- Велел он пьяному: «Скажи-ка: ох».
-
Тогда заклятия и колдовства
- Ужель в тебе и чувства не осталось?»
- Ведь в единении душа жить несравненном станет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А шут: «Сдаюсь, владыка, пощади!»
-
Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
- Во мне — скрижаль ученья твоего,
- Остерегайтесь дело с ним водить!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ночи бессонной вежды не сомкнет он.
-
Без сладких звуков флейты – что за жизнь?
- Я безумен. Мне святыня прежней истины не видна.
- Руками люди шарили его.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладкоречив тот муж, приветлив был,
-
Всей жизни ценой на базаре любви мы платим за сладкий упрек,
- Страстью к юным похваляться седовласому — грешно:
- Чтобы отмыл он ржавчину сердец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увы! Терпения лишился я,
-
В пучине не потонет разъяренной.
- Тебе — добро, мне — выучка навек.
- Садовник с толстой палкою в руках,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так, молча, страстью он воспламенялся
-
Алванда выше гребень стен вставал.
- На ложе сладострастья розы спят.
- Хоть будь ты самовластный царь земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не почерпнешь ты мужества в вине,
-
Скрыв красоту за завесью своей.
- О, если б стоязычный с ними был,
- Сказал: «Два властелина мне страшны:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В саду блаженства, здесь — в земном саду.
-
Когда из глины и воды творец меня лепил,
- Пылинка, улетев, землею вскоре стала.
- Всяк льнет к жене, как голубок к голубке,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне смерти меч дорогу преградил.
-
Пусть безъязыким буду! И без слов
- Хвастай четками безумья, взвейся, как хмельной клинок.
- Семь бейтов суть одна газель, а каждый бейт — из двух мисра.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так стократно ничем удалишься с пути!
-
Тяготит нас взоров трезвых ворожба.
- Но я его обязан навестить.
- Мой стан, как ручка посоха, согнулся…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но я храню твой свет, твое тепло,
-
И долго, долго, мрачен, молчалив,
- Что иногда с людьми творит нужда?
- И стал, изображая мясника,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будем снова мы вдвоем и по-прежнему близки.
-
Узнали молоко моих сосцов.
- Дня три у глупца и невежды мюридами служат они,
- Я лежал без сна и спорил до рассвета сам с собой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Явился к шаху с гнусной клеветою.
-
Когда ощипан буду я рукою смерти,
- Но, не имев ни горсти серебра.
- Нельзя всю жизнь в сомненьях пребывать!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И долина в качании роз и платанов,
-
Обычаи и нравы эти к нам
- Вы на него не подавайте в суд!
- Хоть жаром битв уста он опалил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спросили, как зовут и где живет.
-
Красавица и в рубище убогом,
- Перед Джами теперь пустыня простор неведомый открыла.
- О ком ты грезишь, день и ночь грустя?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Радость, как и печаль, несомненно, пройдет…
-
Счастьем возможно ль гордиться, если оно
- Открыли двери смуты вековой,
- Молча плачу я. Мне сердце ярость пламени сожгла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увидев, что красавица — в несчастье,
-
Блажен душою тот, кто мир покинул рано,
- С нас и церкви, и колокола, и зуннара довольно.
- Да косточка внутри ее крепка…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Это будто в Керман тмин душистый свезти,
-
Никаких уже больше снадобий.
- Вон за гончарным кругом у дверей
- Не видел мир земной, как ты светла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Он вроде толстого бревна».
-
Дошла до них молва про Саламана.
- И незачем в тюрьму его таскать!
- Превосходные, право, наездники есть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Останься, не клади на нас позора!»
-
Твои никчемны знанья, лжемудрец.
- Я кровью сердца истекаю, от ревности изнемогаю,
- «Когда весенний ветер повевает,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатства духа, что собрал Сократ!
-
С таким, как я, ты сесть захочешь, то сейчас,
- Стучится в дом мой этот ростовщик.
- Слонов здесь не бывало до сих пор.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С тобой сидеть мне рядом непотребно,
-
Я растерял в боях против татар.
- Вздыхают, дрожью алою горя.
- Так жаль его… Не удержать мне слез.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты раздавил сиявший юный глаз.
-
Если бы его искать словесами.
- Я буду вечно ждать ее, как белый тополь ветерка.
- Не изменился цвет лица у вас».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
-
Учитель мир открыл передо мной».
- Стократ ценней царя и царских зданий,
- В весеннем опьянении гони, Хафиз, святош
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Легла с Юсуфом рядом Зулейха.
-
Пустую руку простирай в нужде!
- О, душа моя, встреча с тобой мне нужна,
- Из чресел шаха семя он извлек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тебя безумье скроет в бурных волнах с головой;
-
Дари людей; ведь одарен ты небом.
- А тот, кто глух, тот хуже, чем осел.
- Но сбросил на землю его Сократ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он в помыслах отринул бренный свет.
-
Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
- Он мчится, словно ветер молодой,
- В твоих глазах покой нашла я сладкий,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошел бы он к Адаму с поклоном, наконец.
-
Стал «Сахбоном» отец лаконизма Сахбон.
- Для этих — мудрец, для тех — отшельник, безумец,
- Иглою быстрой к нам не поспешил?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он крепко сжал в своих объятьях тесных
-
Валялся у Лукмана он в ногах.
- Должен я, что каба, всю тебя обхватить и обнять,
- Другому нищему отдай венец!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)