Над ним не причитала я, рыдая,

[Aaaazcccz]

- Иди по ним, о добрый человек,
- «Как здравие?» — спрошу его сперва.
- О, Господь, от неверных шагов отврати,
- То завтра опустеет райский сад!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если б хоть старость в ту пору нам стремя держала!
- Так ездили, пока не пала тень.
- Внимая стонам горестным больного.
- Что лишь твоя лавчонка уцелела?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О кравчий мой, хранитель чистых вин,
- А вор: «Я барабанщик городской».
- Сидим в кругу красавиц, о, как свежи они!
- Ударишь камнем, — назовут алмазом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вовлечь бы в тайный заговор Любовь!
- Если слезы текут безмолвно по щекам моим, как поток.
- И также благодарен рукам моим я слабым:
- Пред ничтожеством, как нищий, распростерт

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни откупных водить не захотел.
- Чтоб направляла все его дела,
- Что разорил их, в бедствие поверг он.
- Превыше ангела человек! — решил совет мудрецов.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из-под гнета судьбы поднимаю я руку —
- Когда вдали, блистая и горя,
- На блистательную внешность но смотри.
- И мысль о бегстве твердо в нем созрела.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть, как Иаков, я ослепну, все же
- Но с тенью не завяжешь связи кровной,
- Абсаль за ним ухаживать осталась.
- Сказал: «Увы! Нельзя и дома спать

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слезы алы, лицо пожелтело… Пойми!
- Все идолы разбила на куски,—
- He верь величью блеска своего,—
- Так тебя я люблю, что из рук твоих чашу любую

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не боится ни бурь, ни штормов океан,
- «Иду налево…» А пошел направо.
- СПОР ВЕРБЛЮДА, БЫКА И БАРАНА
- «Вот видишь, друг, и смерть пришла моя!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где стражи праха божьего — слова,
- Я безумен. Мне святыня прежней истины не видна.
- Не засти тенью царственной своей
- Ты в гневе не спеши его казнить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без нас пройдут года, а мир пребудет.
- Не все в мирской молве верны слова.
- «Зыбкий мир этот, право, не стоит зерна!»
- Что я сражен ее очами, подобно вражеским мечам.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем каменья свято чтишь, им отдаешь поклон?
- Нанизанные мысли-жемчуга…
- Подумать бы, понять бы вам, в конце концов,
- Как стая рыб, к врагу попали в сети.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Себя он за сеида выдает!
- То сита нет, а то метелки нет».
- Беда той рыбе, что в жару и зной
- Как на соленой почве плодов душистый мед.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так ответил: «О султан великий!
- Шах молвил: «Снова партию начнем».
- Смотря, как сладко жизнь других слагалась,
- Я пьяный заглянул однажды в погребок,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Руку помощи, Боже, дай в скорби моей!
- В забвенье рухнул их величья свод,
- Люби друзей, чей посвящен был труд
- И мускус слов его благоухал:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погляди — и ты поймешь, как судьба моя грустна.
- И на его колючки не наткнешься?»
- Все жили в страхе, плача и печалясь,
- О грозном океанском смерче в слезах поведаю я вам.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- При этом возле них ты быть ослом обязан,
- По целым дням на берегу она
- Затмился день, обрушилось ненастье.
- Мы благочестье продадим за пиалу иль две вина.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
- Прочисть мизинцем крылышки ноздрей.
- Копну благоухающих волос.
- Твой удел невелик: три аршина земли.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И благодать его страной владела,
- Несчастных от несчастий защитить!
- Сказал я: «Согнут я, как перстень, на нем алмазы — слезы!»
- Чтобы пример твой страшен был другим,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я, про молитвы позабыв, готов колени преклонить.
- Раз тяжко занемог единственный мой врач?
- Тот сокращает жизнь наполовину.
- Увы, трудились бедные поэты,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где магов тайный храм? Где мне к вину прильнуть?
- «Сей день — не в день! Ведь я не защитил
- Нет, аллах не захочет меня так жестоко обидеть!
- Для свечи души и тела не жалеет мотылек.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Князь молвил: «Он мне правды знанье дал,
- Мир все же — благо, а война — несчастье.
- Ты от судьбы обмана жди и лжи.
- Зришь Ты наши грехи, хоть потерян им счет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Глаза же уподобить я могу
- Но пуст один, и сахарный другой.
- Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
- Сорвав чалму с факиха, наутек

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Бедняк пред казнью плакал и смеялся
- Вопрошает, оставшись с тобою вдвоем.
- Ночь безлунна, гулки волны. Ужас нас постичь не сможет,
- Могучей длани силу сокрушило.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ему ответил продавец речистый:
- Ты мне позволить бы могла.
- К увещеваниям разумным глух.
- Так на чужбине странника больного

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Пускай простится Зулейха со мною».
- Знай: и твое величие пройдет.
- Пристанищем. И пусть все крепко спали,
- Что он и в самом деле нездоров.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Его любовь страшила роковая.
- Невежда сам себе вредит всегда.
- Узнать бы мудрым, как сладко сердцу в оковах кудрей,—
- Тем, кто бедствовал долгой зимою, весна

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Дай волю им — друг друга б разорвали.
- В сердца посева злобы не бросает.
- Кто страсть заставит на колени пасть?
- «Ни самка, ни самец, — он говорит,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не испытал позора униженья.
- Порою то, что истиной блестит,
- Скорее по дороге упадет.
- Не питаю надежды на верность пути,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

