04-18-2021, 01:17 PM
- Насильника, воссевшего на трон!»
- Тем, что на воске оттиск оставляет.
- Всем дервишам подарки он дарил,
- Как бедствию противостать, не знал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ковры она развесила, вздохнув:
- Мы – просто куклы, Небо – строгий кукловод.
- Что в царский сан его возвел всевышний,
- Сразил его, как Шимр и как Езид.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прислушайся к голосу флейты — о чем она плачет, скорбит?
- Чье русло полно меда и млека.
- Так страсть порой сильнее мудреца.
- Для глупца при излишестве вред несомненен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они подобны рухнувшим стенам
- Щедрей вокруг себя людей дари,
- Поставив идола перед собой,
- Душой скорбя, его спасти решил;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Их души омывая от невзгод
- И Ты же нас толкнул на сотни странных дел.
- Когда пришел ко мне, — мудрец ответил.—
- От одного лишь вида моего!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть миру принесут плоды стократ
- В слезах, питаясь горькою травой,
- О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
- И наконец решил я отступить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покой души утратит и здоровый,
- За что ж к ответу призовет Он своего раба?
- И словно шелковичный червь, ушел в свой кокон — чужд всему.
- Не отдыхал он от ударов палки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И песни у меня в груди! — Приди!
- Полубезбожники и полумусульмане.
- И пальму вырвала из сада слепая сила зла.
- Но, поскользнувшись, он свалился в воду
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Юнцам бразды правлеиья не вручают.
- Где властвовали роскошь и растленье.
- Над ним не причитала я, рыдая,
- Я золотом хвастливо не блещу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все будут рады жизнь свою отдать».
- Но удержать хочу язык во рту,
- Увидел я в тот же день, что я к победе приду,
- Соедини в себе познаний круг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что с вами стало? Нет на вас лица!»
- Как ветер, я кружу, ищу по свету —
- И не спеша пошел в покой другой
- Он усмехнулся: «Лучший божий дар
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж ты — умом великим одарен —
- Без страха бросится в водоворот.
- Взгляни, на что лицо твое похоже?
- Как ии считай, — все числа превзошло
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А был у них троих один порок:
- И обнял шах его и так сказал:
- И в одиночестве томлюсь я ныне.
- Услышь! И надежды и мира над ним опусти покрывало!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне не страшно, рад сгореть в огне я.
- Ман на дидам, не видел я, на шоиндам, не слышал я,
- Дабы найти защиту в день Суда.
- Пастух воскликнул, страхом обуянный.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дабы найти защиту в день Суда.
- Скрыть истину мне запрещает честь,
- Ей солнца улыбнется дивный лик!
- Взгляни: я так ничтожен пред тобой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так что же для рабыни — только плеть?
- Хоть сто раз меня продашь, приползу сто раз в твой дом.
- Хвала не спящим, словно Шамс, в обители своей
- Увидеть вновь Юсуфа захотела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она, блистая в обществе таком,
- Молчи о тайном! А произнесешь —
- Ведро, что в воду погрузишь, — не полно ль до краев?
- Ты возвеличь достойно в тот же час.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Того, кто в чуждом войске бунтовал.
- От мудрой речи шахский гнев остыл,
- «Зыбкий мир этот, право, не стоит зерна!»
- Он, как халву, простую глину ел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты истомил, измучил весь народ.
- Когда ты сам унизиться готов.
- Всевышнего посланец Джабраил;
- Из края смерти нам не повернуть».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,
- Указывали пальцем. «Это он.
- Все нам назначает благодатная судьба:
- Благочестье, наука, мольбы и исканья —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И свиток сути смысла развернул,
- Из края смерти нам не повернуть».
- Ремесла праведные эти благой указывают путь:
- За милость благодарностью воздал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блажен душою тот, кто мир покинул рано,
- В твон я косы заплету среди бесед.
- Султан, в надежном замке отсидится,
- Я, у которого сейчас блаженство всех миров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- (Лихой задор в глазах ее, тоска в изгибе губ),
- О неудачах думы ты отбрось
- «Когда несостоятельность твоя
- Лишь потому, что скорбь ее безмерна…»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жизнь отцветает, горестно легка…
- Идет кругом, обходит дом — все попусту; но вдруг
- А завтра, может быть, нагнать придется
- Он в большом балагане своем представленье ведет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был вызван к жизни из небытия!
- Вовек не будет милость недостойных
- И ни преданности, ни любви я не встретил ни в ком.
- А вор с его одеждою исчез.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Пусть мысль великая в твой дух войдет:
- Царь поражен был речью этой смелой,
- И в дверь кольцом ударил без стесненья.
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И розы щек одела в желтизну.
- Но не летает, ничего на нем
- О, только бы мне дотащить кошму.
- Так лучше пей вино. А сказочкам – привет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разрушающий и созидающий бог,
- Попугай об индийских сластях говорит,
- Меж твердой верой в бога и безбожьем — одно мгновенье.
- Кто я — навек утративший покой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чему учиться этой своевольной,
- Вспыхну в пламени палящем… и тебя не обвинят.
- Как бы пила целительный бальзам.
