04-19-2021, 04:54 PM
- Пей! Хмурый плащ – Луной разорван в небе…
- Хоть грабил тот тиран один лишь год,
- И удивлялись все его словам.
- Сильней влиял на юношу рассказ.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вдруг в толпе остался налегке
- Мы были оба счастливы всегда.
- Когда невежды мудрое гласят,
- Надеюсь, будут иногда твои глаза обращены
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сердце, воспрянь! Пост прошел, настала весна.
- И разгромишь врагов ты без труда,
- Не отчаялся я, что судьба отвернулась:
- Найдя, он должен быть к друзьям привязан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя я сед, я буду пить вино, ценя безделье.
- Ту женщину, что славила творца,
- С желтой серой дрожащую ртуть сочетав.
- Вселенной темной расширял просторы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладко дышится невежде одному:
- Сердцу-дитяти дай молока, чтоб стих его плач,
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
- Лишь тюльпан превратность понял: все он с чашею в руке,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам на себя он наложил запрет,
- Если путь опасный долог, будто нет ему конца,
- Кто к истине душою устремлен.
- Она — ограда боевого стана.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О друг, чтобы избегнуть заблуждений.
- Но видит бог, что я тех прозвищ недостоин,
- Пока топорик он, ворча, искал,
- Что остается нам? Опять зовем вино!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Светильник зажегши, ходил вкруг города шейх:
- «Счастлив, кто гибнет в водяной пучине!»
- Вернулось время любви, — вздохнуло сердце нежней.
- И о любви сказанья зазвенели.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто от века стал щитом несчастных,
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Не привязывайся сердцем к месту иль к душе живой.
- Заботу людям страждущим яви,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свои грехи я на чужбине скрыл
- Блуждающих по верному пути.
- Мир сотворен лишь для тебя? Едва ли!
- И прибежали к сторожу, крича,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хлеб бедняка и воля — радость сердца,
- В самом Коране — верь моим словам!
- Днем нижним камнем стыдно быть для мужа
- Но хоть ответ на языке вертелся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не смогу я свой мир и душевный покой отстоять.
- И помните, корову он украл
- Что требует страсть и условье любви каково?
- Но, впрочем, до ума ты не дорос,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Терпенье и вожделенье выходят из берегов.
- Но кто из них войдет в чертоги света
- Тоскую по тебе, меня убьет тоска.
- И на лужайке он оплакивал беду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одиночество мое! Как уйти мне от тоски?
- Власть — с подчиненьем, с милой жизнью — смерть
- Потом повергнет в прах, всего лишит,
- Так много роз цветет, но кто сорвать их может,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не забудь о злом похмелье за попойкою ночной.
- Опасности и тяжести пути?»
- Злой это был и хищный поцелуй.
- Так зачем возносить благодарность иль горько роптать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пророк, принесший миру благодать,
- Где правоверных путь, где нечестивых путь?
- Поскольку сам Творец определил твой путь,
- Как юнец неразумный, нигде не мечись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот почему я пью все время, горька моя расплата!
- Войско идолов бесчисленно, мой кумир — один,
- Была любовью к людям рождена.
- Ни капли смысла в голове глупцов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но разум говорит — Хумая нет…
- Усы разгладил ради красных слов.
- Коль грянет божий гнев на край иной,
- Кого ни наградит, тотчас потом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из родинок красавиц они произросли.
- Медленно проходит стадо мирной пастьбою ночной.
- То книгу новую создам для вас,
- Сам любви ты недостоин, коль отвергнул волю милой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дара, слугу увидев, рассмеялся:
- Но тот лицом от шаха отвращался.
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- Ведь это лучше, чем, молясь, бить за поклонами поклон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тиранство свое прекратит, может быть?
- Ты дал мне мощь для истинных речей.
- Но гнев смирил, собою овладел.
- Останутся лишь добрые дела!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Среди казвинцев жив и посейчас
- Я поступлюсь для гостя головой!»
- Обманов бездну не измеря, ты, очевидно, слишком прост!
- Мню себя за толпой, а на деле – вожак.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От страха отвернулись, стоим мы на своем.
- Он к проповеди длинной приступил.
- Коней, овец, верблюдов и коров?»
- И мускус слов его благоухал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достойно недостойного карая,
- В войне урон великий в наши дни.
- Я не шейх, не отпрыск шейха. Всемогущему хвала,
- Слыхал я: в день надежды и смятенья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но огонь этой страсти пылающей но потухал.
- Он не творит неправды в мире праха,
- Сад утонченности, весной расцветший.
- Спросили, как зовут и где живет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вырвал попугаю он хохол.
- Как весть о Балкис, аромата тех слов я жажду.
- Не слишком доверяю я дарам седьмых небес —
- Зачем от нас лицо ты отвратил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа моя, верная клятве, как в бурю скала, устояла.
- Все потеряв — имущество и дом,
- И одарил, и с миром отпустил.
- Не дорожишь душой, так не взыщи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С волнением невольник ей внимал.
- Столкуются и станут воровать
- Кто б к мудрецу тому ни прибегал,
- «Кто покупатель? Кто гончар? Кто продавец?» —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О благородный муж! — гонец ответил.—
- Кто весь в трудах — почувствует не вдруг,
- И знай — ты истины не обретешь,
- Что служит сенью крова твоего.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть грабил тот тиран один лишь год,
- И удивлялись все его словам.
