主题评价:
  • 0 次(票) - 平均星级: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
По повеленью моему вращаться будет небосклон.
#1
- Жгучие слезы мои осуши и горе мое развей.
- Ты из водьг тогда легко вставай
- А пьяный отвечал ему: «Хо! Хох!
- Несчастным, кто на помощь призывал?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обреченность – мой спутник, причина кручин,
- Их судьба, отмерив щедро, сколько нужно налила.
- Смерть подступает. Конь мой боевой
- Владыки мира смертную постель,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь если нет руки — рукав ничтожен:
- Расспрашивать об этом не грешно ли!
- И разумом и сердцем одарил,
- И каждый день брала моя рука

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стремись, иди к единственному чуду!
- И, в них побыв мгновенье, пропадали.
- Как был, а справедливый царь скончался!»
- Хвала тебе — любовь дарящей, хвала владычице моей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путем добра и правды, в божьем страхе
- Напрасный этот труд не стоит мук.
- Китайскою парчой устлала пол,
- Но ведь осколки не соединить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем будут и враги его сильней.
- Сын мой, что нам совершенство! У влюбленных расспроси,
- Остыла печь! Ты хлеба не испек!»
- «А чем сейчас ты занят — знать хочу!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уж лучше ты былинку раздави!»
- Вот прибыль одна, что из мрака кудрей я любимых извлек!
- Мы ж превратимся в прах – и я, и он.
- Не различишь их — этот или тот?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мечом хищенью положи конец.
- Правителей правдивых назначай,
- Неспроста поселился он в сердце твоем…
- Христианин, даже тот молвил мне как-то: «Хафиз!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сидел у них… Но той же самой дверью
- Ведь если этот мир сравнить с горой,
- Когда, от дел державных отдохнув,
- О неком муже повесть я слыхал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока не минет ночь, рассвет не возвратится, верь.
- Войск и казны досталось им немало.
- Зандеруд с его ручьями вспоминай!
- И втрое больше денег дал ему.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заговорил с несчастной вестник тайный:
- Душу так мне пламень жжет, что затмился небосвод,
- Дождешься, чтоб тебя благословляли.
- Когда стихи сияют совершенством,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О вине тверди, о пляске — тайну вечности ж не трогай:
- А мастер: «Нет метелки, дорогой».
- Кувшин из праха моего слепите:
- Я растерял в боях против татар.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа моя, верная клятве, как в бурю скала, устояла.
- Был никем ты вчера, ты никем станешь завтра,
- Сперва он был незрелым; но когда
- II пусть разведка будет неустанной,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сердца приют — лишь в мире один — единения град.
- Я не шейх, не отпрыск шейха. Всемогущему хвала,
- Обманом даже льва он оседлает
- Восхищаться красотою я привык с давнишних пор.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Знай, прятать правду — тщетное старанье.
- Твоих лишений Небо не оценит.
- Примером чести поразил порок!»
- Всем моим существом стал я людям враждебен,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иль разума границы преступил?
- Воссядет на престоле царя и полководца.
- Однажды темной ночью некий вор
- Не надевай покровов голубых.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты одному приветливое слово
- И, шевеля губами, прошептал:
- Уселся на верблюда своего.
- Хоть жнецы были мудры, но Лейли они тайны не знали.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в знак благодаренья уста целую чаши —
- То город был особенных людей.
- Сказал один из нас: «Нельзя весь век
- Прах мудрецов – уныл, мой юный друг.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подкожный червь владыку одолел.
- Иль сам ты вор. Всего вернее — так.
- Тот света правды отрицать не станет.
- Пускай смеются надо мной ученые невежды!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И я молвил, ища в чаше сладостной сон:
- Встань, пойдем! Если ноша тебя утомила—
- Да будет добродетельный счастлив,
- Отец ушел, сын ставит ногу в стремя!..»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был океаном пламенным объят.
- Присвоенье вакуфа – жестокости мать.
- Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
- Пока в самозабвенье не впадешь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но в мире был он добрым и беззлобным,
- Ты мне как соль на скатерти земной.
- Он в старости твоей поддержкой будет,
- И что с меня ты, с голого, сдерешь?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Луна пройдет свой круг, родится новый месяц…
- Но напомнили тебе позолоченную медь.
- Теперь один я. Если враг нагрянет,
- Лекарствами сумел бы врач-мудрец

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сулит ли счастье лик луноподобный?
- На сорок семидневий скрыл в сосуде,
- Ты моего лица не видишь цвет?
- Ведь ты не золото, глупец беспечный,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Смотри: вчерашний царь в беде, а там —
- Был бы вечности причастен, богом был бы, если б ты
- Тот из вас, кто творил нас, – ваятель был наш!»
- Чем корку хлеба у злодея вырвешь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Что я сражен ее очами, подобно вражеским мечам.
- Чем багдадские мастера, никогда.
- И к людям всем, к народу, справедлив,
- Его мечом разлука поразит…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Прежде чем откроют дверь, жизнь бесследно пройдет.
- Одна — о справедливости глава,
- Измлада Искандар в душе носил
- Во всех главнейших областях земных

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В теле мира душа – это Истины суть,
- За жилу, что в проклятый край ведет,
- Теперь ждала, пылая и тоскуя,
- Не гневайся на пришлеца дурного,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Того, что будет завтра, не узнать.
- Сам одолей высоты перевала;
- «О ты, чья честь — венец всего земного!
- Что спит пастух, а волки в стаде рыщут.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
回复


论坛跳转:


正在浏览该主题的用户: 3 个游客