04-19-2021, 10:38 PM
- Глаза-нарциссы вырвала из впадин
- «Прочь от шатра его!» — не говорите,
- Помысли! Он большой семьи опора,
- А ты-то на пророка чем похож?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Раз плененных тобой – словно тучи пылинок,
- Если вдруг в разлуке стал я о встрече говорить —
- Полезным счел я дать тебе совет».
- До гроба верен лишь вину. Вздымайся ж, пенный рог!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- MАЛИК ВЫВОДИТ ЮСУФА НА БАЗАР, И ЗУЛЕЙХА ПОКУПАЕТ ЮСУФА
- Ты облегчишь, — я с уст сниму оковы,
- Но не разум ли душу спасает твою
- И шубу вымочил, познав невзгоду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп выбрал мудреца из самых знатных,
- А стрелы! Как от молний грозовых,
- Ты истомил, измучил весь народ.
- Слух средь купцов до дальних стран прошел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но искусней художников свет не видал,
- Перед корыстью мира не склоняйся
- Услады ищет на земле, обманывая рок.
- СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ну, расскажи мне о твоих врачах».
- Йеменского сердолика ценней.
- Когда он ранен был смертельной раной?
- Шалунье разрисовывала брови.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я пленник племени печалей, но я не заслужил упреков.
- Они перед тобой и были слабы.
- Стал овощ дерево испытывать тотчас.
- Когда останусь одинок и сир,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Джами, как собака, у двери твоей притаился,
- Старуха унесла его тотчас
- Уйду я, вихрем гибели гоним,
- Одиночество мое! Как уйти мне от тоски?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О старец, помоги мне! — шах сказал.—
- Без ума и знаний — наг и беден ты,
- Тогда лишь будешь прав и в укоризне.
- Ты много съел баранов и быков,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Изнуренному водянкой чаша полная не полна.
- – А что молитвы, подвиги и жертвы?
- Меня в неведении прославляют.
- И пожелал добра и простоты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тетиву до уха Саламан
- Особый проявил к сему искусству дар:
- Как сокол в высь небесную взлетит,
- И вот — кроме «благо» и «милость» — в Писанье не вижу я строк
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Искусственною родинкой мила
- Однажды, к пахарю забравшись в хлев,
- Говорит кипарис: «Как красив ее стан!»
- И причитанья преданной жены
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Но даже встать не мог несчастный пес.
- Вазир его гуламу улыбнулся.
- Что, словно свечка, теплится в ночах?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты оскорблен правителем законным?
- Лишь от тебя избавиться хотят;
- Днем и ночью, высокий шатер голубой?
- А ты, о подлый, палкой бил его!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Проходит время, и знакомцы эти
- Дошла до них молва про Саламана.
- Сбрось с себя поскорее сандалии страсти,
- Мне твердят: «Для раскаянья время настало!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне мерещится везде бровей приподнятых излом.
- И божьей милости открыть родник:
- Что толку в трезвости? Она напоминает:
- Другу поведай тайную муку
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цветник в цветнике распустившийся вдруг —
- Стыжусь отныне жизни я своей.
- Ныне верных не встречается друзей —
- Что толку в трезвости? Она напоминает:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, рассекая крыльями эфир,
- Вдруг истаяло потом и с морем слилось.
- Слезами по тебе он смоет навсегда.
- Не в силах от стыда поднять зениц,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жемчужины на жалах их, как слезы, я от всех таю.
- Его поход был труден и велик.
- Застыли в изумленье вдалеке.
- Признак жизни – любовь, без нее – прозябанье!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С нуждою той к цирюльнику прибег.
- Не для того, чтобы отвергнуть все, что светло и свято.
- Поставит пред собой взамен его свечу.
- Возьму кинжал я — лилии цветок,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты расчесываешь кудри, гребнем вьешь, взбиваешь…
- Играя мной, красавица нежданно
- И нет светила у него в дому,
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мол, ты бы в мудрости, в терпенье спасения себе искал!»
- Тщетно я людям внимал, мудрых возжаждав речей.
- Всю ночь продумав, вежды не смыкал он,
- Живут в тиши печального забвенья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Главу и гриву», — мастер отвечал.
- Ты ждешь, чтоб вечный сон коснулся и твоего чела.
- Если дом доверишь вору — жизнь, как золото, растратишь:
- Не я лечу, а страсть меня влечет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты добычею стал, на добычу идя,
- Тот царь не будет в мире знаменит,
- Хоть совет полезный горек, как целительный настой.
- Эй, богач! Загляни в глубину своей нищей души!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты знай; надеждой изгнанный живет,
- Так тебя я люблю, что из рук твоих чашу любую
- Ответил он: «Повергнут я в беду,
- Увы! Неславное имя мое — пятно в посланье твоем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чиста его сознания скрижаль,
- Та, что владеет мной, — поверьте! — кровопийца!
- «Где золото твое, твои венцы?
- В отчаянье к любимому взывала:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И эту чашу горечью наполнил.
- Что каждый миг подобен жизни вечной!»
- Владыка жестокосердный рабой несчастных казнит,
- Хотелось ей, чтоб мир затмила ночь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врага, как друга, надобно ласкать,
- Гордишься трезвостью? Нашел же, чем гордиться!
- Впивай же свежесть луга, стихов и милых губ,
- Что нет конца пристрастью Саламана;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Во тьме грехов безбрежный — ты, свет спасенья, где?
- Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.
