Моя любовь предсказана была

[lzgbcxfmjnig]

- Она, блистая в обществе таком,
- Был детям ад любой его урок.
- Могу ль я сделаться приверженцем ислама,
- В глазах Красоты презренны богатство и блеск владык,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если шах поднимет нас из праха,
- Запретен сон для мудрого царя!
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Будь весел! Не навек твоя пора,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока я в руки не брала сурьму,
- Приди, любовь, приди, полна коварства!
- Уйти в небытие, другого нет пути,
- В саду, где пьют вино во здравье живительных, желанных уст,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без воинов и без мужей познанья
- Тот, кто любовью вечной опьянен».
- Кто делать дело доброе боится.
- В нем вспыхнул жар, и взоры огневые

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И новой каждый раз была нава.
- Ах, до того мой конь убогий тощ,
- Глядишь, в последний миг не даст воды глотка.
- Я лежал без сна и спорил до рассвета сам с собой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прохожие люди трезвым не встретят меня вовек!
- Иди к соседям с просьбою, отец!
- Хоть ласку всевозможную купец
- Ведь этот путь бездарен и нелеп.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Руками люди шарили его.
- Опозорены ныне – молва не страшна!
- Она взглянула, будто мне сказала:
- Бог отреченья требует: вот чаша —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ну зачем ты всегда так ломаешь слова?»
- «Довольно! — мы кричим. — Оставь другим!»
- Пшеница и степной песок — в другом».
- Не мечись туда-сюда, точно мяч.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Таких, как я, владык земля не знала,
- Вот каков этот мир!! Лишь дорогой добра
- Остановились, опустив мечи.
- О том, как счастлив Хафиз, пусть помнит память людей

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В хорошем разбираясь и в плохом,
- Что роза в цветнике любви созрела!
- Здесь толпа лишь дымит, а горения нет,
- И ушей не ищи ты для слов драгоценных —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Венец красы земной, красы небес?
- Пыль до небес поднявший Афрасьяб.
- Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
- Из рук своих руку твою не выпущу я никогда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что впереди?.. Метался, бушевал…
- И жалок тот, кто собранное бросит…
- В то место, где заснул он в первый раз.
- Нас не страши ты разумом властным, нам подливай вина!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доколь мне в обмане жить, как в тумане бродить?
- Пусть грянет и над ним твоя гроза,
- У эха и у слова есть предел.
- Но так недосягаемо далек!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И справедлив ко всем, и ласков был.
- Огонь, и дом, и двор, и сад объял.
- Лучше в идола верить, коль лик его – твой,
- Друзья, прирежьте вы меня скорее!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как древо райское — ты, славный шах!
- Пламя страстных помышлений завлекло меня в бесславье:
- Дыханьем цветов опьяненный, забылся — дремотой долимый.
- Цвет рубина от губ твоих дивных возник,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скупое время и за них взимает
- В седьмой — о воспитанье говорю,
- А он, как вор, приблизился ко мне,
- Так счастье цапли сделалось бедой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У порога обители вечной Твоей.
- Чтоб завершил он замыслы отца,
- И на огне тебе он скажет то же.
- Джами — твой верный раб. Я — не из тех,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок.
- То вера благая внушает смирение мне,
- Под полог прячется в полночный час.
- Явился к шаху с гнусной клеветою.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Своему уподобил нас телу и лику
- ОТВЕТ МАТЕРИ ИСКАНДАРА НА ПИСЬМО АРАСТУ
- Благоуханный рай для тех открыт,
- Тебя свалил на теплую постель.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал я своему кумиру: «Моей любви стекло
- А проиграл — так хуже пешки он.
- Последний раз теперь ожги клеймом железным грудь мою!
- Мудрец же, в высоту подъемля взоры,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
- У всех шатров расспрашивал — и где-то
- И как бы мышь к еде ни кралась ловко,
- В «Синдбаде» также сказано о том:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жатвы не собирает, а несметным добром наделен;
- Поспешно постелили мех, атлас,—
- Только ты мне не тверди: «Пой, Джами, иль прочь поди!»
- Зла никому вовек не причинил он.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ждут нас – и это, знаю, впереди.
- Увял мой цвет, и лик румяный бледен
- А в беседе с толпой можно горе вкусить.
- Дало мне пальмы финиковой семя.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- На тех, кто всюду наготове творить бесчинства без числа!
- Царевич на него не поглядел.
- Нет в мире яда — алчности страшней,
- Ведь с перлами и перламутр родится.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Быть может, в поедииок ты вступил
- Теперь он бурным и бездонным вдруг уподобился морям.
- И знай — ты истины не обретешь,
- Мгновенно в реку бросился другой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не ведая, как выйти из беды.
- Но где же твоему терпению граница!
- Честный ты, подлый, — слепцу мало заботы о том.
- А где притворство мнимого больного,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сказала ты: «Джами, ты посиди немного
- Ты сам-семьсот получишь урожай,
- Ущерб в зубах заметить ты успел,
- Кулак — будь он в железной рукавице —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Перед правдой Твоей все равны – шах и нищий,
- Бог – в жилах дней. Вся жизнь – Его игра.
- Но тот лицом от шаха отвращался.
- Мы ж превратимся в прах – и я, и он.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И скорбный отнял мой покой душевный.
- Что, словно тень, лежала трое суток.
- Другой красавицей увлечься был бы рад,
- Сперва он был незрелым; но когда

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***