Когда любимая моя пошлет меня в огонь —

[AstelMap]

- «Ты спишь, о мой возлюбленный? Взгляни-ка: я пьяна!»
- Сжимается душа в тисках разлада,
- Ущерб в зубах заметить ты успел,
- Полуулыбкою блеснул рисунок алых уст,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По кругу чашу ведет горящий серп молодой.
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
- Чтоб не коснуться вдруг неосторожно
- Отец в дороге сына потерял,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он в тайнике богатства бережет!»
- Но на свинью цена не возрастет.
- Всю жизнь я поклонялась лишь тебе,—
- Но в тыкве нет ни мозга, ни ума.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подумала, что пробило сближенье,
- «И слава богу!» — отвечал глухой.
- Когда азизу принесут слова,
- Без казны султан не сможет повести войска на бой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исполненные мудростью веков,
- Все люди, погляжу я, кроме нас!
- И золото и серебро теперь не стану я ценить.
- К ошибкам ближнего не придирайся

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На четырех кричали языках:
- Да, поклоняюсь я вину, в том нет позора,
- В чужбине холодной и дальной, садясь у чужого огня,
- Не накликай тревоги, не темни

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Крича: «Скотина! Раб! Невольник жалкий!»
- Печаль и горечь со страниц изгнал бы
- Увы, не вечен аромат и нежный цвет!
- Друг мягок, он тебя хулить не будет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друзья мои, суфии! Нам-то какой же в этом урок?
- И столько же взамен дает глупцу.
- И в тот же миг там все во прах падет».
- Коль от врага пути не меньше суток,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но Меджнуна не избавит от мучений встреча с Лейли,
- Он двух твоих рабов сердца пленил
- Без моего участия ведет меня судьба,
- Его кумир гранитный безответен —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живущий духом — доблестью сияет.
- Да кто из нас двоих сегодня пьян?
- Спать я лягу в мученьях, усну в крови.
- Увидишь: это пламя таково,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Эту сказку оставь. И не спрашивай нас:
- Почему же он так оборудовал мир,
- Отцом достойным не хвались, невежда,
- Когда б мертвец заговорил, наверно,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сегодня пиала в руках – и ладно,
- То море — темных вожделений зыбь,
- Она к единому взмолилась богу,
- Я откупился медяком от казни!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Счастия достигнешь и величия.
- Не мечись туда-сюда, точно мяч.
- Я ухожу от мира, полн кручины…
- И сделал эту пери царь царей

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За ним идет имущий власть злодей,
- Бережешь Ты меня от случайных невзгод,
- Что проку пред тобой лежать в пыли?
- Чтоб с сердца все следы тщеславья смыть!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О человек! Ты разве ликом подобен ангелу? — Отнюдь!
- Пей рубиновое вино! Среброшеих девушек пой!»
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.
- Что требует страсть и условье любви каково?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До жен Египта слух дойдет об этом,—
- Он ведает: всех ждет один конец.
- Ведь молвил мудрый, разумом высокий:
- «Яви, о боже, надо мною чудо,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прости меня, чей бунтом полон крик!
- На лучшем месте посадил его.
- Ослу изранил ноги он и спину.
- Верный друг не отвратится от души, ему родной.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прочти всю книгу, истине во славу.
- Забывших судию, владык спесивых.
- Перевернул и хмель бесценный пролил…
- Мне вместо четок во сто зерен дай леденец — к вину заедку,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И худшего в сто раз искать другого…
- Тот, кто слушать не умеет, сможет ли найти слова?
- Мой дом, мой сад всегда для вас открыт.
- Он двух твоих рабов сердца пленил

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тела для пышного платья прекрасней земля не рождала.
- А счастье лишь отшельник обретает».
- Не исполнивши мудрых велений тебе,
- Ища корысти, он умеет коварства сети расставлять.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Главу и гриву», — мастер отвечал.
- Живете, дверь открывши для воров?»
- Опьянел я. Ты дала мне горечь бедствия и зла.
- Ты слабых не дави. Когда расправят

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь если старость в гости к нам придет,
- Никто к тебе на помощь не придет…
- Не изменяй мне, о сахибджамал,
- На этот мой вопрос ответа не найти.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Как музыка, поют шаги верблюда,
- Пусть близость с ним тебя не беспокоит:
- Сравнить бы можно с боем петушиным.
- Так хочет вещая Хума, попавшая ко мне в полон.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Как притязателей подобных во все века толпа лгала!
- Я встретил в жизни семь десятков вёсен!..
- Не ударяй их друг о друга, не разоряй пахучий сад.
- Когда ты страстью чистою горишь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Чтоб ослика от гибели спасти!»
- Не теряй же надежды ведущую нить!
- И он простер собаке длань служенья,
- Мычал он, как корова, день и ночь:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ей соловей поет на тайном языке:
- Или они сотворены сурьмой?
- Воспеты поэтами родинки на подбородке,
- Какой-то человек, войдя в свой дом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Но доля богача бескрайна, словно море,
- Когда ты ночью ляжешь спать, хочу побыть с тобой вдвоем.
- Но вдруг раздался глас необычайный —
- А скряге сын сказал недоуменно:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Хвала тебе — любовь дарящей, хвала владычице моей!
- Друг виночерпий, напои тюрчанку эту допьяна,
- Над всеми, с тобою сидящими рядом.
- Как светлый мученик, а но мучитель!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Их нравы были чисты. И страна
- Немеет доказательства язык.
- Сокровища нег — вот влюбленных страна,
- А пьяный: «Ну когда же ты уйдешь?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***