04-20-2021, 02:05 AM
- Неправды мы основа и правды мы родник,
- Я сам был соколом! Но старость — путы…
- Моя одежда не загрязнена.
- И все же, как бедный Меджнун, оставался в цепях…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь от любви лекарства нет, — нам старцы говорят.
- Вовлечь бы в тайный заговор Любовь!
- Не пустят в рай с такою гнусной рожей!»
- А вечно лишь сияние светил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Только сердце от пристрастья огради стальной стеной.
- Успей с друзьями выпить, в этом суть.
- Ведь я его почти уже догнал!
- Чтоб государство возвеличил он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем возглашай, что суд ни от кого
- Немало жадных умерло в пути:
- А сам подумал: «Гирь в аптеке нет.
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пускай деревья согнет тяжелый их урожай,—
- Железную кольчугу подстелил,
- Кьтль вытирай с прекрасного зерцала,
- Всегда в долине злачной бытия
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я-то — недогадливый глупец…
- Послушай нас, настал давно твой срок!
- Сердце Хафиза в горести страждет: сердце твое — гранит.
- А как мне быть, коль я бескрылый кречет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На горе, крови и слезах мой прах замешан был.
- Мой дом, мой сад всегда для вас открыт.
- Мать какая и где еще, кроме тебя,
- А были б с ними свечи — при свечах
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По весу глины сахар отпущу.
- Змеясь, плясали языки таинственным огнем?)
- Жену-гуляку ты побей хотя бы,
- Нашел, как в темноте источник света.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печали тот испытывает гнет,
- Не огорчайся же из-за мгновенья
- Когда от сердца он добро отринет,
- Дверь на замке. Железо бить желаешь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был силой мысли Саламан спасен.
- Ведь от жизни такой нам не сладко здесь, нет!
- Что не создаст ничье воображенье,
- Раз, к золотому мастеру пришед,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жить так печально, плоть свою губя,
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- Учителя мы завтра навестим,
- И так он свите плачущей сказал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Боюсь, ты не достигнешь цели здесь,
- Кто изощряет ум, учась откровенно —
- Ты, роза, прячешься не по моей вине?
- А если в битве ты врага сильней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Такой в Дамаске голод наступил,
- «Все то, что я смогу, исполню сразу,
- И кумиров былого повергла во прах.
- Таких, как ты, страна у нас полна».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Милосердию учит и счастье дарит.
- С небес Зухра, как женщина, сошла
- Развеял ветер полей терпенье тысячи дней.
- Никто тебе подобной не найдет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вор: «Настанет утро — и тогда
- С камнями драгоценные ларцы?»
- Коль женщина скромна, умна, красива,
- Подумай о сиротах. И прости.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб, вращаясь, солнца достичь, постучаться в дом огневой!»
- Так на ковре железном, под щитом
- Ты без азиза не достигнешь цели.
- Если ж нет — отдерни руку, то не друг, а недруг злой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Награду примет от судьбы своей.
- Из всех, прошедших этот трудный путь,
- Беда в стране, где властвует разбой,
- И, крепкой связи лишена земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные от посторонних глаз
- Коль даже враг его рыдал над ним!»
- Когда тебя встречаю, каждый раз
- Ослепнет глаз, коль волосок оставишь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Опьяненный чашей винной отрезвится поутру.
- Она спросонья: «Смутой называешь
- Остались лишь певцов повествованья.
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не то в свои ускачет он угодья.
- Ты слово молвила — пред ним померкли перл и изумруд.
- Три возраста мы числим основных,
- Брось раздоров невзгоды, пока ты в пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С ним связан ты и честью и судьбою.
- Где же в небытии Твоей сущности нет?
- Трубите шаху славу без конца!»
- Взамен дирхемов требует динары.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть я глухой, но сведущ и неглуп;
- Царь этот стал владыкой полумира.
- Знанием добудешь тысячи мечей,
- Это Ты – мое сердце и дух в сути их!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но каждый это заседанье возглавить с гордостью готов.
- Творец миров, по милости своей,
- А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных,
- А если хорошо, ломаешь их зачем?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подобным же подавитесь куском!
- Вкруг меня все гуще злоба и гоненья все сильней?
- Абсаль прекрасной образ создавал
- Кто помощи твоей меня лишит?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сразившие полки богатырей,
- А муж мой улыбнулся ль мне хоть раз?»
- Там семь небес иль восемь – мне это все равно,
- Чтоб не пришлось в ногах у них валяться
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мне — лепешка черствая, сухая.
- Прекрасный этот миг дарован нам сегодня,
- И чаша – глина снова, основа всех основ.
- С чалмою в пятьдесят локтей длиной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тихо на ухо ему шепнул:
- На девушках женился девять раз —
- Нет отрады! Сто чаш осушу – был бы случай,
- Я пережил его и рад вполне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он ласково был выслушан владыкой,
- Изогнутых бровей ее излом.
- В единый миг ты здесь спалил крыла,
- Ее глаза прожгли меня насквозь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот блажен, кто как легкий пузырик в арыке,
- Друзей не встретим и не станем пировать.
- Кто добился чего-то, войдя в эти двери?
