04-19-2021, 05:33 PM
- Знание правды — вот наша тайна одна.
- Боже! Над яством лакомым, близким
- Я нестерпимо жажду, кравчий! Скорей наполни чашу нам
- Пусть к пище скорби рук не устремит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не вводи войска в чужой предел.
- И ручейками кровь лилась, лилась.
- Но вот глаза мне слезы застилают,
- Но ведь исчезнет в некое мгновенье
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То в бороде застрянут виршеплета
- Страшись, когда о мире он кричит.
- Нет, истинно царская слава от века ущерба не знала,
- Что сделать сильная десница может,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его любовным псалмам и слух и сердце раскрой!
- Казалось, красоту, какую мог,
- Два вида пчел в густых ветвях снуют.
- В Багдад примчался и: s последних сил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Их Бог расставил. И велел идти.
- Коль верх воображение возьмет».
- Всю правду, стыд забыв, она сказала,
- О, когда бы судьба помирилась со счастьем моим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вместо песен лишь горестных слез я жажду.
- Не обижай и жалкого раба,
- Другой — для ближнего ловушку строит.
- Ты тут валяешься сегодня, пьян мертвецки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем, чья душа от плотских уз вольна,
- Что языки прилипли к их гортани!
- И вдруг глядишь – всю книгу жизни пролистал.
- И птицы небесные кровью любви изойдут
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У СЧАСТЛИВОГО ШАХА ВОЗНИКАЕТ ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ СЫHА
- Его растолковать не в силах разум,
- Он вещих звезд пророчества постиг.
- Но все же был нечаянно спасен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что в глазах твоих я когда-то, словно в зеркале, видеть мог.
- Перед былою щедростью царя!»
- От меланхолии страдал ужасно.
- Я к твоим ногам слагаю все, чем славен и богат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Останки до границ родной земли.
- «Дай душу!» — скажет. Душу ей отдан.
- Стыжусь отныне жизни я своей.
- Был у Абдулазиза сын счастливый.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я, ваш брат, не выше вас ни в чем
- Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,
- В сто первую стучись упорно дверь,
- То общий любимец, подобье прохладного дня;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Высших благ он людьми должен быть удостоен!
- Поклонник я того, кто враг излишних слов.
- Весь этот мир нам дан на час — не боле.
- На рынок и ангур приобретем!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль злое посеял семя — благого не жди ростка.
- Твой сон я до рассвета охраняла.
- Ответил мастер: «Сита нет у нас».
- «О дорогой, не надо живота!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Величия, добра и красоты.
- Покойнику, наверно, завидовать готов.
- Головою склоняюсь к твоим, о мой идол, ногам.
- Пока не подошла пора, чтоб в землю лечь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть по тропе деяний всяк идет,
- На землю шаха осторожно снял,
- Вроде б нету меня – бытие все ясней,
- От шлема мужа до копыт коня.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жизни дом на достоинстве прочном построй!
- Тому, кто похоть в сердце победил,
- Знаки бога, по которым вышивает вкривь и вкось
- Страшись! Когда рыдает сирота,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да не иссякнет к луноликим страсть,
- Под землю Он унес, упрятал в свой ларец!
- Печали соль была в ее слезах.
- Будь скуп в речах и прежде взгляни, с кем говоришь:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До дня Суда он злобы не избудет,
- Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов.
- Подумай — нищета и голод ждет их.
- Плачут, внемля мне, камни, и круг прозорливых
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Сам видишь — в барабан я колочу!»
- Меня утешить можешь только ты.
- Дабы в большой чалме, во всей красе,
- Встретил тысячи в ней льющих гнев иль елей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Наполнился ларец мой жемчугами.
- Хвала дарящему, чьей волей я
- Зачем склоняться с просьбой пред владыкой,
- В ряду зубов открылась брешь, но губы свежие подруги
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От пушистых тех колец обезумел я вконец,
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- Великий Искандар — питомец мой —
- О, разве можно быть сластеною такой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зад, словно купа розового сада,
- Он обликом был светел, как луна,
- Чего еще, искать, куда нам плыть?»
- Дабы пленяться пустозвон не смел твоей хвалой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатства вдруг не стало? – Поверь, оно вернется.
- Саади, кипариса верхушки достичь —
- Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
- Наблюдай всей душою кумира приход и уход.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почему ты бежишь от любви и вина?
- В чашу красным тюльпанам вина налила.
- Под несколько тяжелых одеял
- Как милостью небесной Фейсограс
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
- А тот, кто тайну подлинную знает,
- Знать о нас или слышать звук наших речей.
- Горе, коль кравчий ему поднесет полный кубок такой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он руки был свои кусать готов,
- И причитанья преданной жены
- И всю казну тычинок золотую —
- Тайком — всегда и нападает враг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рукой касаться дерзкою меня?
- Жил на путях свидания с тобою.
- Кого на труд подвигло божество:
- Встань! Бросил камень в чашу тьмы Восток!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С верхней губкой, оттененной мускусным пушком,
- Спит мертвым сном плененный суетой
- В начале дороги — от жизни уход,
- Иль от тебя парод твой отвратится.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сегодня счастья миг сумей догнать!
- «Меч убери! Правдиво старца слово.
- Коней, овец, верблюдов и коров?»
