04-18-2021, 11:19 PM
- О князь, тебе ведь это не к лицу!»
- Они скрываются от глаз людских,
- И в этом царь недоброе узрел.
- И на базаре страуса купил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободи свой дух от гнета страха.
- В саду словесном соловей таланта, данного творцом,
- Есть лишь беседа наша за завесой, падет она —
- Мне не нашептано клеветниками,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда я в мир пришел – расцвел ли небосвод?
- И повесть про нее к концу пришла,
- Как будто вовсе не было ее.
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он драгоценным камнем обладал,
- То, втайне от тебя мечтая о тебе,
- Все движемся к финалу. Все одно.
- Набитый ветром ты пустой бурдюк!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стыдливости отвергла покрывало
- Увы, о прутья клетки бытия
- Для кого твоя улыбка выше всех земных наград.
- Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благочестивый внешне, полный скверны.
- И он письмо Хосрову написал:
- Нет золота, мой друг, у Саади,
- Блажен, кто душу потерял в пути,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы из царства выгнать вражью рать?»
- Ищет разум познания сути Твоей,
- Рок громоздит такие горы зол,
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В твоем коварстве черпаем отвагу.
- Хоть жнецы были мудры, но Лейли они тайны не знали.
- И увидал он, оглядясь кругом,
- Когда же те с поклонами пришли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как родинка на солнечном лице,
- А дух навек прильнул к твоим цепям.
- Исчезла шея; в тулово она
- То лучше больше ей живой не быть.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Явиться на собранье в медресе.
- Не раздувай огня — судьба воздаст сторицей, верь.
- День вчерашний умчался, ну, а завтра пока не настало.
- «Пречистый, чье признали торжество
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидел руки как в оковах плена
- В ней сердце черной кровью облилось.
- Затея, думаешь, простая писать о сложном и простом.
- Скажи: мертвец родился вновь на свет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мелешь о следах какой-то вздор!..
- Ты моего лица не видишь цвет?
- Все мысли о мирском – и в яви, и во сне,
- Все высказал я. Сам теперь гляди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они, как мотыльки, сжигают крылья,
- Кто позорить лицо человека привык!
- В корону вставят и воскликнут разом:
- Ведь она проросла из тюльпановоцветных ланит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах дорожный у дверей твоих… А за дверью — пир.
- Мы с тобою клад поищем в этом городе руин.
- Вино всей жизни ходу поддает.
- Но только тот цветок мне по душе, который
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так мираж умирающих манит обманной водой.
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
- Молчит, хоть горьким кажется оно.
- Дурную славу всюду разнесут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я нищий, но мелким камням самоцветным не рад:
- С вином рубиновым ничто на свете не сравнимо,
- Слово доброго совета, слово мудрости живой!
- И светоч речи мною был зажжен…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пил все лучи. А женщин всех желал.
- В себе похоть ты, как Моисей, укроти,
- Что есть костер, что есть самосожженье,
- И, уходя, такое говорил он:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таких сетей, чтоб я не мог распутать…»
- Чтоб не скитаться в будущие дни.
- А глина гири заменит вполне».
- А тот хозяину: «Наш грозный шах
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Еще курилось бытие, еще слагался мир,
- Что «пророк и учитель такой-то изрек».
- Но все же кровь не мог остановить.
- Завитки твоих кудрей — звенья тягостных цепей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нас и о душе подумай ныне».
- Что говорил неправду грубый льстец.
- Венца и перстня обладатель славный.
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они, напав на жирных семерых,
- Что ел ты?» Молвит: «Кашу иль шербет».
- А тот: «Так горячо пошли хватать,
- Всю жизнь я поклонялась лишь тебе,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неправды мы основа и правды мы родник,
- Он, чтобы целый мир их мог прочесть,
- Расписан айван у хозяина,
- И к жилищу любви — от черты, где нет жизни, иду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путь у нас с тобой совместный — так идем же в погребок!
- Я тридцатый уже одолел перевал.
- Я закрою глаза, чтобы светлого рая не видеть.
- Я голову до неба подыму!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вернуло в прах чередованье зим и лет.
- Терпи, Джами, вздыхай под зимней стужей
- Гортань бедняги желчью наполнялась.
- Что скрыла звезды моего ума.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но проходи же мимо: ведь роза расцвела
- Ты помни — двери милости открыты.
- Чтоб нам оттуда весть принес гонец.
- Над бездной горя поднимись горой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
- То принял сын державу и венец.
- Красоту ль твою украсят мушки, краски иль помада?
- В Багдад примчался и: s последних сил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ученому сказал: «Ни мгла, ни тьма
- Дервиш воскликнул: «Жалким зрится мне
- «О богатырь! — цирюльник вопросил.—
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коварству в западню не попадись!
- Чтоб страсть усилить, не смеется рот.
- Смотри! — ее возненавидел вдруг.
- Народ в ярме, немотствует закон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А милостей твоих мне не забыть,
- Но мучить я его не буду боле,—
- И узел распустила на пути,
- Но донесся аромат приближенья твоего!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они скрываются от глаз людских,
- И в этом царь недоброе узрел.