- Когда жреческих душ разнородный синклит
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я сам был соколом! Но старость — путы…
- Моя одежда не загрязнена.
- И все же, как бедный Меджнун, оставался в цепях…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь от любви лекарства нет, — нам старцы говорят.
- Вовлечь бы в тайный заговор Любовь!
- Не пустят в рай с такою гнусной рожей!»
- А вечно лишь сияние светил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Только сердце от пристрастья огради стальной стеной.
- Успей с друзьями выпить, в этом суть.
- Ведь я его почти уже догнал!
- Чтоб государство возвеличил он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем возглашай, что суд ни от кого
- Немало жадных умерло в пути:
- А сам подумал: «Гирь в аптеке нет.
- И вслед войска в слезах за ним пошли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пускай деревья согнет тяжелый их урожай,—
- Железную кольчугу подстелил,
- Кьтль вытирай с прекрасного зерцала,
- Всегда в долине злачной бытия
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я-то — недогадливый глупец…
- Послушай нас, настал давно твой срок!
- Сердце Хафиза в горести страждет: сердце твое — гранит.
- А как мне быть, коль я бескрылый кречет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На горе, крови и слезах мой прах замешан был.
- Мой дом, мой сад всегда для вас открыт.
- Мать какая и где еще, кроме тебя,
- А были б с ними свечи — при свечах
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По весу глины сахар отпущу.
- Змеясь, плясали языки таинственным огнем?)
- Жену-гуляку ты побей хотя бы,
- Нашел, как в темноте источник света.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печали тот испытывает гнет,
- Не огорчайся же из-за мгновенья
- Когда от сердца он добро отринет,
- Дверь на замке. Железо бить желаешь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был силой мысли Саламан спасен.
- Ведь от жизни такой нам не сладко здесь, нет!
- Что не создаст ничье воображенье,
- Раз, к золотому мастеру пришед,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жить так печально, плоть свою губя,
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- Учителя мы завтра навестим,
- И так он свите плачущей сказал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Боюсь, ты не достигнешь цели здесь,
- Кто изощряет ум, учась откровенно —
- Ты, роза, прячешься не по моей вине?
- А если в битве ты врага сильней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Такой в Дамаске голод наступил,
- «Все то, что я смогу, исполню сразу,
- И кумиров былого повергла во прах.
- Таких, как ты, страна у нас полна».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Милосердию учит и счастье дарит.
- С небес Зухра, как женщина, сошла
- Развеял ветер полей терпенье тысячи дней.
- Никто тебе подобной не найдет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вор: «Настанет утро — и тогда
- С камнями драгоценные ларцы?»
- Коль женщина скромна, умна, красива,
- Подумай о сиротах. И прости.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб, вращаясь, солнца достичь, постучаться в дом огневой!»
- Так на ковре железном, под щитом
- Ты без азиза не достигнешь цели.
- Если ж нет — отдерни руку, то не друг, а недруг злой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Награду примет от судьбы своей.
- Из всех, прошедших этот трудный путь,
- Беда в стране, где властвует разбой,
- И, крепкой связи лишена земной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные от посторонних глаз
- Коль даже враг его рыдал над ним!»
- Когда тебя встречаю, каждый раз
- Ослепнет глаз, коль волосок оставишь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Опьяненный чашей винной отрезвится поутру.
- Она спросонья: «Смутой называешь
- Остались лишь певцов повествованья.
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не то в свои ускачет он угодья.
- Ты слово молвила — пред ним померкли перл и изумруд.
- Три возраста мы числим основных,
- Брось раздоров невзгоды, пока ты в пути
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С ним связан ты и честью и судьбою.
- Где же в небытии Твоей сущности нет?
- Трубите шаху славу без конца!»
- Взамен дирхемов требует динары.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть я глухой, но сведущ и неглуп;
- Царь этот стал владыкой полумира.
- Знанием добудешь тысячи мечей,
- Это Ты – мое сердце и дух в сути их!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но каждый это заседанье возглавить с гордостью готов.
- Творец миров, по милости своей,
- А сколько стройных ног, голов и рук прекрасных,
- А если хорошо, ломаешь их зачем?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подобным же подавитесь куском!
- Вкруг меня все гуще злоба и гоненья все сильней?
- Абсаль прекрасной образ создавал
- Кто помощи твоей меня лишит?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сразившие полки богатырей,
- А муж мой улыбнулся ль мне хоть раз?»
- Там семь небес иль восемь – мне это все равно,
- Чтоб не пришлось в ногах у них валяться
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мне — лепешка черствая, сухая.
- Прекрасный этот миг дарован нам сегодня,
- И чаша – глина снова, основа всех основ.
- С чалмою в пятьдесят локтей длиной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тихо на ухо ему шепнул:
- На девушках женился девять раз —
- Нет отрады! Сто чаш осушу – был бы случай,
- Я пережил его и рад вполне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он ласково был выслушан владыкой,
- Изогнутых бровей ее излом.
- В единый миг ты здесь спалил крыла,
- Ее глаза прожгли меня насквозь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот блажен, кто как легкий пузырик в арыке,
- Друзей не встретим и не станем пировать.
- Кто добился чего-то, войдя в эти двери?
- Когда жреческих душ разнородный синклит
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***