И никакого смысла не несла,

[lzgbcxfmjnig]

- Всю ночь искали слуги царский след.
- Скажи им раз и повтори опять:
- Был побежден Исфандиар упрямый.
- Ты пеньем черствость душ развороши,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там были двести раз повторены.
- Охотницею стать она пыталась,—
- И доблесть, и подвиг верных, как ни был би подвиг суров.
- Тебе печалиться не надо ни о чем.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Быть в глазах не воде, а слезам суждено,
- Народ в ярме, немотствует закон.
- Ведь если он умрет, то как нам быть?
- И царственно дервиша одарить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потом в отчаянье повергнет нас.
- Услышал Арасту наказ царя
- Только разум все лучшие блага души
- Но ты страшись проклятий малых сих! —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда азизу принесут слова,
- Но все ж от замечанья малыша
- Взошла заря, как властелин земли.
- «От старости, почтенный человек,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот о царе жестоком том рассказ:
- Утаю от врачей мои скорби. Быть может,
- Если бы его искать словесами.
- А раковины белые ушей —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Если б ты, сынок мой, помнил, как в младенческие дни
- Призывы: «Налей, виночерпий!» — и вопли хмельных голосов.
- Скажи: как удалось тебе спастись?»
- Не проводи же их без песен и вина.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пойми, что юности задор поник, вдали остался,
- Отсыпал. Ваша очередь теперь!
- Он мир с недобрым будущим покинет.
- Дервиш не оробел перед царем,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ночь уходит, глухая зима удаляется вспять.
- Глянул в мир я – и юн, и к познанью готов —
- У врат своих услышал речь факира:
- Твой прищур мне о стольких смертях говорит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды некто в дом чужой вбежал;
- Общайся с мудрецом и знай, что тело наше —
- Дай ту чашу пригубить всем понурым, но если
- Красивых, словно солнце и заря;

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О ТОМ, КАК ШАХ ТЕРМЕЗА ПОЛУЧИЛ «МАТ» ОТ ШУТА
- Утиши ты песнь тоски моей:
- И без долгих трудов бытием называл.
- Кто поученьям Саади внимает,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В комочке праха сером под ногою
- У тех для боя сил не остается,
- Украшает шитьем для красавицы платье
- Меня не видя, так меня терзает злая,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда они вступили в зал седьмой,
- Коль тайна вырвется — не возвратится.
- А из своих пределов изгони.
- Тот царь не будет в мире знаменит,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Средь нас ты выше всех! И вот — унижен…
- Но меж людьми проходят незаметно,
- И щедро наградил султан посла…
- Не этот отнял у меня покой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его молитве внемлет слух аллаха.
- Сперва свои пороки изучи!
- А ты мне говоришь: «Во тьме кружи.
- И зажил бы, в блаженство погрузясь!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да будет добродетельный счастлив,
- Слонов здесь не бывало до сих пор.
- Смирись, терпи!..» Но что мне делать с сердцем?
- Печень мою ножом распори или уста мне зашей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Посмотри, ведь частицы души – это чаши,
- Из воздуха перед его глазами,
- Власть любви не стерпит разума, царство сердца взяв!
- Чалма снаружи — всем чалмам пример.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увы, одни колючки в злое время
- Ты внидешь в рай блаженства и забвенья,
- Затем во сне он семь других увидел,—
- В подарок сто болезней принесет».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не спросили много в день Суда.
- Он в лихоимстве меру потерял.
- А он: «Чтоб лютый голод утолить,
- Под самым ухом барабанный гром?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Вот ты один остался, предал нас,
- Еще я роднику расспрашивать не начал,—
- Гоните прочь его — и у меня
- Не сыпьте же хоть вы на рану соли.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Горечь жизни я познал, в муках истомилось тело,
- Лучше в добрых делах ты найди тарикат.
- Речь — высший дар; и, мудрость возлюбя,
- Одной любовью опьянен, я отвергаю небосклон,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Который из них всех милее тебе?»
- Не забывай предвечного хвалить!
- Как можно жить без власти? Не пойму!»
- Пусть радуется кипарис и весело ручей струится!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Омыть поток кровавых слез пыль у твоих дверей стремится.
- Обрушил он на черный Зангибар.
- Ты духом тьмы и злобы обуян».
- Вставай, пойдем. Не корчи мудреца».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Чтобы от их колдующего звона
- Речь из уст твоих сладка, но уста — милее, слаще,
- Запечатлела синяя волна,
- Заботу людям страждущим яви,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Для крепких стен идущий камень вечный
- И пеной прикрывается волна.
- Трезвон колоколов — язык смиренья рабий,
- Бесстрашно пасся он среди холмов.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Тебя из гроба вытащить назад!
- Толпа возненавидевших меня?
- Словно пери, чьи губы — лал, положи фиал на ладонь.
- На милость Господа надеюсь я всегда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Боюсь, что крик раздастся: «Эй, невежды,
- Когда она поправится, жирея,
- И от раздоров мир бы потемнел.
- И тот, на чьем челе венец блестит,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Могилы плен — исход души в краю блаженном станет.
- Сходиться люди начали к нему,
- Утешил обездоленных сердца!»
- Лицо жены твоей должно быть скрыто,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И ты ведь не навечно жить остался».
- Но ото званье будет мне презренно.
- И застонала румская страна,
- Пусть в государстве правда воцарится,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***