- Сильней влиял на юношу рассказ.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вдруг в толпе остался налегке
- Мы были оба счастливы всегда.
- Когда невежды мудрое гласят,
- Надеюсь, будут иногда твои глаза обращены
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сердце, воспрянь! Пост прошел, настала весна.
- И разгромишь врагов ты без труда,
- Не отчаялся я, что судьба отвернулась:
- Найдя, он должен быть к друзьям привязан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя я сед, я буду пить вино, ценя безделье.
- Ту женщину, что славила творца,
- С желтой серой дрожащую ртуть сочетав.
- Вселенной темной расширял просторы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладко дышится невежде одному:
- Сердцу-дитяти дай молока, чтоб стих его плач,
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
- Лишь тюльпан превратность понял: все он с чашею в руке,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам на себя он наложил запрет,
- Если путь опасный долог, будто нет ему конца,
- Кто к истине душою устремлен.
- Она — ограда боевого стана.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О друг, чтобы избегнуть заблуждений.
- Но видит бог, что я тех прозвищ недостоин,
- Пока топорик он, ворча, искал,
- Что остается нам? Опять зовем вино!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Светильник зажегши, ходил вкруг города шейх:
- «Счастлив, кто гибнет в водяной пучине!»
- Вернулось время любви, — вздохнуло сердце нежней.
- И о любви сказанья зазвенели.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто от века стал щитом несчастных,
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Не привязывайся сердцем к месту иль к душе живой.
- Заботу людям страждущим яви,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свои грехи я на чужбине скрыл
- Блуждающих по верному пути.
- Мир сотворен лишь для тебя? Едва ли!
- И прибежали к сторожу, крича,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хлеб бедняка и воля — радость сердца,
- В самом Коране — верь моим словам!
- Днем нижним камнем стыдно быть для мужа
- Но хоть ответ на языке вертелся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не смогу я свой мир и душевный покой отстоять.
- И помните, корову он украл
- Что требует страсть и условье любви каково?
- Но, впрочем, до ума ты не дорос,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Терпенье и вожделенье выходят из берегов.
- Но кто из них войдет в чертоги света
- Тоскую по тебе, меня убьет тоска.
- И на лужайке он оплакивал беду.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одиночество мое! Как уйти мне от тоски?
- Власть — с подчиненьем, с милой жизнью — смерть
- Потом повергнет в прах, всего лишит,
- Так много роз цветет, но кто сорвать их может,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не забудь о злом похмелье за попойкою ночной.
- Опасности и тяжести пути?»
- Злой это был и хищный поцелуй.
- Так зачем возносить благодарность иль горько роптать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пророк, принесший миру благодать,
- Где правоверных путь, где нечестивых путь?
- Поскольку сам Творец определил твой путь,
- Как юнец неразумный, нигде не мечись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот почему я пью все время, горька моя расплата!
- Войско идолов бесчисленно, мой кумир — один,
- Была любовью к людям рождена.
- Ни капли смысла в голове глупцов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но разум говорит — Хумая нет…
- Усы разгладил ради красных слов.
- Коль грянет божий гнев на край иной,
- Кого ни наградит, тотчас потом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из родинок красавиц они произросли.
- Медленно проходит стадо мирной пастьбою ночной.
- То книгу новую создам для вас,
- Сам любви ты недостоин, коль отвергнул волю милой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дара, слугу увидев, рассмеялся:
- Но тот лицом от шаха отвращался.
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- Ведь это лучше, чем, молясь, бить за поклонами поклон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тиранство свое прекратит, может быть?
- Ты дал мне мощь для истинных речей.
- Но гнев смирил, собою овладел.
- Останутся лишь добрые дела!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Среди казвинцев жив и посейчас
- Я поступлюсь для гостя головой!»
- Обманов бездну не измеря, ты, очевидно, слишком прост!
- Мню себя за толпой, а на деле – вожак.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От страха отвернулись, стоим мы на своем.
- Он к проповеди длинной приступил.
- Коней, овец, верблюдов и коров?»
- И мускус слов его благоухал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достойно недостойного карая,
- В войне урон великий в наши дни.
- Я не шейх, не отпрыск шейха. Всемогущему хвала,
- Слыхал я: в день надежды и смятенья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но огонь этой страсти пылающей но потухал.
- Он не творит неправды в мире праха,
- Сад утонченности, весной расцветший.
- Спросили, как зовут и где живет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вырвал попугаю он хохол.
- Как весть о Балкис, аромата тех слов я жажду.
- Не слишком доверяю я дарам седьмых небес —
- Зачем от нас лицо ты отвратил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа моя, верная клятве, как в бурю скала, устояла.
- Все потеряв — имущество и дом,
- И одарил, и с миром отпустил.
- Не дорожишь душой, так не взыщи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С волнением невольник ей внимал.
- Столкуются и станут воровать
- Кто б к мудрецу тому ни прибегал,
- «Кто покупатель? Кто гончар? Кто продавец?» —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О благородный муж! — гонец ответил.—
- Кто весь в трудах — почувствует не вдруг,
- И знай — ты истины не обретешь,
- Что служит сенью крова твоего.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***