04-19-2021, 05:25 PM
- Так счастье цапли сделалось бедой.
- Вам лезть, коль я являю чистоту.
- Слежу я, не блеснет ли вдруг украдкой глаза уголок.
- Коль не лежит душа к чему-нибудь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сжалься, пери, надо мною! Ради прихоти твоей
- Даже мира Султан служит им, дервишам!
- Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски.
- Хвала вошедшему, где бог один запечатлен».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красой затмила ты Китая дочерей,
- И ты меня последним не сочти
- Но сам ты справедливым будь судьей,
- Себя вписали в летопись времен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Быть рабом у ног любимой мне дороже во сто крат.
- Затем мечей блистающих удар
- Но в мире был он добрым и беззлобным,
- Несведущий в делах вселенной – ты ничто.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ну, а если останешься прежним, как див,
- На их горбах качается табут…
- Как бы живой водою обладая.
- Прекрасно все и любви — несет ли нам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стремясь к ним сердцем, полон чистых дум,
- Ты помилуй раба, кто в пути бесприютный,
- Вкруг золотого слова и узор
- Что ношу он не мог унесть с собою.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть учится у вас наследник мой
- Забыв упреки, родичей и горе,
- Тяготит нас взоров трезвых ворожба.
- Коль ты не терпишь боли, прочь ступай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Имам тогда вину мюрида мерит,
- Сядь позади иль на ногах постой!
- Не плакал ли Иосиф, из дома похищаем,
- Вздохам флейты внимая, на свете живи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пусть твой взор на доброе глядит,
- Ты благовоний на пиру хмельном не разливай,
- «Для равновесия», — сказал ездок.
- Когда азизу принесут слова,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты много злобных слов о них нашел,
- Где Ты есть? Ты – везде. Мир Тобою согрет!
- Певец, по струнам проведи смычком
- Кровью сердца без тебя грудь моя обагрена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сын шаха, завершив ученья круг,
- Уродиной малюет длиннорогой».
- Пусть ты молчишь, но твоего мы жаждем зова, как и прежде.
- Хочу, чтоб ко мне ты пришла, осталась со мной до утра,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А в поясе не толще стебелька.
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Как сорвать ты смог бы розу, о шипы не уколовшись,
- Достанешь — я в награду двадцать дам».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Не спите!» — рок сказал моим глазам.
- Не будет света дня – огня костров довольно,
- Родитель дал мне жизнь на краткий срок,
- На стройную пальму, сулящую плод неземной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
- До пристани надежной довести,
- Если в рай после смерти меня поведут без тебя,—
- Что хвост? Тщеславие и суета!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он для молитвы очи поднял ввысь,—
- Нет вести ни о ком ему подобном.
- Так он сгорал, томился; и тогда
- Базарный вор, по глупости своей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сними же полог свой, чтоб на тебя смотрел я,
- Кто в юном сердце мудрость начертал —
- Он сам потом безумно истребит.
- Свое лицо обмочит, если плюнет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вы — циновка всеблагого, трон аллаха средь травы.
- Конец — погибельный конец, и только!
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
- Грозит нам свод небесный бедой — тебе и мне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То разве бы на троне он сидел?
- Не жалит роза — нежности награда,
- Пусть бог к тебе не будет строг, — и большего не надо!
- Благородству присущи и смелость и честь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Водою Хызра чашу ей наполни,
- Тот муж, — видать, доброжелатель мой,—
- Живи Сегодня. А Вчера и Завтра
- Мы и моргнуть-то даже не успели —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не пей в Раджаб – запрет на это дан».
- Сто тысяч клочьев из чалмищи той
- Детей и внуков с гордостью даря,
- В день царственный, в счастливый этот год
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С молитвой к небу обратился я,
- Расспрашивал меня о табунах.
- Так волк, заматерев и возмужав,
- Двуличным все-таки я никогда не слыл.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из этих тесных он ушел расселин
- «Он прав, — сказал учитель, — Полно вам!
- Стал ныне кубок дней моих семидесятилетним,
- И уж совсем он вора настигал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Удел его и жалок и суров.
- Не ошибись, о брат, считая труд стихотворца баловством!
- Когда Шапур, еостарясь, стал недужен,
- Когда ей радость встречи не дана?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов.
- Должен я, что каба, всю тебя обхватить и обнять,
- Кто радости шумной года пережил и горя года перенес,
- О, доколе кружиться тебе надо мной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из всех, прошедших этот трудный путь,
- Ты приказал мне, чтобы я с дороги
- Но хоть целительный бальзам затянет рану, может быть,—
- Лежать обречены несчетные года…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гласили так лишь древние пророки.
- Тут спросил я у ветерка на тюльпанном свежем лугу:
- И вот пошел средь любопытных спор.
- Шли вместе тюрок, перс, араб и грек.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
- Что разводил пророк Халил-Уллах.
- Читал он долго, — и определил
- Мои заслуги точно, все до одной сочти:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сердца твердого гранит, — как тебе известно.
- Не гордись пустой хвалою, никогда льстецам не верь,
- И сдобрил медом шуток золотых.
- Вот он ущерб наносит мудрецу
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не спал ночами, стадо охранял».
- И тайна та, что в сердце береглась,
- РАССКАЗ О ЮНОШЕ В ПЫШНОМ ХАЛАТЕ
- А без них — неразличимы, бесприметны станем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вам лезть, коль я являю чистоту.
