04-19-2021, 02:17 AM
- Мир в мире — без насилий и обид —
- Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь,
- «Аллах велел — дозволенное ешь».
- Кто сущность пса сперва в себе убьет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А правде — счастье в завершенье дел!
- Унижен я пред теми, кто гордостью надут.
- В беспамятство три раза погружалась,—
- Ведь не Юсуф зиждитель мирозданья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидишь камни драгоценные – не счесть!..
- Какой-то человек, войдя в свой дом,
- Найду я все, чего ищу. Я Рахша норов укрощу,
- Я зря к нему стремилась в нетерпенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Влюбилась ты, — позор подобной твари! —
- Опьянил меня твой глаз — так пей вино:
- Собака лучше злого властелина,
- Не бей в бою по головам людей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Открыв, спросил: «Что скажешь ты в ответ?»
- Расположен я сердцем моим к дервишам,
- Я выплесну весь кубок! Мне стало все равно!
- Сказал один из нас: «Нельзя весь век
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так бедный голубь, если он привык к одной стрехе,
- Когда время придет и душа отлетит,
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
- Хоть не могу над псом я слез не лить…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Летя подобно быстрому лучу,
- Вазир ему сказал: «О шах великий!
- И не достиг ли царства и счастья он высот?
- В некий день ты пришла и разграбила сердце мое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она в ответ: «Сердца, где радость вечно дома».
- Ты называешь всех людей ослами,
- Кипарис ли – не знаю – иль облик подруги,
- В лохмотья изорвать шелка одежд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А Саламан лицо себе царапал,
- А все добро его забрал тиран!»
- Кто зной и стужу в жизни испытал.
- Без отдыха язык его молол.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что скажешь: роза снова расцвела!
- Тот возразил: «Но все мои именья,
- «Умер ты! Не унес ты с собой и зерна!»
- Стала садом, где твой дух к нежной розе придет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В этой жизни он ищет опор и стропил!
- Как ветер, я кружу, ищу по свету —
- Вздохнув, ответил юноша влюбленный:
- Коль сварит из меня мясное блюдо!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь копил он деньги без стыда,
- Вовек я главы ни пред кем не склонял,—
- С небес Зухра, как женщина, сошла
- О, когда б ты опомнился, ива твоя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поступай как желаешь, как сердцу угодно,
- И золото, и мускус, и каменья
- Погасших глаз не видела его,
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
- Сладчайший сахар с молоком смешался.
- Дара однажды, воин знаменитый,
- Благожелатель, искренне любя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока жизни свеча сохранилась в сердцах.
- Пусть от подруги удалятся тоска и горе, дождь и град.
- «Вставайте! Грабят!» Почему молчал?»
- А помнишь, как ушла Ширин-услада,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так как мудр, разумен был вазир,
- Всевышнего посланец Джабраил;
- А он: «Ты пей со мной, таких прощает бог!»
- Плати!» А тот в ответ: «Соломы нет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могилы ста Бахрамов, – вращение кольца.
- Как синий дым магнолий аромат…
- Какой хвалы достойна красота.
- Врачи, признавшись в собственном бессилье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не тужи! Стань владетелем дел сего мира,
- Богобоязненным бразды вручай,
- Бесценно-прекрасна сама, чужда драгоценных прикрас,
- Зовет тебя удача, иди и не дрожи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что мы, не люди, что ли? Пусть у нас
- Что существует – на распад обречено,
- Но злоба в нем крепка и молода,
- Лучше в идола верить, коль лик его – твой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О друг! — тот молвил, полн еще боязни.
- Ты подобна бутону белой розы, а нежностью стана —
- Ты позови его без промедленья,
- Я страха перед временем не знаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Трезвон колоколов — язык смиренья рабий,
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Любого, как бы ни был он велик.
- В сознанье не затмится никогда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мог и не той страницей шевельнуть…
- И разобщен навек с рассудком ясным.
- То ангелов небесных восхитит.
- К нам не причастен стражи начальник, нам зацрещенья нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь ждала, пылая и тоскуя,
- Ведь наша жизнь короче с каждым мигом —
- От вина бытия, мне казалось, я трезвый,
- «Из оболочки вырвись, как чеснок!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь жребий той борьбы вручен тебе.
- Так — финик: кожа у него сладка,
- Ты завяжи мне клюв зловредный мой,
- Высок и строен телом, как сосна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прочней, чем слово прозы или стих.
- Как бабочка, он там бы обгорел.
- Всегда смеялась, весело шутя,
- К нам не причастен стражи начальник, нам зацрещенья нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Но знание, как вечная звезда,
- Живым достиг желанных берегов,
- Такого справедливого царя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заговорил с несчастной вестник тайный:
- Потом мечтай об ангельских крылах.
- Сокровищницу знаний, тайн и сил.
- Из-под гнета судьбы поднимаю я руку —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То мысль моя держит в тисках меня, как западня;
- Моя душа изнемогла от боли,
- И неутешно слезы льет среди полночной тишины?
- Наследника величию и силе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без тебя – что мне мир и мирские дела?
- Твоей душою дай на миг мне стать и запылать,
- Как подданными, шах мой, принят был?