- Их помыслы — о сне, вине и мясе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Боже! Над яством лакомым, близким
- Я нестерпимо жажду, кравчий! Скорей наполни чашу нам
- Пусть к пище скорби рук не устремит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не вводи войска в чужой предел.
- И ручейками кровь лилась, лилась.
- Но вот глаза мне слезы застилают,
- Но ведь исчезнет в некое мгновенье
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То в бороде застрянут виршеплета
- Страшись, когда о мире он кричит.
- Нет, истинно царская слава от века ущерба не знала,
- Что сделать сильная десница может,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его любовным псалмам и слух и сердце раскрой!
- Казалось, красоту, какую мог,
- Два вида пчел в густых ветвях снуют.
- В Багдад примчался и: s последних сил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Их Бог расставил. И велел идти.
- Коль верх воображение возьмет».
- Всю правду, стыд забыв, она сказала,
- О, когда бы судьба помирилась со счастьем моим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вместо песен лишь горестных слез я жажду.
- Не обижай и жалкого раба,
- Другой — для ближнего ловушку строит.
- Ты тут валяешься сегодня, пьян мертвецки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тем, чья душа от плотских уз вольна,
- Что языки прилипли к их гортани!
- И вдруг глядишь – всю книгу жизни пролистал.
- И птицы небесные кровью любви изойдут
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У СЧАСТЛИВОГО ШАХА ВОЗНИКАЕТ ЖЕЛАНИЕ ИМЕТЬ СЫHА
- Его растолковать не в силах разум,
- Он вещих звезд пророчества постиг.
- Но все же был нечаянно спасен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что в глазах твоих я когда-то, словно в зеркале, видеть мог.
- Перед былою щедростью царя!»
- От меланхолии страдал ужасно.
- Я к твоим ногам слагаю все, чем славен и богат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Останки до границ родной земли.
- «Дай душу!» — скажет. Душу ей отдан.
- Стыжусь отныне жизни я своей.
- Был у Абдулазиза сын счастливый.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А я, ваш брат, не выше вас ни в чем
- Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,
- В сто первую стучись упорно дверь,
- То общий любимец, подобье прохладного дня;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Высших благ он людьми должен быть удостоен!
- Поклонник я того, кто враг излишних слов.
- Весь этот мир нам дан на час — не боле.
- На рынок и ангур приобретем!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль злое посеял семя — благого не жди ростка.
- Твой сон я до рассвета охраняла.
- Ответил мастер: «Сита нет у нас».
- «О дорогой, не надо живота!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Величия, добра и красоты.
- Покойнику, наверно, завидовать готов.
- Головою склоняюсь к твоим, о мой идол, ногам.
- Пока не подошла пора, чтоб в землю лечь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть по тропе деяний всяк идет,
- На землю шаха осторожно снял,
- Вроде б нету меня – бытие все ясней,
- От шлема мужа до копыт коня.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жизни дом на достоинстве прочном построй!
- Тому, кто похоть в сердце победил,
- Знаки бога, по которым вышивает вкривь и вкось
- Страшись! Когда рыдает сирота,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да не иссякнет к луноликим страсть,
- Под землю Он унес, упрятал в свой ларец!
- Печали соль была в ее слезах.
- Будь скуп в речах и прежде взгляни, с кем говоришь:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До дня Суда он злобы не избудет,
- Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов.
- Подумай — нищета и голод ждет их.
- Плачут, внемля мне, камни, и круг прозорливых
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Сам видишь — в барабан я колочу!»
- Меня утешить можешь только ты.
- Дабы в большой чалме, во всей красе,
- Встретил тысячи в ней льющих гнев иль елей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Наполнился ларец мой жемчугами.
- Хвала дарящему, чьей волей я
- Зачем склоняться с просьбой пред владыкой,
- В ряду зубов открылась брешь, но губы свежие подруги
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От пушистых тех колец обезумел я вконец,
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- Великий Искандар — питомец мой —
- О, разве можно быть сластеною такой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зад, словно купа розового сада,
- Он обликом был светел, как луна,
- Чего еще, искать, куда нам плыть?»
- Дабы пленяться пустозвон не смел твоей хвалой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатства вдруг не стало? – Поверь, оно вернется.
- Саади, кипариса верхушки достичь —
- Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
- Наблюдай всей душою кумира приход и уход.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почему ты бежишь от любви и вина?
- В чашу красным тюльпанам вина налила.
- Под несколько тяжелых одеял
- Как милостью небесной Фейсограс
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
- А тот, кто тайну подлинную знает,
- Знать о нас или слышать звук наших речей.
- Горе, коль кравчий ему поднесет полный кубок такой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он руки был свои кусать готов,
- И причитанья преданной жены
- И всю казну тычинок золотую —
- Тайком — всегда и нападает враг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рукой касаться дерзкою меня?
- Жил на путях свидания с тобою.
- Кого на труд подвигло божество:
- Встань! Бросил камень в чашу тьмы Восток!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С верхней губкой, оттененной мускусным пушком,
- Спит мертвым сном плененный суетой
- В начале дороги — от жизни уход,
- Иль от тебя парод твой отвратится.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сегодня счастья миг сумей догнать!
- «Меч убери! Правдиво старца слово.
- Коней, овец, верблюдов и коров?»
- Их помыслы — о сне, вине и мясе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***