04-20-2021, 02:00 AM
- Запутаться ты можешь в тех узлах.
- Так на чужбине странника больного
- И не была ничья душа при нем
- Чужой стряпни вдыхать всемирный чад?!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как сонмы звезд, сверкали в нем рубины.
- «Жизнь коротка, – так дай же волю ей!
- Погибнуть был готов душой покорной.
- И устрашился этих слов Юсуф,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все диковинным стало, единство распалось —
- Ты душой увязнешь в муках, как в грязи осел зимой.
- Через пески в Йемен пустился прямо.
- На голову надел ему венец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, солнце чье с небес уйдет, спеша к покою,
- Колесо небосвода – как мельничный вал,
- Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца,
- «Эй, не беги, почтеннейший! Постой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б аллах спасти меня хотел,
- А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
- Змею вскормившего удел печален,
- Про ад и рай не вспоминай, не думай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спишь ты сладко. Над тобою днем и ночью небосвод
- Надеюсь я — долгие дни пройдут, раскаянье тронет души друзей.
- Ходи босой, коль тесны сапоги,
- Но вечно имя доброе живет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горит сухою рутою душа!»
- Луч мыслей направляя неустанно,
- Знай: по себе самом о нем он судит.
- И мяч пред човгапом окажет ли сопротивленье?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрите, четки продаю за пиалу вина!
- Спускался к Тигру каждый день с бельем:
- Смотри и слушай, как живет народ.
- Я знаю: чистотой любви тебе я буду мил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему покажется от наших слов,
- Но если побороть сумею нетерпенье,
- Скажи ужаленному скорпионом:
- Да лучше в яме у судьи сидеть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Меня, как воду на луга, к другим бы отвели вы!
- Близ шах-заде свой разбивал шатер.
- Бормочу, бормочу, — толку в том бормотании нет.
- Ты, мудрый, как гармонию светил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Былинка над моей возросшая могилой,—
- Ведь у павлинов видят люди злые
- Сильнейший враг побьет тебя, шутя.
- Усеян путь безвестных ездоков
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Внял Искандар, невесту принял он.
- Сказал: «Он вроде толстого бревна».
- Рай для Джами там, где тебя он сможет увидать.
- Вода да будет чистою в любом
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты пред невеждой промолчи, откройся перед мудрецом.
- Дабы от них не возыметь заботу.
- Если ты не исчезло в пучине из пены,
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на лужайке он оплакивал беду.
- Волк и овцы наполняют с жадностью желудок свой.
- Но его затмил твой стан, — тоньше он, стройнее, слаще!
- Кувшин! К нему я с жадностью приник.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они у пленных птиц, — тому виной темница, верь.
- А славы вздорную бутыль о камни разобьем!
- Иной главы забота и милостивый суд.
- В последний день, в день грозного Суда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прикасавшийся к огню пламенем объят.
- Он драгоценным камнем обладал,
- И вот Дара подумал благородный:
- Правителей правдивых назначай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не возмущайся, что газель зовут «семеркою двойной».
- Хатама видел я. Среди людей
- Какую тот портной одежду шил?
- Поток, ты знаешь, льется водяной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушел суфий. Садовник говорит:
- Поник весь мир перед его копьем,
- Там не кипит похлебка над огнем,
- Когда на берег Искандар ступил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И многомудрый муж, законовед,
- Заехал некий божий человек.
- И рухнут небеса, и Путь померкнет Млечный,—
- Старик сказал врачу: «Я заболел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты отойди, оставь напрасный спор.
- На ложе неги, за стеной дворца.
- Ты не видишь: слеза на глазах моих блещет опять!
- Даны вам, юным, крепких две ноги,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слова несведущих несут войну,
- Он твой замок заветный не откроет.
- Или завистью злато расплавить на медь?
- Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И с униженными не будь суров,
- Найду я все, чего ищу. Я Рахша норов укрощу,
- Человек или пери – не знаю – она…
- Гончар все веселее и быстрей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я чтил твой дух и разум твой высокий,
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Ну что ж, я сторож, а грабитель — он.
- Семь лет пройдут, дождем страну лаская
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таков круги светил несущий мир,
- Пусть у ее порога я умру,
- Царя Сулеймана волшебным кольцом — все равны.
- Пусть трудна твоя дорога, лишь бы правильно вела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блажен, кто в круге мудрых и счастливых
- Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
- Зa теми цепями в погоне безумцы сбились бы с ног.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — кипарис, по кипарис не блещет полнолуньем щек.
- В сиянье этой вечной красоты!
- Ее вчера в объятьях я держал.
- Кто себялюбцем низменным не стал!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без промаха противника сражал он.
- И весь народ его благословляет,
- Пусть и цветнике свинарь свинью пасет,
- Не предписаны посты для луны и для денницы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И с просьбой царь пред Арасту предстал,
- Приводят одного, взамен берут другого
- Не выразить мне, как он был красив!
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потоки слез кровавых источала:
- К влюбленной милой тянется влюбленный,
- Шаха тайный покой недоступен для взора чужого!
