хвала поэзии Хафиза, она — познанье божества.
- Человек велик бывает лишь умом и знаньем.
- Когда неотвратимое грядет.
- Глава вторая. О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***