- Факир ответил им: «А что мне рана?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь,
- «Аллах велел — дозволенное ешь».
- Кто сущность пса сперва в себе убьет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А правде — счастье в завершенье дел!
- Унижен я пред теми, кто гордостью надут.
- В беспамятство три раза погружалась,—
- Ведь не Юсуф зиждитель мирозданья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидишь камни драгоценные – не счесть!..
- Какой-то человек, войдя в свой дом,
- Найду я все, чего ищу. Я Рахша норов укрощу,
- Я зря к нему стремилась в нетерпенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Влюбилась ты, — позор подобной твари! —
- Опьянил меня твой глаз — так пей вино:
- Собака лучше злого властелина,
- Не бей в бою по головам людей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Открыв, спросил: «Что скажешь ты в ответ?»
- Расположен я сердцем моим к дервишам,
- Я выплесну весь кубок! Мне стало все равно!
- Сказал один из нас: «Нельзя весь век
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так бедный голубь, если он привык к одной стрехе,
- Когда время придет и душа отлетит,
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
- Хоть не могу над псом я слез не лить…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Летя подобно быстрому лучу,
- Вазир ему сказал: «О шах великий!
- И не достиг ли царства и счастья он высот?
- В некий день ты пришла и разграбила сердце мое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она в ответ: «Сердца, где радость вечно дома».
- Ты называешь всех людей ослами,
- Кипарис ли – не знаю – иль облик подруги,
- В лохмотья изорвать шелка одежд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А Саламан лицо себе царапал,
- А все добро его забрал тиран!»
- Кто зной и стужу в жизни испытал.
- Без отдыха язык его молол.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что скажешь: роза снова расцвела!
- Тот возразил: «Но все мои именья,
- «Умер ты! Не унес ты с собой и зерна!»
- Стала садом, где твой дух к нежной розе придет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В этой жизни он ищет опор и стропил!
- Как ветер, я кружу, ищу по свету —
- Вздохнув, ответил юноша влюбленный:
- Коль сварит из меня мясное блюдо!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь копил он деньги без стыда,
- Вовек я главы ни пред кем не склонял,—
- С небес Зухра, как женщина, сошла
- О, когда б ты опомнился, ива твоя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поступай как желаешь, как сердцу угодно,
- И золото, и мускус, и каменья
- Погасших глаз не видела его,
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
- Сладчайший сахар с молоком смешался.
- Дара однажды, воин знаменитый,
- Благожелатель, искренне любя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока жизни свеча сохранилась в сердцах.
- Пусть от подруги удалятся тоска и горе, дождь и град.
- «Вставайте! Грабят!» Почему молчал?»
- А помнишь, как ушла Ширин-услада,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так как мудр, разумен был вазир,
- Всевышнего посланец Джабраил;
- А он: «Ты пей со мной, таких прощает бог!»
- Плати!» А тот в ответ: «Соломы нет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могилы ста Бахрамов, – вращение кольца.
- Как синий дым магнолий аромат…
- Какой хвалы достойна красота.
- Врачи, признавшись в собственном бессилье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не тужи! Стань владетелем дел сего мира,
- Богобоязненным бразды вручай,
- Бесценно-прекрасна сама, чужда драгоценных прикрас,
- Зовет тебя удача, иди и не дрожи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что мы, не люди, что ли? Пусть у нас
- Что существует – на распад обречено,
- Но злоба в нем крепка и молода,
- Лучше в идола верить, коль лик его – твой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О друг! — тот молвил, полн еще боязни.
- Ты подобна бутону белой розы, а нежностью стана —
- Ты позови его без промедленья,
- Я страха перед временем не знаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Трезвон колоколов — язык смиренья рабий,
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Любого, как бы ни был он велик.
- В сознанье не затмится никогда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мог и не той страницей шевельнуть…
- И разобщен навек с рассудком ясным.
- То ангелов небесных восхитит.
- К нам не причастен стражи начальник, нам зацрещенья нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь ждала, пылая и тоскуя,
- Ведь наша жизнь короче с каждым мигом —
- От вина бытия, мне казалось, я трезвый,
- «Из оболочки вырвись, как чеснок!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь жребий той борьбы вручен тебе.
- Так — финик: кожа у него сладка,
- Ты завяжи мне клюв зловредный мой,
- Высок и строен телом, как сосна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прочней, чем слово прозы или стих.
- Как бабочка, он там бы обгорел.
- Всегда смеялась, весело шутя,
- К нам не причастен стражи начальник, нам зацрещенья нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Но знание, как вечная звезда,
- Живым достиг желанных берегов,
- Такого справедливого царя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заговорил с несчастной вестник тайный:
- Потом мечтай об ангельских крылах.
- Сокровищницу знаний, тайн и сил.
- Из-под гнета судьбы поднимаю я руку —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То мысль моя держит в тисках меня, как западня;
- Моя душа изнемогла от боли,
- И неутешно слезы льет среди полночной тишины?
- Наследника величию и силе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без тебя – что мне мир и мирские дела?
- Твоей душою дай на миг мне стать и запылать,
- Как подданными, шах мой, принят был?
- Факир ответил им: «А что мне рана?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)