Бок о бок тонкою тафтою.

[Aale#skeriut]

- Скрывалась тайна там, на ней запрет,
- Гробницы вам при жизни? Не пойму!»
- Горят уста, и раб любви к тебе, к душе своей, стремится.
- Коль враг в твой тайный замысел проник.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб так построенья исполнился срок;
- И сердце Саламана заняла.
- Когда наряд Лейли она надела.
- Отшельничество — истины не мера,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но мне твоя угроза не страшна.
- Пусть я на миг в огонь ее влечу
- Она взглянула, будто мне сказала:
- Когда хакан об этом услыхал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я верю, все грехи Ты мне легко отпустишь —
- Не знал Юсуф, что во дворце таилось,
- Это вечный удел всех подвижников веры!
- Суть сего донести до сознанья – нельзя!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не правда ль, странно? Сколько до сих пор
- Что людям не дают ни спать, ни есть».
- Для влюбленных врагом непрестанно не будь!
- Чеканить деньги начали при нем:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хорошо одна старушка сыну молвила, когда
- Сохрани же от худжата хорасанского навек
- Мгновения летят. Нам жизнь дана одна.
- Что ж, вступим в бой, но заключим условье:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отца и кровь — не слезы — проливал.
- Их разум — в исступлении, а слух
- Ткач, которому в жертву я душу принес,
- О дне, что отошел, и дне, что не рожден.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но тверд Саади, не боится укоров людских,—
- Мой друг — отважный, дерзостный воитель.
- Пока трезв и добро я от зла отличаю,
- Содрать с меня он хочет этот долг.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если бы крылатый Ангел мог,
- И тихий стон внезапно услыхал:
- Так, по складу характера, ищет один
- В то время, как друзья его в темнице.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты пленных пожалей, измученных тоской.
- Молитвы их — о яствах, о еде,
- Как мне расстаться с ней? Мы с ней — душа и тело,
- А зал седьмой, как небосвод седьмой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь милостив ко мне, Источник сил,
- Что роза в цветнике любви созрела!
- Пошёл за бубенцами каравана.
- «Сравни советы с ветром, страсть — с огнем».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она постигла счастье, свет, покой,
- Из бедер бедняков и черепов царей.
- Пыль с зеркала души Египта стер,
- Коль пред богом ее не могу произиесть, дела нет мне..

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь капля дождя не боится морского волненья.
- Тысячекратно идолопоклонник
- Что хвост? Тщеславие и суета!
- Царевне жизнь вернул его ответ.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что беспробудный сон его гнетет.
- И та еще любви останется верна.
- По-разному, не видевши его.
- Не верь доносчикам-клеветникам,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И никогда, поверь, его мы не вернем.
- Черный терновник на улице друга лучше цветущих роз.
- Перед былою щедростью царя!»
- Разгадку тайны он спросил у них.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб убить нас, не нужны из глаз твоих стрелы,
- На золото, как скряга, не молись.
- Ужели буду я виновен, коль завтра совершится зло?
- И долина в качании роз и платанов,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кисти самого аллаха след в ней тайный различай.
- За что султан с крестьян харадж взимает?
- И приближенным он сказал своим:
- Зла мы не делаем людям, покорны Йездану.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я смолк от страха. Но сейчас опять
- С лица он пыли гибели не смыл.
- Вдыхаю запах, что струит тяжелых кос поток.
- Иди своим путем, иди своей тропой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда узнал, кто перед ним стоит.
- Ты нас бесценным светом озарил…
- Воспряну в миг! Весь мир я напою!»
- От сокровенных врат бессмертья весть.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кому пришлось неволю испытать,
- По мне дороже ста религий – один кувшин вина,
- Власть любви не стерпит разума, царство сердца взяв!
- Он сам — запальчивый, в решеньях скорый —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чадру стихов соткавший мой язык
- О Саади, беги неверной! Увы… Ты на крючке, как рыба,—
- Разумному совету моему?
- ХУДОЖНИК ВОЗДВИГАЕТ ДВОРЕЦ С ИЗОБРАЖЕНИЯМИ ЮСУФА И ЗУЛЕЙХИ

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стенанья флейты с сахаром мешал он,
- Не прибавишь ни слова ты в книге печали моей,
- Златым щитом от солнца заслонил.
- Ответил: «При смерти мой верный пес.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Они вступили в третий зал вдвоем.
- Но только странно то в твоем рабе,
- Не доверяй ханжей пустому суесловью.
- Не дай началам добрым пасть в борьбе,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Моя периликая, как хороша ты собой!
- Омыла б я Юсуфа соком розы!
- Меж твердой верой в бога и безбожьем — одно мгновенье.
- Тебе не свадебный наряд, а траурный приличен цвет».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Дала я клятву, что всегда и всюду
- Как всякий смертный, что на свет рожден…
- Поучайся, смотря на земные дела.
- Как грянет у ворот твоих беда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Он повернуть был голову не в силах,
- Пристанище – мы знаем – одно, так пей вино!
- Мой лев — в вине, на дне златой касы,
- Стал мужам просветленным поистине брат.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Джами, хотя в твоем стихе былого блеска не осталось,
- Он с мудрыми учеными дружил
- Всем поровну свети своим лучом.
- Мне почетнее прослыть стерегущим двери псом.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В стране повсюду слышен плач и стон.
- У изверга я в рабстве, как в аду.
- Сказал садовник: «Эй, законовед!
- Мне сладкие уста с улыбкою раскрой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Чтобы дитя от груди отлучить.
- Не вижу наяву, не вижу в сновиденьях.
- Судьба мой путь предначертала, он только след ее пера,
- Гортань бедняги желчью наполнялась.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***