04-19-2021, 09:17 PM
- Увидя, пребывать не мог в покое.
- Ушла из города в тот час, когда заря творит намаз.
- Удались, терпеливый, в пустынную землю,
- Пир для достойных в честь мою устрой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб душу правде обрекли, чтоб жили не греша.
- Таджиком ли. тюрком ли — быть я умею любым,
- Он бремя горя с плеч широких снял.
- Летел он на крылатом корабле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Не смейся, пусть он ворот разодрал.
- Ушел он, золото в горсти сжимая.
- И пред тобою потемнеет свет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть сгниют мои кости, укрыты холодной землей,—
- Прислушайся к совету моему.
- Он увеличивался каждый миг,
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врата блаженства распахнулись вдруг.
- Мне привратник с мечом и копьем его жалким смешон.
- Строй вселенной был в первое время какой?
- А не тогда, как выпустишь из рук.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он выше богомольного тирана.
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!
- А стража вся, друг друга обгоняя,
- Но много мук претерпит в ратном поле
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, разве можно быть сластеною такой!
- Разве ты услышишь это, разве сердцем ты поймешь,
- Дам тюрчанке из Шираза Самарканд, а если надо — Бухару!
- Вернулся ли назад хоть кто-нибудь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На небесах соединили вас.
- А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных,
- А в темное зерцало не глядись.
- Сколько можно болтать о Джамшидовой чаше?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вырвал попугаю он хохол.
- Не доверяй ханжей пустому суесловью.
- Мне позавидовать бы мог любой султан!
- До начала уж были мы вместе с тобой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль сварит из меня мясное блюдо!
- Как на шелках рисует их Китай.
- И помни: в прахе замысел поник,
- Не знал бы мир рассвета и дней не знал бы счет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Довольно я терпел, довольно принял муки —
- Без передышки есть давайте ей.
- Но обоюдно двух сердец стремленье.
- Путь разума увлек меня в беду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да будет в ней сполна веселья и вина!
- Мол, дело делать ей рукав мешает,
- На пути Твоем – в поисках много племен,
- Ведь я его почти уже догнал!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Собой владел ли? Мудр и сдержан был
- Шесть для людей напастей горьких есть.
- Тот, кто последним чашу получает.
- Сон объяснить он попросил сначала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живи с разумом в дружбе и с ним умирай,
- Мир покорил по начертаньям друга…
- Ведь роза, освежась росою, стенанью жаждущих вняла.
- Советами жестокими рубить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пером начертан облик сказки ясной:
- Это внутренний твой кругозор бытия.
- А шиповнику серьги его припасла.
- Сильнее выкажет свой волчий нрав.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что там? – увидеть не успеем ни ты, ни я.
- Он обошел весь мир за долгий век.
- И сена дал, и напоил его.
- Лишь сердце есть — ларец любви моей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вдохнуть аромат тех утренних рос я жажду.
- Слыхал я: в день надежды и смятенья
- Короной, счастьем, властью наградит,
- И тайну в крыльях мухи не узришь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он крикнул громко: «Диво продается!
- Без моего участия ведет меня судьба,
- Равно и падишахам и рабам
- Нет, любой твоей речи я ни словом не стану перечить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его удушье наземь повлекло.
- Где милость шаха злые обретут,
- Он рядом, друг… В неведенье своем
- Корзинки этой нищенской позор?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О Саади, сдержи насмешки слово,
- Начнем опять о девушке сказанье,
- Хоть в начертанье «лев» и «молоко»
- Поймешь в пути семидесяти лет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, ростом с гору великан стоял,
- Когда б от судьбы справедливость и милость явилась,
- Избранник видел все, что делал он,
- Не обольщайся жизнью быстротечной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Два мужа меж собою враждовали,
- Знай: повиноваться лживым, покоряться недостойным —
- Он земли нанизал, как жемчуга,
- Смерть от жестокости твоей он мне определил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А не веришь, ко мне хоть во сне сойди!
- Коня пригонит на дневной майдан,
- Так жаден он, хотя годами стар,
- Юсуф заплакал, зарыдал навзрыд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто из нас не знает, когда пора уйти.
- Одно лишь царство вечного нетленно.
- Рука щедрот сильней руки могучей.
- Но жив, как прежде, встану поутру!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как солнце, разгоняющее тьму,
- Но не стергшо обиды от другого!
- Проснись же, приятель! Взгляни, как проворно пожитки
- А я воспеваю твою, что над верхней губой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У бога дело доброе одно
- СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА
- Сердечен — должен сам себя стыдить,
- Веревкой вора он велел скрутить
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ваятель потому богов творит,
- Купцы в ту землю ездить перестали
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Она такой блистать красою стала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иди всегда, дабы не пасть во прахе.
- Чем крепче корни, тем ветвям просторней.
- «Ох и невесту я тебе нашла!
- И вот врача из Греции сыскали.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Охраняют высокого опыта честь.
- Спала я в тишине уединенья,
- Все совершила, как ей сын велел.
