04-19-2021, 11:55 PM
- Сказали шаху: «Нам — сынам добра —
- Стыдишься злобы высказать слова.
- Есть много беспристрастных и прямых,
- Способным вырастить в костре цветник
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем я больше Твоих удостоен щедрот!
- Под меч, посланец издал крик невольно.
- Что вас он привлекает, как детей
- Он, рыдая, о муках разлуки поет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был прах отцов в руках у гончара.
- Я онемел в ту пору, а сейчас
- Из праха моего, прошу, кувшин слепите,
- Ни перед кем не будь в долгу, хотя бы в долг давал Хотам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж ты на север совершал намаз?»
- С друзьями за веселыми пирами.
- Луча надежд не видя впереди.
- Чтоб государство возвеличил он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не кройся в этих черных облаках,
- Он в колпаке своем воды принес,
- Прочней, чем слово прозы или стих.
- Они гласят, лишь правду говоря.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любви повсюду вспыхивают свечи,
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- Внутри она — как лживый лицемер.
- Коль ты о людях говоришь плохое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жертвуй жизнью, чтоб душу до Бога донесть.
- Не основал ли в славе великой власти род?
- Ты один на один с этой силой слепой.
- И пощади, когда пощады просят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И думать некогда тебе о Судном дне.
- Чтобы сердца воспламенять, она всевышним зажжена.
- Я песнь о ней сложил, но вознегодовала
- Если ты невежда — ты грешнее всех,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могучий, как зовется остров сей?
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Ты озарила страны Рум и Рус.
- Измыслил тот алхимик и мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь щедр и добр, не рвись к войне, к насилью,
- Содеянное мной, произошло!
- И наши, добрый друг, усы и борода.
- Чтоб из обломков лучшим встал он вновь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть нищ — горю своим огнем! И пусть ослепну я,
- К двери шаха просить благодатных щедрот я пришел.
- В нем — молоко, а сахар в ней скрывался.
- Весенней тучей над землей вставал он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты друга низостью своей не мучай,
- Плотину ставь, чтоб не был труд бесплоден,
- Что подданных терзает и гнетет.
- Бедняк, что в горькой нищете страдает,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты хочешь, чтобы день твой стал длинней?
- От грозной смуты лучше откупиться.
- «Я не боюсь тебя, тиран кровавый!
- Я радуюсь, что честного конца
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушла, рыдая, женщина седая,
- Те, кому я открыл свое сердце, мне стали врагами.
- Намокнет грузный плащ, пловца губя,—
- Венец державный — не для подлеца.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К семидесяти двум годам внезапно понял:
- Он здесь, он рядом — в самом средоточье.
- Пусть тайна сердца вызреет в покое!
- Что гибнет странник, от жары сгорая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нас и о душе подумай ныне».
- Для чего тебе, о друг мой, полный розами поднос?
- В четвертой, в пятой — мудрость возглашаю,
- Напали на цветущих семь сухих.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай испить мне здесь, во мгле ветвей,
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Терпенье, разум, вера, мир теперь покинули меня,
- А ручка, что видишь у горлышка этой вазы,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как бедствию противостать, не знал.
- «Ты прав, отец… Но лучше б ты молчал…»
- Что вдруг исчез его любимый сын.
- Не видеть бы лишь в униженье ее!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И маленьких и беззащитных бил.
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- Тех, кто ушел шесть тысяч лет назад.
- Я пью вино, но в пьянство не впадаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Венец его иль плаха ожидает?
- В памяти вечно смоль твоих кос блестит.
- В итоге жизни что мы вспомнить можем? Одно мгновенье!
- И фиалка на розы легла лепесток.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Философом зовут меня мои враги,
- Он сыплет нам рубины красноречья,
- Саламан — хоть он и скромен был,
- Но, за слово обидевшись, однако,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Избив суфия, добрый садовод
- Раз плут к ученому, что жил в соседстве,
- Долго ль будет не отягчен звонким золотом твой карман?
- Но жив, как прежде, встану поутру!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Украсится невиданным убором,
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- И тот, кто стонет в глубине зиндана,
- ПИСЬМО ИСКАНДАРА АРАСТУ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И древо яда стоит ли трудов?
- Одна ты свет глазам моим дала.
- Выпей каплю вина, чтоб тебе не казалось,
- У повара алмазов будет груда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Внял Искандар, невесту принял он.
- Не то увидишь: в темной туче пыли
- Он в старости твоей поддержкой будет,
- Слезоточенье… Насморк одолел».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Удались, терпеливый, в пустынную землю,
- Слуга ему: «Три раза прибегал,
- С камнями драгоценные ларцы?»
- Чтоб истину открыто возглашать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Советникам, прожившим долгий век,
- Там — разногласье, ненависть, вражда.
- Как тыква, велика твоя чалма,
- Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пронзенная, зашевелится мгла,
- Сопутствовали ревностно ему.
- «Охота без силков! Какое чудо! —
- РАССКАЗ О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОМ ДОЛЖНИКЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ты пойми, что нет от них спасенья,
- Но мигом пламя в глотке птицы той
- Дай слышать голос сладкий, словно пенье.
