Finance

[Aale#skeriut]

- Муравей с зерном уходит в тишь подземной глубины.
- Но с ней, как прежде, слиться он не мог.
- Тигр над зверями царь, а поглядишь —
- Коль не свернул ты с правого пути!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Какой-то шах в один из мирных дней
- Он знает: радость и печаль – всего лишь сон.
- Теперь ты в новом доме поселился,
- Увидел череп в золотом венце,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Муж бывает возвеличен только доблестью прямой.
- Да будет мне теперь дана от божьей милости частица!
- Коль вечно б ими сам Джамшид владел,
- В заботах сон и отдых позабыла.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему глубинный книги смысл не светит,
- Того, что будет завтра, не узнать.
- Власть небесами диву не дана.
- Как сравниваешь ты дом праведных и дом беспутных?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Какая польза от него для вас?
- Лишь от тебя избавиться хотят;
- Был прах отцов в руках у гончара.
- Я без устали в мире грешу день и ночь,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я райских гурий красоту готов насмешливо хулить.
- Соглядатаем меня в раздраженье не зови,
- Вот и праздник настал, а нигде ликования нет,—
- Врата раскаяния предо мной.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
- Тем, что вот тут — вокруг — друзья сидят
- Так в новое жилье он провожал
- С той щедростью и туча не сравнится,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда народ, как яблоня, ухожен,
- Ну, а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
- Как я — в свечу влюбленный мотылек!»
- Постыла келья мне, и лицемерье рясы — также.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, царь, я проклинал тебя, не скрою;
- Ты не стыдишься пред самим собой —
- В волнах играли сотни рыбьих стай,
- Сними со рта молчания печать:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В развалинах, Творец, хочу Тебе открыться,
- Берегись доверья к лживым и общенья с клеветой!
- Дабы стыда и скорби избежать,
- Все ароматы жадно я вдыхал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день.
- А неправда, насилье и бремя цепей — не навечно!
- В нем эхо породит твой шаг любой.
- А спросят: с нею повстречался где ты?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как пыль, развеют бури наш состав.
- Оставил мир, и пещере поселился.
- Не зря советует спешить домой».
- Не знаешь разве ты, что смута спит,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без живота, хвоста и головы?
- В каких мучениях, — поймешь ли ты? —
- Лишь истина была ему пример.
- Ведь нацеливать грех в сердце вечной науки

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он голову советника пригнул
- Бог нашей драмой коротает вечность!
- Пусть лишь Салах-эд-Дином воспета краса
- Но горько знать, что свет зениц погаснет

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За благо мира правду продающий!
- Возвыситься ж — ума недостает.
- Ко всем, чьи души червь стяжанья не грызет.
- Часть ночи укради, ко дню пришей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забвение приносит мне вино,
- В ней воплотил миров зиждитель — бог.
- И светом жизни озарил сердца.
- Оба мира – ничто по сравненью с тобою,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От зависти ослепнуть может разум,
- «Шах! Все, что истиной озарено,
- И вырвал попугаю он хохол.
- Но спета мною до времен ее первооснова.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где радости, что он познал впервые?
- Но враг мой искажает облик мой.
- Стал у пророка искать я указанья путей,—
- Ввела Юсуфа в комнату другую.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Беседой с ним хочу я насладиться».
- Где я и где, увы, исток твоих лучей!
- Где разум твой? Свеча — твой враг смертельный.
- Будь же радостен и помни, мой Хафиз:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мотылек ответил: «О глупец,
- Достигнуть встречи с тобою мечтала душа моя,
- Когда, как женщина, украшусь я,
- При караване караульщик был,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Белый сокол ты в добрых руках у Султана,
- Во мгле мерцал, как звезды, ратный строй.
- Из дымоходов. Пищи не варили.
- С соседями старайся ладить миром.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говоришь ты: «Что хочет Джами от меня?»
- И припаданья головою к праху?
- Из виноградных лоз – носилки – мой завет.
- Мудрец очаровал юнцов речами,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И прямо к шаху страуса ведет.
- В конце — шаг, не знавший, где след его лег.
- Зандеруд с его ручьями вспоминай!
- Свеча, светя нам на пиру ночном.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- В зеркале себя узрите, ведь всевышний — это вы.
- Исполнить поспешила обещанье.
- Ты вчера пировала. Все видят — глаза твои томны.
- Когда величье минет — мгле подобно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не изведав несчастий, не достигнешь заветного счастья,
- И ты меня последним не сочти
- «Все, что исходит от подобных рук,
- Распутывай узлы душистых кос!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Потом мечтай об ангельских крылах.
- Накрываешь глубокую яму с водой.
- Увидел остров средь пустынных вод,
- В любовный сон я погружен. Я уж давно влюблен.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Шипы — не стражи ли царицы Розы?
- В моей душе — все чувства вразнобой.
- Я закрою глаза, чтобы светлого рая не видеть.
- Не уставал он жемчуга низать,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Душа его — подобие металла —
- Неделя пролетит – и прах увидишь ты.
- Он ищет бога, но пред ним стоит как бы заслон.
- Огнепоклоннику сказал имам:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- На берегу воскликнул: «Милый друг!
- Росток погибнет, что корней лишили.
- Что влюбленному хохот врагов и упреки друзей?
- Дом мой полон яркой луной — от тебя.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***