- Заботою сердца их сокрушил он,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушла из города в тот час, когда заря творит намаз.
- Удались, терпеливый, в пустынную землю,
- Пир для достойных в честь мою устрой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб душу правде обрекли, чтоб жили не греша.
- Таджиком ли. тюрком ли — быть я умею любым,
- Он бремя горя с плеч широких снял.
- Летел он на крылатом корабле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Не смейся, пусть он ворот разодрал.
- Ушел он, золото в горсти сжимая.
- И пред тобою потемнеет свет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть сгниют мои кости, укрыты холодной землей,—
- Прислушайся к совету моему.
- Он увеличивался каждый миг,
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врата блаженства распахнулись вдруг.
- Мне привратник с мечом и копьем его жалким смешон.
- Строй вселенной был в первое время какой?
- А не тогда, как выпустишь из рук.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он выше богомольного тирана.
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!
- А стража вся, друг друга обгоняя,
- Но много мук претерпит в ратном поле
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, разве можно быть сластеною такой!
- Разве ты услышишь это, разве сердцем ты поймешь,
- Дам тюрчанке из Шираза Самарканд, а если надо — Бухару!
- Вернулся ли назад хоть кто-нибудь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На небесах соединили вас.
- А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных,
- А в темное зерцало не глядись.
- Сколько можно болтать о Джамшидовой чаше?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вырвал попугаю он хохол.
- Не доверяй ханжей пустому суесловью.
- Мне позавидовать бы мог любой султан!
- До начала уж были мы вместе с тобой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль сварит из меня мясное блюдо!
- Как на шелках рисует их Китай.
- И помни: в прахе замысел поник,
- Не знал бы мир рассвета и дней не знал бы счет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Довольно я терпел, довольно принял муки —
- Без передышки есть давайте ей.
- Но обоюдно двух сердец стремленье.
- Путь разума увлек меня в беду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да будет в ней сполна веселья и вина!
- Мол, дело делать ей рукав мешает,
- На пути Твоем – в поисках много племен,
- Ведь я его почти уже догнал!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Собой владел ли? Мудр и сдержан был
- Шесть для людей напастей горьких есть.
- Тот, кто последним чашу получает.
- Сон объяснить он попросил сначала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живи с разумом в дружбе и с ним умирай,
- Мир покорил по начертаньям друга…
- Ведь роза, освежась росою, стенанью жаждущих вняла.
- Советами жестокими рубить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пером начертан облик сказки ясной:
- Это внутренний твой кругозор бытия.
- А шиповнику серьги его припасла.
- Сильнее выкажет свой волчий нрав.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что там? – увидеть не успеем ни ты, ни я.
- Он обошел весь мир за долгий век.
- И сена дал, и напоил его.
- Лишь сердце есть — ларец любви моей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вдохнуть аромат тех утренних рос я жажду.
- Слыхал я: в день надежды и смятенья
- Короной, счастьем, властью наградит,
- И тайну в крыльях мухи не узришь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он крикнул громко: «Диво продается!
- Без моего участия ведет меня судьба,
- Равно и падишахам и рабам
- Нет, любой твоей речи я ни словом не стану перечить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его удушье наземь повлекло.
- Где милость шаха злые обретут,
- Он рядом, друг… В неведенье своем
- Корзинки этой нищенской позор?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О Саади, сдержи насмешки слово,
- Начнем опять о девушке сказанье,
- Хоть в начертанье «лев» и «молоко»
- Поймешь в пути семидесяти лет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, ростом с гору великан стоял,
- Когда б от судьбы справедливость и милость явилась,
- Избранник видел все, что делал он,
- Не обольщайся жизнью быстротечной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Два мужа меж собою враждовали,
- Знай: повиноваться лживым, покоряться недостойным —
- Он земли нанизал, как жемчуга,
- Смерть от жестокости твоей он мне определил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А не веришь, ко мне хоть во сне сойди!
- Коня пригонит на дневной майдан,
- Так жаден он, хотя годами стар,
- Юсуф заплакал, зарыдал навзрыд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто из нас не знает, когда пора уйти.
- Одно лишь царство вечного нетленно.
- Рука щедрот сильней руки могучей.
- Но жив, как прежде, встану поутру!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как солнце, разгоняющее тьму,
- Но не стергшо обиды от другого!
- Проснись же, приятель! Взгляни, как проворно пожитки
- А я воспеваю твою, что над верхней губой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У бога дело доброе одно
- СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА
- Сердечен — должен сам себя стыдить,
- Веревкой вора он велел скрутить
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ваятель потому богов творит,
- Купцы в ту землю ездить перестали
- Предвестника мучений — бойся мук,
- Она такой блистать красою стала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иди всегда, дабы не пасть во прахе.
- Чем крепче корни, тем ветвям просторней.
- «Ох и невесту я тебе нашла!
- И вот врача из Греции сыскали.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Охраняют высокого опыта честь.
- Спала я в тишине уединенья,
- Все совершила, как ей сын велел.
- Заботою сердца их сокрушил он,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