- Не станет суфием Хафиз на склоне лет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стыдишься злобы высказать слова.
- Есть много беспристрастных и прямых,
- Способным вырастить в костре цветник
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем я больше Твоих удостоен щедрот!
- Под меч, посланец издал крик невольно.
- Что вас он привлекает, как детей
- Он, рыдая, о муках разлуки поет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был прах отцов в руках у гончара.
- Я онемел в ту пору, а сейчас
- Из праха моего, прошу, кувшин слепите,
- Ни перед кем не будь в долгу, хотя бы в долг давал Хотам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж ты на север совершал намаз?»
- С друзьями за веселыми пирами.
- Луча надежд не видя впереди.
- Чтоб государство возвеличил он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не кройся в этих черных облаках,
- Он в колпаке своем воды принес,
- Прочней, чем слово прозы или стих.
- Они гласят, лишь правду говоря.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любви повсюду вспыхивают свечи,
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- Внутри она — как лживый лицемер.
- Коль ты о людях говоришь плохое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жертвуй жизнью, чтоб душу до Бога донесть.
- Не основал ли в славе великой власти род?
- Ты один на один с этой силой слепой.
- И пощади, когда пощады просят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И думать некогда тебе о Судном дне.
- Чтобы сердца воспламенять, она всевышним зажжена.
- Я песнь о ней сложил, но вознегодовала
- Если ты невежда — ты грешнее всех,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Могучий, как зовется остров сей?
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Ты озарила страны Рум и Рус.
- Измыслил тот алхимик и мудрец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь щедр и добр, не рвись к войне, к насилью,
- Содеянное мной, произошло!
- И наши, добрый друг, усы и борода.
- Чтоб из обломков лучшим встал он вновь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть нищ — горю своим огнем! И пусть ослепну я,
- К двери шаха просить благодатных щедрот я пришел.
- В нем — молоко, а сахар в ней скрывался.
- Весенней тучей над землей вставал он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты друга низостью своей не мучай,
- Плотину ставь, чтоб не был труд бесплоден,
- Что подданных терзает и гнетет.
- Бедняк, что в горькой нищете страдает,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты хочешь, чтобы день твой стал длинней?
- От грозной смуты лучше откупиться.
- «Я не боюсь тебя, тиран кровавый!
- Я радуюсь, что честного конца
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушла, рыдая, женщина седая,
- Те, кому я открыл свое сердце, мне стали врагами.
- Намокнет грузный плащ, пловца губя,—
- Венец державный — не для подлеца.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К семидесяти двум годам внезапно понял:
- Он здесь, он рядом — в самом средоточье.
- Пусть тайна сердца вызреет в покое!
- Что гибнет странник, от жары сгорая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нас и о душе подумай ныне».
- Для чего тебе, о друг мой, полный розами поднос?
- В четвертой, в пятой — мудрость возглашаю,
- Напали на цветущих семь сухих.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дай испить мне здесь, во мгле ветвей,
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Терпенье, разум, вера, мир теперь покинули меня,
- А ручка, что видишь у горлышка этой вазы,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как бедствию противостать, не знал.
- «Ты прав, отец… Но лучше б ты молчал…»
- Что вдруг исчез его любимый сын.
- Не видеть бы лишь в униженье ее!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И маленьких и беззащитных бил.
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- Тех, кто ушел шесть тысяч лет назад.
- Я пью вино, но в пьянство не впадаю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Венец его иль плаха ожидает?
- В памяти вечно смоль твоих кос блестит.
- В итоге жизни что мы вспомнить можем? Одно мгновенье!
- И фиалка на розы легла лепесток.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Философом зовут меня мои враги,
- Он сыплет нам рубины красноречья,
- Саламан — хоть он и скромен был,
- Но, за слово обидевшись, однако,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Избив суфия, добрый садовод
- Раз плут к ученому, что жил в соседстве,
- Долго ль будет не отягчен звонким золотом твой карман?
- Но жив, как прежде, встану поутру!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Украсится невиданным убором,
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- И тот, кто стонет в глубине зиндана,
- ПИСЬМО ИСКАНДАРА АРАСТУ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И древо яда стоит ли трудов?
- Одна ты свет глазам моим дала.
- Выпей каплю вина, чтоб тебе не казалось,
- У повара алмазов будет груда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Внял Искандар, невесту принял он.
- Не то увидишь: в темной туче пыли
- Он в старости твоей поддержкой будет,
- Слезоточенье… Насморк одолел».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Удались, терпеливый, в пустынную землю,
- Слуга ему: «Три раза прибегал,
- С камнями драгоценные ларцы?»
- Чтоб истину открыто возглашать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Советникам, прожившим долгий век,
- Там — разногласье, ненависть, вражда.
- Как тыква, велика твоя чалма,
- Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пронзенная, зашевелится мгла,
- Сопутствовали ревностно ему.
- «Охота без силков! Какое чудо! —
- РАССКАЗ О НЕСОСТОЯТЕЛЬНОМ ДОЛЖНИКЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ты пойми, что нет от них спасенья,
- Но мигом пламя в глотке птицы той
- Дай слышать голос сладкий, словно пенье.
- Не станет суфием Хафиз на склоне лет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***