04-19-2021, 06:30 AM
- Чтоб слышать много, но беречь слова.
- «Как что? — ему цирюльник отвечал.—
- Вся лавка в масле, залит маслом пол.
- Ведь если впрямь попал он в сеть к невзгодам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но сердцем был глубоко омрачен.
- Я от всех утаю, что со мною вино ты пила.
- Семидесятилетний, чем ты жил?
- Лет прожитых я раскрываю свиток,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увяли без тебя та и другая».
- Что думал сам о нуждах бедняков,
- Полезен людям стань, как лучший друг.
- Остерегись — не ешь: в ней сахар смешан с ядом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, отступи и, с силами затем
- Как конь, он обогнал их. А кази
- К каламу обратился и листу.
- Не о кудрях и родниках поет он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, ослабев без корма, погибали.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- «Иди найди и обезглавь Хатама!
- А то расчет на будущее плох.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Казалась небом степь под синей мглой,
- Когда мой труп перед тобой, что в гробе тленом станет,—
- Ведь мы не знали, тратя жизнь беспечно,
- И, возмужав душой, он был готов
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По повеленью моему вращаться будет небосклон.
- Забыл, отверг он слово назиданья
- Поймешь — неутолимо вожделенье.
- Жил на путях свидания с тобою.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он плачет! Кто ему осушит слезы?
- В толпе безумной — зрелище позора.
- Скажи: любовь младенца кровожадна.
- Перед ним и сила пламени слаба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал я: «Ты в город зачем не идешь?
- Глава девятая. О ПОКАЯНИИ И ПРАВОМ ПУТИ
- Моей любви была как бы погребена,
- Когда жена груба, лукава, лжива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть каждый в меру сил своих приносит.
- Когда бы подчинился мир настойчивым словам отца!
- Стал он вровень леопарду, стал он сильным, словно слон:
- Мечтанья прах! Им места в мире нет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но раз вступив на этот путь, не улизну я вбок.
- И за столом поклясться предложи,
- Так в гневе закричал на государя:
- Опора справедливости и славы!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гордился девственною белизной.
- Тот жизнь свою владыке рассказал
- Поскольку ты, Джами, согнулся под бременем разлук,
- Жил в Исфагане войска повелитель,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красавец негр свалился на кровать.
- Гласили так лишь древние пророки.
- «А чем сейчас ты занят — знать хочу!»
- Стократ ценней царя и царских зданий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для свечи души и тела не жалеет мотылек.
- И что она кричала, погляди ты,—
- Когда увидит: птицам нет вреда.
- Неверный и быстробегущий мир.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажды знания не утолил.
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
- Распались кисти мощных рук его,
- Зачем же делать то, что так на смерть похоже?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кто внушил ей эту страсть, — не знаю.
- До мозолей на губах я — безумный — целовал
- Султан! При блеске звездного огня
- Ведь если верим мы в великодушье кравчих,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стань Человеком в помыслах, в делах,
- Они на гору огненную смело
- Когда хакан об этом услыхал,
- Не лучите ль сотни вылазок ночных.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- Любимой лик найдет в ee глазах!
- Но доля богача бескрайна, словно море,
- Останутся лишь добрые дела!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда меня он тянет за ноздрю!
- Но злоба в нем крепка и молода,
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Мы пили за одним столом, одно вино…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что вовсе гостя он обворожил.
- О, приди! Наступила весна. Мы умчимся с тобою,
- О, как она служить ему старалась!
- Нельзя, чтоб пир растерянно заглох!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Боже! Над яством лакомым, близким
- И руки, ловко пиалу берущие, прости.
- Письмо твое… Надеждою оно
- Не видя, приемлет любовь этот мир,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в свиданиях тайна была нам нужна —
- Опьянив, от добра и от зла дай уйти!
- С водою грязной, где не видно дна.
- Хотят святоши, — глупость иль обман?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Истосковался я по ней, изглодан мукой до костей,
- Кто ныне в прах перед тобой унижен.
- Я онемел в ту пору, а сейчас
- Дверь в помещенье школьное открыл:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он томные глаза припоминает,
- Не без того, кто просит мира сам.
- Становится прохладною водой».
- А вдруг забравшийся ко мне злодей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завистник трепетал, клонясь, как колос.
- Давайте станем жильцами трущобы магов и мы,—
- Любовь сравню я с утренней звездой.
- Лицо твое — луна. Чтоб мир сиял земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одному приветливое слово
- Освобождай от мук сердца несчастных,
- Я насмерть поражен стрелою взгляда
- Видят горе других, забывают себя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто с дерзким мягок, тот не разумеет,
- Всем царствам мира предпочла тебя.
- Спросил я: «В чем вина моя, что ты не смотришь на меня?
- Чиханье на царевича напало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И были им два сына взращены.
- Свей для охоты своей торока из жил и кожи моей.
- Болящего? Что я скажу ему?
- Я и счастлив и грустен. Лицо мое, слышу, горит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- И руки на груди своей сложил.
- Невольно овладел он их сердцами.
