Над ним не причитала я, рыдая,

[!!!ofimnbsdeaut]

- Когда привык вседневно объедаться?
- Человечности нет. Лучше всех сторониться
- Тебе, мудрец, твоим познаньям — слава!»
- Когда услышал Арасту, что шах

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она в ответ: «Сердца, где радость вечно дома».
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Для души изнуренной дай хоть малость бальзама,
- И все добро поглотит бездна вод,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пытался часто я лукавить и хитрить,
- И брошен Смертью в огненный костер.
- Но не желаю совершать намаз.
- Чья бочка нынче полна, а завтра станет пустой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Превыше всех подымет лишь смиренье,
- А муэдзин вещает с башни мрака:
- Земная жизнь – в лучах плывущий сон.
- Небесный Лев, по мне, отнюдь — не Пес,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У эха и у слова есть предел.
- Не удержался шах, захохотал.
- Глотает падающую звезду.
- Не будет света дня – огня костров довольно,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Эй, раб! — суровый прозвучит упрек,—
- И будет мною приручен неукротимый конь времен.
- Увы! Раздавлен миром, я ушел!
- Но утка дикая не тонет в море.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из Мисра сахар в дар везут друзьям.
- Кошница — ты, что нам послал аллах,
- Поборет жадность, не возьмет зерна.
- А раз добро и зло дается нам на время,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его уста — как перстень; красный лал
- Посеяв терн, жасмина не пожнешь!
- Истребить лицемеров неправедный род я пришел.
- Никто не знает, что нас потом ожидает.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь от жизни такой нам не сладко здесь, нет!
- И вот ему четырнадцать сравнялось.
- И золотую колыбель царя
- Сад, где пестрели цветы, тканей узорных пестрей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Три рода в мире знаю я людей,—
- Не придавай значения неверному решенью
- Отец стыдится дочерью назвать.
- «Грусть по тебе — тяжелый груз живой».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь пылает, обретя безмерность.
- На службу благу бог тебя направил,
- К обоим милость пробудилась в нем.
- Хотя судья был мудр и справедлив,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дождешься, чтоб тебя благословляли.
- Известно: там, где зерна, там и сети.
- Который бы пред бурей не дрожал.
- Ты сердце, как коня, взяла и в даль степную угнала,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Миг зарожденья сладостной страсти — благожеланный миг.
- Возликовал другой; решил потом
- И он писца к себе призвать велел
- «Вот лжец! Мошенник! Низкая душа!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
- Когда он в саван был одет, увы,
- Трон Сулеймана облетел весь мир;
- А этот пыль из платья выбивал.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вперед пойдешь — я поверну назад.
- Владыки всех благ милосердия слез я жажду.
- Как быстротечна жизнь! Вот то-то и оно.
- Она рассталась навсегда с тоской.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рассказывал мудрец… и каждый раз
- Но не меня он, а себя погубит!»
- На белоснежном лбу, сурьмой блистая,
- Он кровью сердца молча изойдет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоя чалма — венец высокомерья!
- Слыхал ли ты преданий древних слово
- Пусть грянет и над ним твоя гроза,
- Не огорчайся же из-за мгновенья

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там мудрецы покоя не найдут.
- Кто сможет рассказать? Вопрос для мудреца…
- САЛАМАН ОСТАЕТСЯ БЕЗ АБСАЛЬ И СКОРБИТ В РАЗЛУКЕ С НЕЙ
- Семь климатов меня бросают в дрожь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но даже встать не мог несчастный пес.
- Неправды мы основа и правды мы родник,
- Растленному, хоть он в беде живет,
- Как полон я любви, как чуден милой лик,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не вводи войска в чужой предел.
- Ты кто?» А вор: «Я — раб творца миров
- Дружи с разумными людьми, чтобы не знать мытарства,
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты в себя влюблен, ты сам себе кумир.
- Над блеском плеч серебряная шея,
- Тебе в наследство гнусный твой порок?
- Что и свеча от языка сгорает.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир не дивился взору твоему.
- Будь он над всей вселенной вознесен.
- Весь этот мир — в пыли руин забытый караван-сарай.
- Осветил мою душу подруги приход,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Что сделал за день ты — добро иль зло?
- В горниле горя расплавляться стала.
- Ты ей шустерской не жалей парчи,
- Смиренье — путь высоких мудрецов,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Тебя свалил на теплую постель.
- Но что, скажи, за это получил он?»
- Хвала благоразумью и уму,
- Мы шли бы вместе тайною тропою…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Нот так и многотерпцы, — ты скажи,—
- Пусть видят мир свой внутренний они
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
- Когда владыка истинный царит?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Юсуфа позвала, сказав: «Любимый,
- Как вспомню я минувшие года,
- И лопнет он с натуги, если дунет.
- Блестя жемчужной пеной на просторе.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Как ни хитри, напрасны все труды,
- Пей вино из кубка страсти к похищающей сердца,
- Заботу людям страждущим яви,
- Из глаз лились кровавых слез потоки.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сам на себя взгляни и замолчи.
- Что говорить о тесноте темницы бытия?
- Говорит: «Ну, а травы?.. Гляди! Не отрава — прохлада дождей!»
- Ты что там делаешь, когда все спят?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Нескладного щербатого горшка:
- И возмужал по воле божества.
- Кубок счастия до дна! — приди!
- Не спешите неверье мое осуждать —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***