- Слежу я, не блеснет ли вдруг украдкой глаза уголок.
- Коль не лежит душа к чему-нибудь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сжалься, пери, надо мною! Ради прихоти твоей
- Даже мира Султан служит им, дервишам!
- Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски.
- Хвала вошедшему, где бог один запечатлен».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Красой затмила ты Китая дочерей,
- И ты меня последним не сочти
- Но сам ты справедливым будь судьей,
- Себя вписали в летопись времен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Быть рабом у ног любимой мне дороже во сто крат.
- Затем мечей блистающих удар
- Но в мире был он добрым и беззлобным,
- Несведущий в делах вселенной – ты ничто.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ну, а если останешься прежним, как див,
- На их горбах качается табут…
- Как бы живой водою обладая.
- Прекрасно все и любви — несет ли нам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стремясь к ним сердцем, полон чистых дум,
- Ты помилуй раба, кто в пути бесприютный,
- Вкруг золотого слова и узор
- Что ношу он не мог унесть с собою.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть учится у вас наследник мой
- Забыв упреки, родичей и горе,
- Тяготит нас взоров трезвых ворожба.
- Коль ты не терпишь боли, прочь ступай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Имам тогда вину мюрида мерит,
- Сядь позади иль на ногах постой!
- Не плакал ли Иосиф, из дома похищаем,
- Вздохам флейты внимая, на свете живи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пусть твой взор на доброе глядит,
- Ты благовоний на пиру хмельном не разливай,
- «Для равновесия», — сказал ездок.
- Когда азизу принесут слова,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты много злобных слов о них нашел,
- Где Ты есть? Ты – везде. Мир Тобою согрет!
- Певец, по струнам проведи смычком
- Кровью сердца без тебя грудь моя обагрена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сын шаха, завершив ученья круг,
- Уродиной малюет длиннорогой».
- Пусть ты молчишь, но твоего мы жаждем зова, как и прежде.
- Хочу, чтоб ко мне ты пришла, осталась со мной до утра,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А в поясе не толще стебелька.
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Как сорвать ты смог бы розу, о шипы не уколовшись,
- Достанешь — я в награду двадцать дам».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Не спите!» — рок сказал моим глазам.
- Не будет света дня – огня костров довольно,
- Родитель дал мне жизнь на краткий срок,
- На стройную пальму, сулящую плод неземной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ты прав был, друг мой, что ни говори,
- До пристани надежной довести,
- Если в рай после смерти меня поведут без тебя,—
- Что хвост? Тщеславие и суета!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он для молитвы очи поднял ввысь,—
- Нет вести ни о ком ему подобном.
- Так он сгорал, томился; и тогда
- Базарный вор, по глупости своей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сними же полог свой, чтоб на тебя смотрел я,
- Кто в юном сердце мудрость начертал —
- Он сам потом безумно истребит.
- Свое лицо обмочит, если плюнет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вы — циновка всеблагого, трон аллаха средь травы.
- Конец — погибельный конец, и только!
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
- Грозит нам свод небесный бедой — тебе и мне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То разве бы на троне он сидел?
- Не жалит роза — нежности награда,
- Пусть бог к тебе не будет строг, — и большего не надо!
- Благородству присущи и смелость и честь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Водою Хызра чашу ей наполни,
- Тот муж, — видать, доброжелатель мой,—
- Живи Сегодня. А Вчера и Завтра
- Мы и моргнуть-то даже не успели —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не пей в Раджаб – запрет на это дан».
- Сто тысяч клочьев из чалмищи той
- Детей и внуков с гордостью даря,
- В день царственный, в счастливый этот год
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С молитвой к небу обратился я,
- Расспрашивал меня о табунах.
- Так волк, заматерев и возмужав,
- Двуличным все-таки я никогда не слыл.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из этих тесных он ушел расселин
- «Он прав, — сказал учитель, — Полно вам!
- Стал ныне кубок дней моих семидесятилетним,
- И уж совсем он вора настигал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Удел его и жалок и суров.
- Не ошибись, о брат, считая труд стихотворца баловством!
- Когда Шапур, еостарясь, стал недужен,
- Когда ей радость встречи не дана?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Им тесен мир, они друг в друге упрямых обрели врагов.
- Должен я, что каба, всю тебя обхватить и обнять,
- Кто радости шумной года пережил и горя года перенес,
- О, доколе кружиться тебе надо мной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из всех, прошедших этот трудный путь,
- Ты приказал мне, чтобы я с дороги
- Но хоть целительный бальзам затянет рану, может быть,—
- Лежать обречены несчетные года…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гласили так лишь древние пророки.
- Тут спросил я у ветерка на тюльпанном свежем лугу:
- И вот пошел средь любопытных спор.
- Шли вместе тюрок, перс, араб и грек.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остался, не длиннее, чем в аршин.
- Что разводил пророк Халил-Уллах.
- Читал он долго, — и определил
- Мои заслуги точно, все до одной сочти:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сердца твердого гранит, — как тебе известно.
- Не гордись пустой хвалою, никогда льстецам не верь,
- И сдобрил медом шуток золотых.
- Вот он ущерб наносит мудрецу
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не спал ночами, стадо охранял».
- И тайна та, что в сердце береглась,
- РАССКАЗ О ЮНОШЕ В ПЫШНОМ ХАЛАТЕ
- А без них — неразличимы, бесприметны станем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***