- И тело под парчой — добычей тлена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Как что? — ему цирюльник отвечал.—
- Вся лавка в масле, залит маслом пол.
- Ведь если впрямь попал он в сеть к невзгодам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но сердцем был глубоко омрачен.
- Я от всех утаю, что со мною вино ты пила.
- Семидесятилетний, чем ты жил?
- Лет прожитых я раскрываю свиток,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увяли без тебя та и другая».
- Что думал сам о нуждах бедняков,
- Полезен людям стань, как лучший друг.
- Остерегись — не ешь: в ней сахар смешан с ядом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, отступи и, с силами затем
- Как конь, он обогнал их. А кази
- К каламу обратился и листу.
- Не о кудрях и родниках поет он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, ослабев без корма, погибали.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- «Иди найди и обезглавь Хатама!
- А то расчет на будущее плох.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Казалась небом степь под синей мглой,
- Когда мой труп перед тобой, что в гробе тленом станет,—
- Ведь мы не знали, тратя жизнь беспечно,
- И, возмужав душой, он был готов
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По повеленью моему вращаться будет небосклон.
- Забыл, отверг он слово назиданья
- Поймешь — неутолимо вожделенье.
- Жил на путях свидания с тобою.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он плачет! Кто ему осушит слезы?
- В толпе безумной — зрелище позора.
- Скажи: любовь младенца кровожадна.
- Перед ним и сила пламени слаба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал я: «Ты в город зачем не идешь?
- Глава девятая. О ПОКАЯНИИ И ПРАВОМ ПУТИ
- Моей любви была как бы погребена,
- Когда жена груба, лукава, лжива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть каждый в меру сил своих приносит.
- Когда бы подчинился мир настойчивым словам отца!
- Стал он вровень леопарду, стал он сильным, словно слон:
- Мечтанья прах! Им места в мире нет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но раз вступив на этот путь, не улизну я вбок.
- И за столом поклясться предложи,
- Так в гневе закричал на государя:
- Опора справедливости и славы!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гордился девственною белизной.
- Тот жизнь свою владыке рассказал
- Поскольку ты, Джами, согнулся под бременем разлук,
- Жил в Исфагане войска повелитель,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красавец негр свалился на кровать.
- Гласили так лишь древние пророки.
- «А чем сейчас ты занят — знать хочу!»
- Стократ ценней царя и царских зданий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для свечи души и тела не жалеет мотылек.
- И что она кричала, погляди ты,—
- Когда увидит: птицам нет вреда.
- Неверный и быстробегущий мир.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажды знания не утолил.
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
- Распались кисти мощных рук его,
- Зачем же делать то, что так на смерть похоже?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кто внушил ей эту страсть, — не знаю.
- До мозолей на губах я — безумный — целовал
- Султан! При блеске звездного огня
- Ведь если верим мы в великодушье кравчих,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стань Человеком в помыслах, в делах,
- Они на гору огненную смело
- Когда хакан об этом услыхал,
- Не лучите ль сотни вылазок ночных.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- Любимой лик найдет в ee глазах!
- Но доля богача бескрайна, словно море,
- Останутся лишь добрые дела!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда меня он тянет за ноздрю!
- Но злоба в нем крепка и молода,
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Мы пили за одним столом, одно вино…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что вовсе гостя он обворожил.
- О, приди! Наступила весна. Мы умчимся с тобою,
- О, как она служить ему старалась!
- Нельзя, чтоб пир растерянно заглох!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Боже! Над яством лакомым, близким
- И руки, ловко пиалу берущие, прости.
- Письмо твое… Надеждою оно
- Не видя, приемлет любовь этот мир,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в свиданиях тайна была нам нужна —
- Опьянив, от добра и от зла дай уйти!
- С водою грязной, где не видно дна.
- Хотят святоши, — глупость иль обман?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Истосковался я по ней, изглодан мукой до костей,
- Кто ныне в прах перед тобой унижен.
- Я онемел в ту пору, а сейчас
- Дверь в помещенье школьное открыл:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он томные глаза припоминает,
- Не без того, кто просит мира сам.
- Становится прохладною водой».
- А вдруг забравшийся ко мне злодей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завистник трепетал, клонясь, как колос.
- Давайте станем жильцами трущобы магов и мы,—
- Любовь сравню я с утренней звездой.
- Лицо твое — луна. Чтоб мир сиял земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одному приветливое слово
- Освобождай от мук сердца несчастных,
- Я насмерть поражен стрелою взгляда
- Видят горе других, забывают себя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто с дерзким мягок, тот не разумеет,
- Всем царствам мира предпочла тебя.
- Спросил я: «В чем вина моя, что ты не смотришь на меня?
- Чиханье на царевича напало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И были им два сына взращены.
- Свей для охоты своей торока из жил и кожи моей.
- Болящего? Что я скажу ему?
- Я и счастлив и грустен. Лицо мое, слышу, горит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- И руки на груди своей сложил.
- Невольно овладел он их сердцами.
- И тело под парчой — добычей тлена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***