Сафьянную брульон.

[!!!ofimnbsdeaut]

- Он тем твое значение утроит.
- Готовит в сердце логово для дива.
- О боже! Милосердьем ты велик!
- Стал горек мед от смеха уст медовых,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот Зулейха, что в горе поседела,
- И, положив ему на плечи руки,
- Хоть вот он — рядом лакомый кусок,
- Потеря эта черная легла.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И все же, как бедный Меджнун, оставался в цепях…
- Что мне недоступно лекарство и нет исцеленья.
- Всю жизнь тебе. — они не предадут.
- Не верь доносчикам-клеветникам,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И завитки твоих волос, и смеха переливы.
- Его растолковать не в силах разум,
- Когда уйдем туда, нам будет все равно.
- Не возведешь ты царственного зданья.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, как неверному, ему не доверяйся потому…
- А шут дрожал, как голый под дождем.
- И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше?
- И наконец решил я отступить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но пойми: что влюбленным приходится претерпевать!
- Но как, скажи, могу предотвратить я
- Не я лечу, а страсть меня влечет.
- Рожден ты для того, чтоб царством править,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где, у каких пророков, негодяй,
- И тут влюбленному промолвил кто-то:
- И боюсь – он огню меня снова предаст!
- Но под ноги себе смотрел Юсуф.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Эй, проповедник, прочь поди! Мне надоел твой нудный крик.
- Сокровищницу знаний, тайн и сил.
- Скажи: кто ведает покой под бурями небес?
- Прекрасным ликом некто поражен —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сироту-ребенка приюти,
- И чье бы имя ни произнесли,
- Зло отстраняй, мудрец, добро твори,—
- Он был опасен всей породе птичьей,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разве муки любви могут радость мне дать?
- Чтоб дивный блеск был сразу обнаружен,
- Старайся вбить, чтоб зацепиться, крюк
- И не в жару ль «Персидского огня»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С нуждою той к цирюльнику прибег.
- Крылатого гоню я скакуна.
- Его к себе владыка пригласил,
- Для пальмы был ответ настолько жуток,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но удел твой будет жалок, коль привяжешься к одной.
- Круг избранных он увлекал рассказом.
- Сказал Баран: «Я пасся в тех стадах,
- «Бог не создал еще существа, кто б тебе

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скажи им раз и повтори опять:
- Отправлю я, как подобает это,
- О, если бы мне опять удалось увидеть тебя ценой любой,
- Коль от себя сумеешь отрешиться.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я растерял в боях против татар.
- Была ее улыбка так светла,
- Как будто волны но морю пошли.
- И Джамшида и Кубада в древней смеси этих глин.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За оды, что превыше всех похвал.
- Успеешь кожу ты с него содрать.
- Невеждой будешь, нитью цепь считая!
- Ударишь камнем, — назовут алмазом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты утешаешь нам сердца. Бессмысленной была бы жизнь
- Пока к добру не обращен душой.
- Волос твой – гиацинт, что завитым рожден,
- И зноем дня не будет опален

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То подведет глаза свои сурьмою,
- Горькой речью я утешен, — да простит тебя создатель! —
- Тот счастья мяч перед собой погнал.
- Для Хафиза в хмелю — Кей с Кавусом ничто:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не кровь моя ль залубенела там?
- Возьми мою руку! Беспомощен я пред тобой,
- Ты — божий, божья у тебя спина,
- Грехи того творца рука прикроет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сделал царь тогда его вазиром.
- Ветвь хоть растет на дереве плодовом,
- Как за тебя я радуюсь, мой друг!
- Не ищет, коль парод его в беде.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живи сегодня, малых не тесня.
- Чтоб восхвалить его, мой каждый волос
- Когда твой друг в родстве с врагом твоим,
- Юсуф сошел с коня, ему под ноги

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб защитить учеников от брани лжеучителей.
- Купец какой-то хорошо сказал,
- Душой он жалкий нищий, а не шах.
- Недуг любви ей сердце поразил.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как взгляд твой сверкает и локон блестит золотой,
- Против рези желудочной средство нашлось.
- И, чтобы в сердце успокоить рану.
- Что Кааба для мусульман, то для тебя душа.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Узлов немало в наших есть делах,
- В любовный сон я погружен. Я уж давно влюблен.
- Ведь молвил мудрый, разумом высокий:
- Что поздно мы пришли, что рано мы уйдем.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Взамен дирхемов требует динары.
- Ты сам ведь испытал весь этот гнет.
- Честолюбцем, к главенству способным, не будь,
- Увы, Юсуф простился с бренным светом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Тибет, страна татар, — ее отчизна?
- Ты яму рыл под нашими ногами,
- Крупица амбры лучше кучи сора.
- За светлый дух, за прелесть речи везде его благодарят!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Из праха предков смастерят надгробия для нас.
- Бедняк лелеял тщетные мечты…
- Ты благовоний на пиру хмельном не разливай,
- Покамест на меня не взглянет время,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И здесь бояться нам врагов не надо,
- На потолке она и он слились.
- О, когда бы судьба помирилась со счастьем моим,
- От этих дивов ангелы бегут.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Покорны звезды, солнце и луна.
- Мы все его пытались увещать,
- Что царь ему? Что царство и законы?
- Лучше б, друг, из «Гулистана» лепесточек ты унес.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не сидится на месте и нам без тебя.
- Сорвется с места, полетит стрелою.
- Газелям, на охотника бегущим,
- Защиты сам великий шах лишится.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***