Уже само мечтанье это — клад!

[Aale#skeriut]

- Скажи, что ждет его тюрьма сырая!»
- Хатем-Тая там череп лежал перед ней.
- Передо мной бежал в смятенье враг,
- Сурово ты молвишь: «Зачем не прогнали его?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Семь изможденных и худых увидел.
- Из моря перл один сумел достать.
- Ведь он верблюжьих бубенцов не слышал средь степных песков.
- Он честь и разум лишь на счетах числит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты отомстить мне хочешь? Что ж, казни
- О друг, правдолюбивому царю
- Не ударяй их друг о друга, не разоряй пахучий сад.
- Про всякие событья и дела,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С могуществом любви в борьбу вступила».
- В смятении бежит в чертог царев
- Слыхал я: тщетным было увещанье…
- То лучше голову склоню я на колени,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Охраняют высокого опыта честь.
- Играя мной, красавица нежданно
- Без жалости, без передышки он
- За то, что шла неверною тропой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поистине он нашим был отцом,
- Их рассказать о разных чудесах,
- Она, блистая в обществе таком,
- Сказал отец: «Теперь спокоен будь,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
- Я в этот мир пришел, — богаче стал ли он?
- Юсуф от ожидания устал,
- Но в этом тонкий смысл сокрытый есть.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мe чашме дустам фетадам — с глазами друга разлучась,—
- И если смерть для нас неотвратима,
- В чудесном сне отца и мать увидел:
- Тот замок восхищал невольно взор,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они освоили науки, этикет
- Семь бейтов суть одна газель, а каждый бейт — из двух мисра.
- От всходов ваша нажить зелена,
- Шелк чалмы на вино променяй, и без страха,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К влюбленной милой тянется влюбленный,
- Но в год ему Лукман построил дом.
- Помнит тысячи рассказов, полных тысячью кручин.
- Или, как муха, угощенья ждать?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исполнить поспешила обещанье.
- И мягко молвил дерзкие слова:
- О сущем нам известно лишь одно:
- Все люди, погляжу я, кроме нас!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Покинь чертоги мира и покоя,
- Черным терновником, добрый друг, могилу мою усей.
- Коль кладезь мудрости такой открыт,
- Река была быстра и широка,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как сделалась ты нищенкой седою?»
- Когда бы это небо стало справедливым,
- Душа святая и в гробу пребудет хороша.
- Меч времени остер — не будь же верхоглядом!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Орава тех голодных в хлев пошла,
- Чтоб я поехал — и осла не взяли!»
- Как он больным себя вообразит —
- И, только лишь коснувшись кудрей в безумье страсти,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С ним разнотолкам, ересям – конец!
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
- О, кто б меня от стрел-ресниц сегодня спас!
- Здесь, в сосуде – душа – кто-то так полагал

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Принять свою судьбу – решенье мудреца.
- А тот, смеясь: «Что мне в твоих слезах?
- Сойдя с коня, попону сняв, прилег,
- Когда услышал Арасту, что шах

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрите, – вольно кинул на песок».
- Но ты у глаз моих спроси, какой бывает ночь?
- Вспотев от жарких, толстых одеял,
- Он двух твоих рабов сердца пленил

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стенаний угнетенного страшись!
- С влажной розы ты, сбросив стыдливый покров,
- СПОР МУСУЛЬМАНИНА С ОГНЕПОКЛОННИКОМ
- Тем, чья душа от плотских уз вольна,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Падишах красоты! Вот я — нищий, дервиш, погорелец…
- Кто победит себя в борьбе упрямой,
- Я плакать, жалуясь, что я горю в огне.
- Но жить она не хочет в тех местах:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что славился как лекарь издавна,
- Мир цветущий, как сад весной, — от тебя.
- Но лапа льва к земле его прижала,
- Сады красоты увидал бы весь мир в восхищенье…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Про ад и рай что толку толковать?
- Из золота, чтоб утешался взор.
- Фиалки хоть и в каплях, но смотрят в небеса.
- О том, как души бросают смертных, об этом люди толкуют разно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старик вопил, стенанья испуская.
- Этот свет ярче всяких сияний, что есть.
- Как появился вдруг сей океан светил?
- Ведь чуть было тебя я не убил!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Знай — не ничтожна малого рука!
- Он ласково был выслушан владыкой,
- О муках всех в конце концов забыть.
- И3 «ДИВАНА ШАМСА ТЕБРИ3СКОГО»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И лишь потом за слиток золотой
- Царя, что людям зла не причиняет,
- В чертогах, где цари вершили суд,
- Что мускус перед бурей грозовой?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Чтоб я в глазах вельмож не стал смешон.
- Чтобы не стало ей еще больней».
- Одна ты в жизни жизнью мне была,
- Не в ладу с высоким званьем низкие дела твои.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Мат» получил и гневом запылал.
- «Явитесь, розовые щеки и стан красавицы, скорей!
- Нет среди них меня! И на мгновенье
- Мне птицами питаться не зазорно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Тебе открою тайну ото всех вдали —
- Отстраненным от благ научиться прожить.
- Как тонок стая твой — не постигнет разум.
- Достиг расцвета высшей красоты.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Там во сне хмельном покоишься, на губах — вино,—
- Сосуды страсти низкой разрывал
- Каким же зельем опоить их так сумели,
- Люби красу земную, земное пей вино:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Все делать, что ему на ум взбредет,
- И если с устами любимой уста я, как флейта, солью,
- И чашу наполняет он воинственным вином.
- Такое слово молвил наконец:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***