- Я в руках у страданья – как мягкое тесто,
- Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Прочь от шатра его!» — не говорите,
- Помысли! Он большой семьи опора,
- А ты-то на пророка чем похож?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Раз плененных тобой – словно тучи пылинок,
- Если вдруг в разлуке стал я о встрече говорить —
- Полезным счел я дать тебе совет».
- До гроба верен лишь вину. Вздымайся ж, пенный рог!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- MАЛИК ВЫВОДИТ ЮСУФА НА БАЗАР, И ЗУЛЕЙХА ПОКУПАЕТ ЮСУФА
- Ты облегчишь, — я с уст сниму оковы,
- Но не разум ли душу спасает твою
- И шубу вымочил, познав невзгоду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп выбрал мудреца из самых знатных,
- А стрелы! Как от молний грозовых,
- Ты истомил, измучил весь народ.
- Слух средь купцов до дальних стран прошел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но искусней художников свет не видал,
- Перед корыстью мира не склоняйся
- Услады ищет на земле, обманывая рок.
- СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ну, расскажи мне о твоих врачах».
- Йеменского сердолика ценней.
- Когда он ранен был смертельной раной?
- Шалунье разрисовывала брови.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я пленник племени печалей, но я не заслужил упреков.
- Они перед тобой и были слабы.
- Стал овощ дерево испытывать тотчас.
- Когда останусь одинок и сир,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Джами, как собака, у двери твоей притаился,
- Старуха унесла его тотчас
- Уйду я, вихрем гибели гоним,
- Одиночество мое! Как уйти мне от тоски?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О старец, помоги мне! — шах сказал.—
- Без ума и знаний — наг и беден ты,
- Тогда лишь будешь прав и в укоризне.
- Ты много съел баранов и быков,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Изнуренному водянкой чаша полная не полна.
- – А что молитвы, подвиги и жертвы?
- Меня в неведении прославляют.
- И пожелал добра и простоты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тетиву до уха Саламан
- Особый проявил к сему искусству дар:
- Как сокол в высь небесную взлетит,
- И вот — кроме «благо» и «милость» — в Писанье не вижу я строк
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Искусственною родинкой мила
- Однажды, к пахарю забравшись в хлев,
- Говорит кипарис: «Как красив ее стан!»
- И причитанья преданной жены
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Но даже встать не мог несчастный пес.
- Вазир его гуламу улыбнулся.
- Что, словно свечка, теплится в ночах?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты оскорблен правителем законным?
- Лишь от тебя избавиться хотят;
- Днем и ночью, высокий шатер голубой?
- А ты, о подлый, палкой бил его!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Проходит время, и знакомцы эти
- Дошла до них молва про Саламана.
- Сбрось с себя поскорее сандалии страсти,
- Мне твердят: «Для раскаянья время настало!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне мерещится везде бровей приподнятых излом.
- И божьей милости открыть родник:
- Что толку в трезвости? Она напоминает:
- Другу поведай тайную муку
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цветник в цветнике распустившийся вдруг —
- Стыжусь отныне жизни я своей.
- Ныне верных не встречается друзей —
- Что толку в трезвости? Она напоминает:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, рассекая крыльями эфир,
- Вдруг истаяло потом и с морем слилось.
- Слезами по тебе он смоет навсегда.
- Не в силах от стыда поднять зениц,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жемчужины на жалах их, как слезы, я от всех таю.
- Его поход был труден и велик.
- Застыли в изумленье вдалеке.
- Признак жизни – любовь, без нее – прозябанье!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С нуждою той к цирюльнику прибег.
- Не для того, чтобы отвергнуть все, что светло и свято.
- Поставит пред собой взамен его свечу.
- Возьму кинжал я — лилии цветок,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты расчесываешь кудри, гребнем вьешь, взбиваешь…
- Играя мной, красавица нежданно
- И нет светила у него в дому,
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мол, ты бы в мудрости, в терпенье спасения себе искал!»
- Тщетно я людям внимал, мудрых возжаждав речей.
- Всю ночь продумав, вежды не смыкал он,
- Живут в тиши печального забвенья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Главу и гриву», — мастер отвечал.
- Ты ждешь, чтоб вечный сон коснулся и твоего чела.
- Если дом доверишь вору — жизнь, как золото, растратишь:
- Не я лечу, а страсть меня влечет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты добычею стал, на добычу идя,
- Тот царь не будет в мире знаменит,
- Хоть совет полезный горек, как целительный настой.
- Эй, богач! Загляни в глубину своей нищей души!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты знай; надеждой изгнанный живет,
- Так тебя я люблю, что из рук твоих чашу любую
- Ответил он: «Повергнут я в беду,
- Увы! Неславное имя мое — пятно в посланье твоем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чиста его сознания скрижаль,
- Та, что владеет мной, — поверьте! — кровопийца!
- «Где золото твое, твои венцы?
- В отчаянье к любимому взывала:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И эту чашу горечью наполнил.
- Что каждый миг подобен жизни вечной!»
- Владыка жестокосердный рабой несчастных казнит,
- Хотелось ей, чтоб мир затмила ночь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врага, как друга, надобно ласкать,
- Гордишься трезвостью? Нашел же, чем гордиться!
- Впивай же свежесть луга, стихов и милых губ,
- Что нет конца пристрастью Саламана;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Во тьме грехов безбрежный — ты, свет спасенья, где?
- Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.
- Я в руках у страданья – как мягкое тесто,
- Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***