Leffrilkweilt carub

[lzgbcxfmjnig]

- Мой мальчик, голову твою не брил ни разу брадобрей,
- Предан печалям, как палачам, Саади!
- Женою доброй, честной дорожи,
- Муравей с зерном уходит в тишь подземной глубины.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, чтоб себя хоть скудно пропитать,
- Но в гору, нет, увы, не шли мои дела.
- Плоти я, Джами, лишен, скорбный вздох я, долгий стон,
- Преступленье прекрати, положи посту границы!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он был, как дуб могучий, по при этом
- Как кровью обагренные, красны.
- Не сменит улицу твою дервиш на восемь райских кущ,
- И на коне к майдану устремлялся.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И стал немил врачам премудрым свет,
- Все совершила, как ей сын велел.
- Душа с познаньем связана навек.
- Слух средь купцов до дальних стран прошел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но тверже, холодней, чем камень:
- Казнить — постыдным числится от века.
- Когда огнем любви он обуян.
- Ты кольца кудрей распустила, и он ускользнул под шумок.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Знай, прятать правду — тщетное старанье.
- +[banner_footer]+bauflex&goto=http://batmanapollo.ru]Жесток непостижимый небосвод,
- И в бедности всех будет затмевать.
- Нежданное преображенье ее.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С веревкой перерезанной в руке.
- Как ии нарядно ты слова завьешь.
- Огней, цветов!.. И снова весел я.
- И вот ему четырнадцать сравнялось.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бездонная геенна, твой живот,—
- Факир ответил им: «А что мне рана?»
- Народ обидев, вырвешь корень свой.
- Однажды, к пахарю забравшись в хлев,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И ничего с собой не унесли.
- Осточертела мне вся ваша муть,
- Сорвал он доску дерзкою рукою.
- Чем жить — и дар бесценный растерять!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы строго в своей же душе разобраться, —
- Все, что я нажил у тебя в стране,
- Хорош завет брахмана одного:
- И так как в безопасности была,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот воспитанье лучшее: стрельба
- И эти чаши-лбы вельмож надменных
- Ты сияющий светильник. Ослепленный мотылек,
- В те дни пришла в упадок мощь царя.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И для себя кусок побольше ждать?
- Ее своей рукой переписал бы я:
- Он в долг возьмет — откажется платить!
- До придирок твоих, право, нету мне дела —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пожелал добра и простоты.
- Шах Саламан и духом обновился…
- «Вот, – думал, – долголетия родник!»
- Ведь если старость в гости к нам придет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Недолго длится миг бесценной красоты…
- И в страну бытия, совершив переход, я пришел.
- Однако некий подлый похититель
- Я не хочу смотреть на мир, когда он в мире не живет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б не всепрощение твое,
- Кто спит всю ночь, тот познаёт кручину,
- Всяк льнет к жене, как голубок к голубке,
- Они к утру забылись сладким сном.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто не знает, что случится завтра —
- Вчера твой пес сказал: «Джами, свои стенания уйми,
- Плати!» А тот в ответ: «Соломы нет?
- Искали мира и громя врагов.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободи свой дух от гнета страха.
- Коль будет бейт один тебе по нраву,
- Начнутся муки тяжкие народа
- Так, по складу характера, ищет один

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оскорбит тебя бранью – что сделаешь ты?
- Иль мало так, что, не боясь волков,
- Парчу и шелк, идешь, отца казня.
- Присловье вспомни мудрых лекарей:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из Мисра сахар в дар везут друзьям.
- И вот пошел средь любопытных спор.
- Дурных семян: невольничьих тревог.
- Отец ушел, сын ставит ногу в стремя!..»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сильней тебя, богаче и славней.
- Ночь. Ночь кругом. Изрой ее, взволнуй!
- Чей это прах? Целую край – и вздрогнул:
- Тот сахар в пищу людям не идет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он имя Искандара объявил,
- Дары и зубы тигра притупляют.
- Блаженством, о влюбленный, назови!
- Истосковался я по ней, изглодан мукой до костей,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль я не прав, возьми, не нужно мне.
- Мне горько, что в грустном унынии люди вокруг;
- Ее внушенья действовала сила.—
- Поят водой из города родного.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Я бы Не был в оковах, в темнице глухой.
- Своенравна, остроглаза, с гневным, дерзким языком
- Его землей Карун прошел бы смело.
- И цели не достигнув, мы ушли, как жаль!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Я не внемлю ничему, не вернусь назад.
- Но ведь исчезнет в некое мгновенье
- «Если б ты, сынок мой, помнил, как в младенческие дни
- Хотелось, в жалобах на небеса,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- От бурь меня кувшин спасает мой;
- Поднялся кипариса вольный ствол,—
- Сядем под розовой сенью! Будут, как нынче, над нами
- Лучше уж пьяница искренний, не лицемерный,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Трет старуха, трет притираньями.
- Читал он долго, — и определил
- Мне судьба говорит: «Много дел других у меня!
- Сказал Платону: «Дух твой, на простор

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Господь, ты милостив, я так и знал,
- Советник твой, простых людей гнетущий,
- Сказал хозяин: «Тайну мне открой,
- И, упустить боясь, над ней дрожит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Вчера твой пес сказал: «Джами, свои стенания уйми,
- Но не должны страдать жена и дети.
- О, как счастлив глаз влюбленный, как блажен, коль этот глаз
- Скрывалась тайна там, на ней запрет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Хоть в двери изгонялся он, как муха,
- То лучше больше ей живой не быть.
- Как древо райское — ты, славный шах!
- А вырвешь, не избавишься от боли.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***