Leffrilkweilt dcamq

[Aale#skeriut]

- Вселенной, мудрый, овладеешь ты
- Известно: там, где зерна, там и сети.
- Сядем под розовой сенью! Будут, как нынче, над нами
- Но слух и зренье будут пусть на страже,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Запряталась, глухую боль тая.
- А он в ответ: «С ума сошел ты, что ли?
- Что мне тюрьма? Я здесь лишь час пробуду!»
- Ему ответил продавец речистый:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но, внявши Искандарову письму,
- И всяк своей рукою спину чешет.
- И Джамшида и Кубада в древней смеси этих глин.
- В сарае темном был поставлен слон,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы моим очам обнова — вновь, и вновь, и вновь, и снова!
- Едва-едва под стать ее кудрям…
- Через пески в Йемен пустился прямо.
- И пусть у нас разрушится дом, спасибо свету любви,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так он сгорал, томился; и тогда
- Там нет ковра да и подстилки нет!
- Бежит домой, бегут ребята вслед.
- Тонь от хлыста увидев над собою,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Палящий зной сравню я с красотой,
- И сладостью обманно-горькой манит
- Что мне советуешь ты, ослепленный
- Желанья твоего не спросят все равно,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему не даст добра небесный круг.
- Беги его! Не знайся с ним ни дня!
- И честь и веру — всё они сметут,
- А я, ваш брат, не выше вас ни в чем

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В его реченьях лет косноязычья!»
- Не так уже я мудр, не так уж просвещен.
- Оттолкнувший в детстве книгу и заблудший человек.
- Как перлы ожерелья, ряд зубов

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто б ни был ты, но, несомненно, – ты ничто.
- Коль им придавлен жалкий муравей.
- Невзгоды – да! – идут, не будет им конца.
- Кто привел тебя к нам, от разлуки сгоравшим,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вино – оно всегда прекрасно без прикрас.
- Решив: Юсуф поведал обо всем,
- И за потери не кляни судьбу!
- Нет вина у тебя? – Ты пришли мне той влаги,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но тот суфий — обжора и свинья,
- И нет друзей. Подумай, кто придет?
- Когда я в мир пришел – расцвел ли небосвод?
- Тот сахар в пищу людям не идет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Во времена Абу-Али Сина,
- О Джами, твори молитву, обернувшись к кабаку:
- Нет в мире счастья выше и дороже!
- Всех в мире, властью дивною своей

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И он — от Кафа севера до юга —
- Хафиз, в моленьях нет нужды: молитва страстной ночи
- Все зубы у него скорее вырвешь,
- «О кааба надежд и страха мира,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я без тебя — как тело без души,
- Недвижная земля придет в движенье,
- Верен времени будь и к Кавсару склонись,
- Себя от горших бедствий защитит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошла — и не нашла его на ложе.
- Надеясь, что вернется речь к нему.
- Взглянул на тлен, оставшийся от них,
- И для слиянья — никакой препоны.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так ответил: «О султан великий!
- Вазир же старый завистью горел.
- И словно шелковичный червь, ушел в свой кокон — чужд всему.
- Мне — кровь лозы, тебе же — кровь людей.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От мрака отделил я, как зарю.
- Напыщенность — плоды, а спесь — листы.
- Не можешь — дома сам сиди, как бабы.
- Без богатства власть ничтожна и величье невозможно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На льва детеныш львиный всем похож!
- Взамен дирхемов требует динары.
- Если злых напастей волны и до неба поднялись —
- Его растолковать не в силах разум,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Содержание скрытое видимых тел,
- Подойди! Постарайся же страх победить,
- Мне птицами питаться не зазорно.
- О будущем не думай, виночерпий,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть же сгинет эта жизнь — умерщвляющий ад!
- Я не шейх, не отпрыск шейха. Всемогущему хвала,
- Услышал он призывный барабан
- Иначе наше счастье он, как птицу, в клетку заточит.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С певцом садился, пел он вместе с ним
- Не избегают роз из-за шипов.
- Смело жертвуют жизнью свои и чужие,
- Лишь о себе заботой полон ты!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ну что ж, хоть сахару я не имею,
- И однодневный шить себе багрец?
- Из праха единого сотворено.
- В ней сердце черной кровью облилось.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Сосед твой болен много дней подряд!»
- На молящего о подаянье смотри!
- Когда в степи отставшие плетутся.
- «Советом не побрезгуй, царь вселенной!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Коль хлеба нет — вот горшая беда!
- Как свод небесный, был дворец высок,
- Мать Искандарова, в своей крови
- Пусть лучше корень жизни уничтожит

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Царь мудреца призвал к трудам правленья.
- Но мудрым говорит их немота,
- В ее глаза, где страсть царила властно,
- Царь мудреца призвал к трудам правленья.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- А тот: «Всегда кричать я правду буду!
- Чтоб голова высоко вознеслась!
- Будь справедливым, чтоб не проклинали!
- Не видя избавления нигде.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Когда услышал это Фейлакус,
- Грабитель тот со всех пустился ног.
- Но пахарь сладко спит после трудов.
- В преданьях наших древних я читал:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Теперь иной работою займусь,
- Прочь от тирана люди побегут,
- Подвластным странам — будь то Рум иль Рус
- Услышав речи мудреца, с волненьем

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Но если нужно, как булатный меч,
- Отказался от богатства, стать рабом смиренным смог.
- Тогда на стол все вина мира ставь.
- Правитель в Мисре жил. Внезапно он

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***