- На Зулейху он обратил впервые.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем, что на воске оттиск оставляет.
- Всем дервишам подарки он дарил,
- Как бедствию противостать, не знал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ковры она развесила, вздохнув:
- Мы – просто куклы, Небо – строгий кукловод.
- Что в царский сан его возвел всевышний,
- Сразил его, как Шимр и как Езид.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прислушайся к голосу флейты — о чем она плачет, скорбит?
- Чье русло полно меда и млека.
- Так страсть порой сильнее мудреца.
- Для глупца при излишестве вред несомненен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они подобны рухнувшим стенам
- Щедрей вокруг себя людей дари,
- Поставив идола перед собой,
- Душой скорбя, его спасти решил;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Их души омывая от невзгод
- И Ты же нас толкнул на сотни странных дел.
- Когда пришел ко мне, — мудрец ответил.—
- От одного лишь вида моего!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть миру принесут плоды стократ
- В слезах, питаясь горькою травой,
- О, кумир! Дружбу ты почему прервала?
- И наконец решил я отступить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покой души утратит и здоровый,
- За что ж к ответу призовет Он своего раба?
- И словно шелковичный червь, ушел в свой кокон — чужд всему.
- Не отдыхал он от ударов палки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И песни у меня в груди! — Приди!
- Полубезбожники и полумусульмане.
- И пальму вырвала из сада слепая сила зла.
- Но, поскользнувшись, он свалился в воду
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Юнцам бразды правлеиья не вручают.
- Где властвовали роскошь и растленье.
- Над ним не причитала я, рыдая,
- Я золотом хвастливо не блещу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все будут рады жизнь свою отдать».
- Но удержать хочу язык во рту,
- Увидел я в тот же день, что я к победе приду,
- Соедини в себе познаний круг,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что с вами стало? Нет на вас лица!»
- Как ветер, я кружу, ищу по свету —
- И не спеша пошел в покой другой
- Он усмехнулся: «Лучший божий дар
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж ты — умом великим одарен —
- Без страха бросится в водоворот.
- Взгляни, на что лицо твое похоже?
- Как ии считай, — все числа превзошло
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А был у них троих один порок:
- И обнял шах его и так сказал:
- И в одиночестве томлюсь я ныне.
- Услышь! И надежды и мира над ним опусти покрывало!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне не страшно, рад сгореть в огне я.
- Ман на дидам, не видел я, на шоиндам, не слышал я,
- Дабы найти защиту в день Суда.
- Пастух воскликнул, страхом обуянный.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дабы найти защиту в день Суда.
- Скрыть истину мне запрещает честь,
- Ей солнца улыбнется дивный лик!
- Взгляни: я так ничтожен пред тобой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так что же для рабыни — только плеть?
- Хоть сто раз меня продашь, приползу сто раз в твой дом.
- Хвала не спящим, словно Шамс, в обители своей
- Увидеть вновь Юсуфа захотела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она, блистая в обществе таком,
- Молчи о тайном! А произнесешь —
- Ведро, что в воду погрузишь, — не полно ль до краев?
- Ты возвеличь достойно в тот же час.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Того, кто в чуждом войске бунтовал.
- От мудрой речи шахский гнев остыл,
- «Зыбкий мир этот, право, не стоит зерна!»
- Он, как халву, простую глину ел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты истомил, измучил весь народ.
- Когда ты сам унизиться готов.
- Всевышнего посланец Джабраил;
- Из края смерти нам не повернуть».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,
- Указывали пальцем. «Это он.
- Все нам назначает благодатная судьба:
- Благочестье, наука, мольбы и исканья —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И свиток сути смысла развернул,
- Из края смерти нам не повернуть».
- Ремесла праведные эти благой указывают путь:
- За милость благодарностью воздал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блажен душою тот, кто мир покинул рано,
- В твон я косы заплету среди бесед.
- Султан, в надежном замке отсидится,
- Я, у которого сейчас блаженство всех миров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- (Лихой задор в глазах ее, тоска в изгибе губ),
- О неудачах думы ты отбрось
- «Когда несостоятельность твоя
- Лишь потому, что скорбь ее безмерна…»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жизнь отцветает, горестно легка…
- Идет кругом, обходит дом — все попусту; но вдруг
- А завтра, может быть, нагнать придется
- Он в большом балагане своем представленье ведет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был вызван к жизни из небытия!
- Вовек не будет милость недостойных
- И ни преданности, ни любви я не встретил ни в ком.
- А вор с его одеждою исчез.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Пусть мысль великая в твой дух войдет:
- Царь поражен был речью этой смелой,
- И в дверь кольцом ударил без стесненья.
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И розы щек одела в желтизну.
- Но не летает, ничего на нем
- О, только бы мне дотащить кошму.
- Так лучше пей вино. А сказочкам – привет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разрушающий и созидающий бог,
- Попугай об индийских сластях говорит,
- Меж твердой верой в бога и безбожьем — одно мгновенье.
- Кто я — навек утративший покой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чему учиться этой своевольной,
- Вспыхну в пламени палящем… и тебя не обвинят.
- Как бы пила целительный бальзам.
- На Зулейху он обратил впервые.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***