---

- О судьбах царства думай, о короне.
- Прозябаешь, ненужный живым – умирай!
- Был вычеркнут из книги жизни он,
- Трезвей тебя я пьяный во сто раз:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль смерть тебя с седла решила сбить,
- С поклоном низким так спросил у шаха:
- К нему приценивались млад и стар,
- Я поднял выю помыслов высоких,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто высшим знанием не овладел,
- На лепестках тюльпанов мне нравится роса.
- И на войне не явит он отвагу.
- То вера благая внушает смирение мне,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все твоему наследнику дано!
- Азиз пришел в сопровожденье слуг.
- «Эй, раб! — суровый прозвучит упрек,—
- Сжигала душу страстную гроза,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Водою Хызра чашу ей наполни,
- Что пользы в вещи, если нет ее?
- Ты скачешь, как несомый злобным дивом,
- Смирись, Джами, в безмолвии страдай,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сам ведь из глины меня изваял! — Что же делать мне?
- Если я позову Тебя, стоны услышишь,
- Бродяжить должен я из-за краюхи хлеба.
- Славь, певец, другую жизнь — услаждающий сот!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достойна ль женщина любви твоей,
- Нет для Абсаль из пепла возвращенья,
- А старец им: «О сыновья князей,
- Вот Хафиза откровенье: если страсти ты предашься,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С желтой серой дрожащую ртуть сочетав.
- От любви к Тебе сердце скорбит все сильней,
- Теперь я твари не клюю живой!
- И уходил я прочь, и думал: «Он

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот вору: «Или ты совсем дурак,
- «Кто ты? — спросил Юсуф. — Откуда родом?»
- То на пути добра и правды стой.
- Так опытный пловец лишь обнаженный

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да бронзу муравей прогрызть не в силе.
- Нет вести ни о ком ему подобном.
- Посвященные в тайны небес хоть скромны,
- Молю тебя за шаха и людей,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Питать все эти корни собой — тебе и мне.
- Жалок я, но жизнь моя вся тебе посвящена.
- Ты прячешь в сердце ненависть глухую.
- Чар волшебных твоих и молений моих…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А он: «Чтоб лютый голод утолить,
- Былых времен историки для нас
- Когда стрелу во вражий строй пускал он,
- Вот исповедь веры, и сердце мое пьяно,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В другом, как в зеркале, отражено.
- Дыханьем цветов опьяненный, забылся — дремотой долимый.
- Слуга его разыскивал повсюду,
- Старый румиец, и лгал так же мне сын твой, о Рей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И весь народ его благословляет,
- Говор птицы — их песня слиянная?
- Не гляди, не внимай. Нетерпимым не будь!
- С тех пор покоя, сна она лишилась».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Царевна стала украшать чертоги.
- И значит, наверстаю в Рамазан!
- «До коих пор терпеть нам, — говорят,—
- Проклятый хвост затмил мне солнце дня,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть каждое заговорит растенье,—
- Красоту свою гордую видишь ты в зеркале мира —
- Когда огнем любви он обуян.
- О, виночерпий, глянь – пленительны цветы!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мне позволить бы могла.
- Из кожи, мышц, костей и жил дана творцом основа нам.
- Творить насилье любо злобной силе.
- И сам бы задохнулся ты от страсти!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О смута века — время ль нынче спать?
- Умчится вдаль, свободной быть желая.
- То куропатка золотых долин.
- А он: «Чтоб лютый голод утолить,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда Хатам склонился добровольно
- Взывает горестно: «Кто тут? Кто тут?»
- Но полно говорить, ведь все равно,
- Ведь любовь живет в мечетях, и живет она в церквах.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кошка носит шубку в холода…
- Их Бог расставил. И велел идти.
- Не забывай предвечного хвалить!
- Теперь я щедростью себя прославлю,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О ты, кто исполнен знанья, о ты, чья сильна рука,—
- Да будет чаша до краев полна!
- Другой – зажги, чтоб мир благоухал.
- Я — хлопок, ты — пожара полыханье,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в мечети вижу я твоих бровей тугую нить,
- То море — томных наслаждений зыбь.
- Открыв, спросил: «Что скажешь ты в ответ?»
- Друзья, объединимся в этот час,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Им не опасны ни огонь, ни меч,
- И сто сокровищ смысла в ней, когда сумеешь ты, открой.
- В глазах блистающих твоих искрится дух живой.
- Коль спокойно ты будешь на муки страдальца взирать —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Поддержишь — к цели я дойду, быть может,
- Пособит тебе наша надежная сила.
- Что значит грош к руке Хатама Тай?
- С улыбкою сказал пастух смиренно:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Он отдал ум на разграбленье ночи:
- Ты скроешься навеки под землей!
- То в исступленье рубище сжигают.
- Нрав был у ней веселый, не сварливый.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ключом из воска сей открыть замок?
- Осиротели боевые львы,
- О НАБОЖНОМ ВОРЕ И САДОВНИКЕ
- Любой из нас друзей искать обязан;

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ты будешь охлажден ее делами,
- Чтобы залетный попугай не смел болтать с тобой.
- Добр к упавшим в несчастии их, значит – муж!
- Его настигла у последней двери,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- По капле пей немую влагу Жизни!
- Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
- Когда ты здесь — я как роса, а нет тебя — я словно яд…
- Что хором блюдолизов восхвален?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «О шах! Бездетным в скорби пребывает
- Смутно там — за завесой. Когда же завеса
- И, руки на груди сложив покорно,
- Сам против жизни явно не греши.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***