- Как полумесяц, в заводи зеленой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так на чужбине странника больного
- И не была ничья душа при нем
- Чужой стряпни вдыхать всемирный чад?!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как сонмы звезд, сверкали в нем рубины.
- «Жизнь коротка, – так дай же волю ей!
- Погибнуть был готов душой покорной.
- И устрашился этих слов Юсуф,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все диковинным стало, единство распалось —
- Ты душой увязнешь в муках, как в грязи осел зимой.
- Через пески в Йемен пустился прямо.
- На голову надел ему венец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, солнце чье с небес уйдет, спеша к покою,
- Колесо небосвода – как мельничный вал,
- Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца,
- «Эй, не беги, почтеннейший! Постой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б аллах спасти меня хотел,
- А как же мы и наша суть? Едва лишь в мир придем,
- Змею вскормившего удел печален,
- Про ад и рай не вспоминай, не думай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спишь ты сладко. Над тобою днем и ночью небосвод
- Надеюсь я — долгие дни пройдут, раскаянье тронет души друзей.
- Ходи босой, коль тесны сапоги,
- Но вечно имя доброе живет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горит сухою рутою душа!»
- Луч мыслей направляя неустанно,
- Знай: по себе самом о нем он судит.
- И мяч пред човгапом окажет ли сопротивленье?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрите, четки продаю за пиалу вина!
- Спускался к Тигру каждый день с бельем:
- Смотри и слушай, как живет народ.
- Я знаю: чистотой любви тебе я буду мил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему покажется от наших слов,
- Но если побороть сумею нетерпенье,
- Скажи ужаленному скорпионом:
- Да лучше в яме у судьи сидеть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Меня, как воду на луга, к другим бы отвели вы!
- Близ шах-заде свой разбивал шатер.
- Бормочу, бормочу, — толку в том бормотании нет.
- Ты, мудрый, как гармонию светил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Былинка над моей возросшая могилой,—
- Ведь у павлинов видят люди злые
- Сильнейший враг побьет тебя, шутя.
- Усеян путь безвестных ездоков
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Внял Искандар, невесту принял он.
- Сказал: «Он вроде толстого бревна».
- Рай для Джами там, где тебя он сможет увидать.
- Вода да будет чистою в любом
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты пред невеждой промолчи, откройся перед мудрецом.
- Дабы от них не возыметь заботу.
- Если ты не исчезло в пучине из пены,
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на лужайке он оплакивал беду.
- Волк и овцы наполняют с жадностью желудок свой.
- Но его затмил твой стан, — тоньше он, стройнее, слаще!
- Кувшин! К нему я с жадностью приник.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они у пленных птиц, — тому виной темница, верь.
- А славы вздорную бутыль о камни разобьем!
- Иной главы забота и милостивый суд.
- В последний день, в день грозного Суда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прикасавшийся к огню пламенем объят.
- Он драгоценным камнем обладал,
- И вот Дара подумал благородный:
- Правителей правдивых назначай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не возмущайся, что газель зовут «семеркою двойной».
- Хатама видел я. Среди людей
- Какую тот портной одежду шил?
- Поток, ты знаешь, льется водяной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушел суфий. Садовник говорит:
- Поник весь мир перед его копьем,
- Там не кипит похлебка над огнем,
- Когда на берег Искандар ступил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И многомудрый муж, законовед,
- Заехал некий божий человек.
- И рухнут небеса, и Путь померкнет Млечный,—
- Старик сказал врачу: «Я заболел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты отойди, оставь напрасный спор.
- На ложе неги, за стеной дворца.
- Ты не видишь: слеза на глазах моих блещет опять!
- Даны вам, юным, крепких две ноги,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слова несведущих несут войну,
- Он твой замок заветный не откроет.
- Или завистью злато расплавить на медь?
- Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И с униженными не будь суров,
- Найду я все, чего ищу. Я Рахша норов укрощу,
- Человек или пери – не знаю – она…
- Гончар все веселее и быстрей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я чтил твой дух и разум твой высокий,
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Ну что ж, я сторож, а грабитель — он.
- Семь лет пройдут, дождем страну лаская
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Таков круги светил несущий мир,
- Пусть у ее порога я умру,
- Царя Сулеймана волшебным кольцом — все равны.
- Пусть трудна твоя дорога, лишь бы правильно вела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блажен, кто в круге мудрых и счастливых
- Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
- Все как у нас: ни кровли, ни двора,
- Зa теми цепями в погоне безумцы сбились бы с ног.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — кипарис, по кипарис не блещет полнолуньем щек.
- В сиянье этой вечной красоты!
- Ее вчера в объятьях я держал.
- Кто себялюбцем низменным не стал!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без промаха противника сражал он.
- И весь народ его благословляет,
- Пусть и цветнике свинарь свинью пасет,
- Не предписаны посты для луны и для денницы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И с просьбой царь пред Арасту предстал,
- Приводят одного, взамен берут другого
- Не выразить мне, как он был красив!
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потоки слез кровавых источала:
- К влюбленной милой тянется влюбленный,
- Шаха тайный покой недоступен для взора чужого!
- Как полумесяц, в заводи зеленой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***