Схватила за рубашку и кусок

[smquvkbiymtt]

- Мудрено ли, что всегда беззаботен Хафиз:
- Но стан, что тоньше волоска, влечет седого, как и прежде.
- Отец ушел, сын ставит ногу в стремя!..»
- Покинули меня мои рабыни,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сталь закаленную разгрызть зубами,
- Чтобы от гневных языков огня
- Этой чаши, полновесной и хмельной, мне довольно.
- И неука ты подтяни поводья,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я также в детстве малым крепким был
- Ответили: «Построены они,
- Пред судом ездоков не срами скакуна.
- Говорит: «О бальзаме таком и мечтать, неразумный, не смей!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- Тот, кто любовью вечной опьянен».
- Коль стопы свои направишь ты в Каабу по пескам
- Создал тучу, а туча огонь родила.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старый румиец, и лгал так же мне сын твой, о Рей!
- Но предстал предо мной виночерпий, чей лик
- Нет, истинно царская слава от века ущерба не знала,
- Но завтра я готов припасть, подобно праху,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленный — книга мудрая любви.
- Отшельничество — истины не мера,
- Подстреленная птица — грусть моя —
- «Вот ты — законовед, а ты — сеид,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль верх воображение возьмет».
- Глава вторая. О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ
- Вновь посвежели и чело и щеки.
- Стать веры напитком из жертвенных лоз я жажду.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как скорби сердца жгучее клеймо,
- Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
- Совета не приправит лестью друг,
- И что на месте лучше б он сидел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Вот Юсуф, будет жить до пришествия вплоть!»
- Теперь дряхла, сурова, по когда-то
- И не успевший со стремян на трон
- Глаза и плоть вовек не будут сыты,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А дервиш мочит хлеб в своей нищенской чашке,
- Все, что узнал у них, запоминал он.
- Ты о любви мне расскажи! Я лучше сказок не слыхал
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Перед Джами теперь пустыня простор неведомый открыла.
- Раздавай и расходуй, пока ты в пути!
- Пусть вечно с сердцем дружит рок, — и большего не надо.
- Я чужд Христу, исламу чужд, не варвар и не иудей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без промаха противника сражал он.
- Ты и в лицо услышишь обвиненье».
- И что с меня ты, с голого, сдерешь?
- Ведь чуть было тебя я не убил!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мне-то что? Позора не боюсь!
- Недвижная земля придет в движенье,
- Он слышит в нем возлюбленной дыханье.
- Освобождай от мук сердца несчастных,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажду даже Нил не утолит им.
- И если смерть для нас неотвратима,
- Он так был в предсказаниях велик,
- И, в неоплатных обвинен долгах,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Салам, учитель! Сохрани вас бог!
- Ты выше всех нас сердцем и умом!»
- Боюсь, что крик раздастся: «Эй, невежды,
- Молча плачу я. Мне сердце ярость пламени сожгла.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатыря он подымал на гору.
- На престол холма восходит с опахалом роз весна.
- И вольно к небу голову подъял он.
- Да будет в сердце ложь им спалена!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль тела одна только ранена часть,
- От злой жены беги, как от напасти.
- Сам ввергнут, но не мной, в любовный жар и плач.
- А низкий, в ком пристрастье к миру живо,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто боль сердечную скорбящим дал,
- Конец надеждам, страхам, молитвам и постам!
- Не причиняй обид сердцам подвластным,
- Какой вы бледный, вы совсем больной!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В походах строил он за градом град,
- Из чаши света, кравчий, дай испить,
- И пробежать глазами удостоит,
- Ты эту рыбу унеси с собой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как женщина? Что льва ты не разишь?»
- Которые не терпят толкований.
- «Ох и невесту я тебе нашла!
- И выше власти — знание добра.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покров истлеет, суть пребудет вечно.
- "Знай: в дверь они глядят иного мира,
- Был в школу царевич отправлен для выучки встарь.
- Кто власть бездарным в руки отдает.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я молвил ему, что, наверно, от горя умру,
- В нем пламя любви не пылает, божественных нет родников.
- С молитвой к небу обратился я,
- Однажды молвила ему лиса:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Не правда ли, стан-кипарис живых кипарисов стройней?» —
- Благотворительность — глава вторая,
- Веселье возвращается, как в те шальные дни!
- Усы разгладил ради красных слов.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Раз в гончарне кувшин я дешевый купил,
- Коль ты сочтешь ее себя достойной,
- Авось твоих седин он устыдится,
- Поскольку ты, Джами, согнулся под бременем разлук,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Я в мире скиталец… И не упрекай, что следую я за тобой!
- Мне горько, что в грустном унынии люди вокруг;
- Как ни кину я на счастье, все на горе обречен.
- В тебе — источник бедствия народа,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Подосланный убийца поскакал.
- Сказал: «Торгую без обмана я —
- От веры к бунту – легкий миг один.
- Тростник огнями вздохов подожгла

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Стал горек мед от смеха уст медовых,
- Кого ты ждешь? Ты разве помогал
- Отстранить хмельную чару, что мне дева подала.
- А ты лежишь, как пьяный, ты заснул.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И причитанья преданной жены
- То между осыпей шел, то вдоль потоков седых,
- Плащу, что из парчи бесценной шьют,
- Что обо мне тайком болтать привык!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Его настигла у последней двери,
- Не ты один несчастлив. Не гневи
- И нас три года голодом морит.
- На голову надел ему венец,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***