- И на базаре страуса купил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободи свой дух от гнета страха.
- В саду словесном соловей таланта, данного творцом,
- Есть лишь беседа наша за завесой, падет она —
- Мне не нашептано клеветниками,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда я в мир пришел – расцвел ли небосвод?
- И повесть про нее к концу пришла,
- Как будто вовсе не было ее.
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он драгоценным камнем обладал,
- То, втайне от тебя мечтая о тебе,
- Все движемся к финалу. Все одно.
- Набитый ветром ты пустой бурдюк!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стыдливости отвергла покрывало
- Увы, о прутья клетки бытия
- Для кого твоя улыбка выше всех земных наград.
- Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благочестивый внешне, полный скверны.
- И он письмо Хосрову написал:
- Нет золота, мой друг, у Саади,
- Блажен, кто душу потерял в пути,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы из царства выгнать вражью рать?»
- Ищет разум познания сути Твоей,
- Рок громоздит такие горы зол,
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В твоем коварстве черпаем отвагу.
- Хоть жнецы были мудры, но Лейли они тайны не знали.
- И увидал он, оглядясь кругом,
- Когда же те с поклонами пришли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как родинка на солнечном лице,
- А дух навек прильнул к твоим цепям.
- Исчезла шея; в тулово она
- То лучше больше ей живой не быть.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Явиться на собранье в медресе.
- Не раздувай огня — судьба воздаст сторицей, верь.
- День вчерашний умчался, ну, а завтра пока не настало.
- «Пречистый, чье признали торжество
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидел руки как в оковах плена
- В ней сердце черной кровью облилось.
- Затея, думаешь, простая писать о сложном и простом.
- Скажи: мертвец родился вновь на свет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мелешь о следах какой-то вздор!..
- Ты моего лица не видишь цвет?
- Все мысли о мирском – и в яви, и во сне,
- Все высказал я. Сам теперь гляди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они, как мотыльки, сжигают крылья,
- Кто позорить лицо человека привык!
- В корону вставят и воскликнут разом:
- Ведь она проросла из тюльпановоцветных ланит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах дорожный у дверей твоих… А за дверью — пир.
- Мы с тобою клад поищем в этом городе руин.
- Вино всей жизни ходу поддает.
- Но только тот цветок мне по душе, который
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так мираж умирающих манит обманной водой.
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
- Молчит, хоть горьким кажется оно.
- Дурную славу всюду разнесут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я нищий, но мелким камням самоцветным не рад:
- С вином рубиновым ничто на свете не сравнимо,
- Слово доброго совета, слово мудрости живой!
- И светоч речи мною был зажжен…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пил все лучи. А женщин всех желал.
- В себе похоть ты, как Моисей, укроти,
- Что есть костер, что есть самосожженье,
- И, уходя, такое говорил он:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таких сетей, чтоб я не мог распутать…»
- Чтоб не скитаться в будущие дни.
- А глина гири заменит вполне».
- А тот хозяину: «Наш грозный шах
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Еще курилось бытие, еще слагался мир,
- Что «пророк и учитель такой-то изрек».
- Но все же кровь не мог остановить.
- Завитки твоих кудрей — звенья тягостных цепей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нас и о душе подумай ныне».
- Что говорил неправду грубый льстец.
- Венца и перстня обладатель славный.
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они, напав на жирных семерых,
- Что ел ты?» Молвит: «Кашу иль шербет».
- А тот: «Так горячо пошли хватать,
- Всю жизнь я поклонялась лишь тебе,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неправды мы основа и правды мы родник,
- Он, чтобы целый мир их мог прочесть,
- Расписан айван у хозяина,
- И к жилищу любви — от черты, где нет жизни, иду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путь у нас с тобой совместный — так идем же в погребок!
- Я тридцатый уже одолел перевал.
- Я закрою глаза, чтобы светлого рая не видеть.
- Я голову до неба подыму!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вернуло в прах чередованье зим и лет.
- Терпи, Джами, вздыхай под зимней стужей
- Гортань бедняги желчью наполнялась.
- Что скрыла звезды моего ума.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но проходи же мимо: ведь роза расцвела
- Ты помни — двери милости открыты.
- Чтоб нам оттуда весть принес гонец.
- Над бездной горя поднимись горой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сень печали сменят розы, тень платана, — не тужи!
- То принял сын державу и венец.
- Красоту ль твою украсят мушки, краски иль помада?
- В Багдад примчался и: s последних сил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ученому сказал: «Ни мгла, ни тьма
- Дервиш воскликнул: «Жалким зрится мне
- «О богатырь! — цирюльник вопросил.—
- Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коварству в западню не попадись!
- Чтоб страсть усилить, не смеется рот.
- Смотри! — ее возненавидел вдруг.
- Народ в ярме, немотствует закон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А милостей твоих мне не забыть,
- Но мучить я его не буду боле,—
- И узел распустила на пути,
- Но донесся аромат приближенья твоего!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***