- Не выпьет, если рядом есть вода!»
-
Последствия насилия и гнета.
- Влюблен я, сердце у меня пылает,
- Шах Искандар в деяниях раскрыл.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И зависти и жадности он полон.
-
Дружи с разумными людьми, чтобы не знать мытарства,
- То к небу вознесусь по воле шаха.
- На травку нежную ногой не наступайте,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Не будь, правитель, к подданным суров!»
-
Глаза-нарциссы вырвала из впадин
- Роза, шапочку яхонтовую надев,
- Ни бог меня не слышит, ни судьба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не лучше ли, чем изверг бессердечный?
-
Ты видел немало чужих городов.
- Приникнет к груди материнской он;
- Про всякие событья и дела,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До Сулеймана я смирял любого духа злого.
-
Чье прощенье порой прикрывает позор,
- Такого блаженства в пещере своей отшельник бы не испытал.
- Так чанг ее звучит, что небосвод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Измученная этой тяжкой пыткой,
-
В развалины с любимой уйти на целый день…
- Что в царский сан его возвел всевышний,
- Жену-гуляку ты побей хотя бы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто покорился, с миром пусть живет.
-
«Ни самка, ни самец, — он говорит,—
- И вдруг сама в тенета угодила —
- Дели с другими тяжесть их скорбей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в щедрые ладони хлопнул он.
-
Когда ж владыка мудрый бодро бдит,
- Сними же полог свой, чтоб на тебя смотрел я,
- Тебя, увидев раз, тотчас возьмет обратно свой упрек.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кричала: «Ты, дорогой лжи идущий,
-
По мне дороже ста религий – один кувшин вина,
- Мой дом, мой сад всегда для вас открыт.
- Проснулись люди: смотрят — где добро:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если он пред смертью слезы лил,
-
Что приобрел ты в этом мире зла,
- Что только разум ясный мне помог:
- Эй, пустомеля и болтун, как о любви ты смеешь петь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Две оставляла буквы нун крутых.
-
Не то рабам велю тебя убить!»
- Дурное все отбрось и верь в свою победу,
- Поймал, накрыл нас миской небосклон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взлелеявший прекрасный сад наук.
-
Где все они?.. Как дым, как сон пропали…
- Зачем с соседом мирным воевать?»
- О, виночерпий, глянь – пленительны цветы!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вам старика бесцельно убивать?»
-
Стремимся мы к беде, святой к добру стремится.
- От смерти кто себя убережет?
- Старик: «Болит и ноет вся спина!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сонной скуки — волшебства она страница, верь.
-
На вес Юсуфа новый богатей.
- Как серебро, его ладони были,
- Ласкайте милых и вино любите!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молви: «Мука не навечно послана судьбою вам.
-
Кьтль вытирай с прекрасного зерцала,
- Другой пловец, увидев это вдруг,
- Как феникс, он, хватая на лету,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль тайна вырвется — не возвратится.
-
Царь этот стал владыкой полумира.
- Тогда, как пламя заплясав живое,
- На руинах печалилась птица одна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разорванное на куски я б это сердце сшил!
-
От голода все войско разбежалось.
- И слушал целый мир его стихи…
- Тем яростней начнет костер пылать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но напомнили тебе позолоченную медь.
-
И увидал он, оглядясь кругом,
- И глаза мои влажны, а сам я – без сил.
- Занозу вынь ему, омой от пыли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печень моя тоской сожжена, стенаю я и кричу.
-
Те — только жалят, эти — мед несут.
- То льва могучего одолевают.
- Глуп навеки вина абсолютный запрет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путь процарапать сквозь гранит ногтями,
-
Тот, кто в терпенье гордом закален.
- Зачем же мне с таким поверил жаром?
- Царь подозренья черные скрывал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И черен сердцем старый человек,
-
Коль стопы свои направишь ты в Каабу по пескам
- Подлец, воздвигший дом, соседних выше,
- «Ты говоришь серьезно?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вошли его усталые войска
-
Ведь гурьба святош драчлива и груба.
- «Так что ты выпил? Толком говори».
- Но старостью я связан по ногам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мастер: «Нет метелки, дорогой».
-
Ответ тот Искандаром понят был.
- Ты, внемля проповедь его, не верь и слову одному.
- Я тебя в свои молитвы и грехи не вовлеку.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могучих войск и рук твоих сильней.
-
Из этих тесных он ушел расселин
- Да, розы долго будут жить и осыпаться,
- В наше сердце, зажигая радость в нем,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что бок о бок идут нерасторжимо.
-
Не вслушивайся в стон мой, о душа:
- Спросил я: «Друг мой, что с тобою стало?
- Один вскричал, отчаяньем объят:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Идет с поклоном, ты не ссорься с ним.
-
Тот, кто любовью вечной опьянен».
- Был грозным войском смерти осажден.
- Падишах красоты! Вот я — нищий, дервиш, погорелец…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они скрываются от глаз людских,
-
Когда останусь одинок и сир,
- Грудь обнажив, припав к земле в слезах,
- Искусной кистью я, при первом зове,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То нежный ветер на заре и не приснится, верь.
-
С красивым почерком; но розы щек
- Тебе парча с бобрами не идет.
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подвигают, притиснут – и побили.
-
И утешенья сам себе я не найду…
- Который оскорбил твоих друзей?»
- Вниманье оклеветанным являй,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***