04-19-2021, 05:14 PM
- Я не сравню с небесною луной
- И вот Дара подумал благородный:
- Неужель твой ясный разум кривотолками отравлен?
- Шаловливая пери, тюрчанка в атласной каба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем одарю тебя!» — ответил шах.
- Знай: пристраститься к женщине — пропасть.
- Срывавшие венцы с голов царей,
- И зашивать пора настала швы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его искусства дивного не зная!»
- Когда в грязи стираешь платье ты,
- В пас тревога неслыханно странная?
- Покинут маги свой огонь, забудут идолов своих;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Томимый голодом, изнемогал он,
- Для тех, чья тонких мыслей ткань чиста,
- В созвездье Льва — звезда судьбы моей!
- Любовь живет во всем, что есть кругом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ожогом, как тюльпан внутри, отмечены красиво.
- Ты ездил целый день, и у меня
- Покоренные, будут валяться в пыли —
- Кричали обо мне. А ты, глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И видит: шах на троне — жив, здоров.
- Я с книгами беспомощно вожусь,
- Пусть лишь Салах-эд-Дином воспета краса
- Не укоряй, что плачу я кровью в этих долах:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я вечности орудие кую!»
- Сказала: «Пусть не будет меньше, а больше, — я согласна!»
- Плачут очи мои из-за цепи разлук,
- Так обещай же встречу мне, надеждой радости новей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатый духом — будь и с виду князь.
- Едва лишь войско смерти нападет,
- Главу у врат смиренья опуская!
- Она могильный целовала прах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И перл, родившийся из капли той,
- И юношу средь палачей увидя,
- Вкруг меня все гуще злоба и гоненья все сильней?
- Мы скоро вырвем изверга клыки!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не выпустит он даже медяка.
- Без страха отражая натиск вражий.
- Нет, милость царей-миродержцев от прежних времен и доныне
- Как разведчик — о множестве тайных вещей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живот округлый, как источник света,
- Так Лукману напутствовать сына пришлось…
- Обижен тяжело был кормчий тот достойный,
- Попался на приманку, словно мышь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В цветник войду из пламени костра,
- Чтоб этот плод потом сорвать жестоко…
- Твой переулок был нам в поздний час
- Рознь в том, что раньше ль, позже ли придет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поклялся он призванием пророка,
- В прохладе, в полдень, дремлешь ты, не зная,
- Для этих — мудрец, для тех — отшельник, безумец,
- И черен сердцем старый человек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему постыли царство и корона.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- Устыдись своей лживой природы кривой!
- Рукой касаться дерзкою меня?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В час, когда совершилось начало начал,
- Разумный пес и тигра уследит,
- И царственно дервиша одарить.
- Растерзывая сыновей сердца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страдая от незримого огня,
- Познанье сердцем черпай, человек!
- Моя душа изнемогла от боли,
- Прозрачным стало вино, пьянеют птицы в саду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но разве родинку нельзя назвать воровкой
- То книгу новую создам для вас,
- Мечтой о возвышенье он живет,
- «Сперва красу и юность мне верни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На плетево идет тростник любой,
- По этот шейх-лицемер с презреньем смотрит на тех,
- Кто кровью сердца омыл любовный помысел свой!
- И вот какой-то добрый человек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На необъезженном коне строптивом.
- Из глаз моих струятся слезы, из сердца льется кровь живая.
- Говорю ей: «Душа-соловей из твоих улетит ли тенет?»
- Так Нил красу Египту придает.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пал ей в ноги с мольбою Джами — и услышал в ответ:
- Господь, ты милостив, я так и знал,
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Иди, дружи с его врагами смело,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь потому, что скорбь ее безмерна…»
- Скажи, за что меня преследуешь, о небо?
- Постигнет боль Меджнуновых скорбен.
- А ты проспал. И знать не знаешь – глух.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тащил с базара, — видно, на убой,
- Болят даже плечи и шея от этих бессмысленных слов.
- Богатство, обессмертить жизнь свою.
- Я осужден судьбой на этот страшный бег.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свет очей! – непрочны обещанья твои!
- Что только разум ясный мне помог:
- Глоток вина дороже державы Кай-Ковуса,
- Поймешь, когда возвратишься, увидишь сама — без слов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С собой и эту крепость не возьмешь.
- Кто в смертных муках руку прижимает
- Ты задержал меня — и он удрал.
- И рыбы сами на крючки когтей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
- Невежде перепутье предстает.
- Откроет больше тайный взмах ресниц.
- Из-за тебя свою забыл я душу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разве это клятва асхабов, чье слово — закон?
- Сладка лишь сладость губ твоих, что хмель вина обжег.
- За съеденную глину я прощу,
- Учитель лег, и охал, и стонал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нам хватит родинки твоей, чтобы погибнуть,
- В дни пиров та красавица сердце мое привлекла,
- Принес Вам озаряющее слово.
- Во мне он с детства заложил черты
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на мир ниспадал ее трепетный стон.
- Блудница лучше, чем злодей-мужчина.
- Из лука в цель, охота и борьба.
- «Стихий – четыре. Чувств как будто пять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А кто не приходил совсем — блажен стократно.
- А я глядел в глаза жестоким тайнам
- К такой коварной выдумке прибег.
- Овчина стала, и курдюк, и плов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот Дара подумал благородный:
- Неужель твой ясный разум кривотолками отравлен?
- Шаловливая пери, тюрчанка в атласной каба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем одарю тебя!» — ответил шах.
- Знай: пристраститься к женщине — пропасть.
- Срывавшие венцы с голов царей,
- И зашивать пора настала швы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его искусства дивного не зная!»
- Когда в грязи стираешь платье ты,
- В пас тревога неслыханно странная?
- Покинут маги свой огонь, забудут идолов своих;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Томимый голодом, изнемогал он,
- Для тех, чья тонких мыслей ткань чиста,
- В созвездье Льва — звезда судьбы моей!
- Любовь живет во всем, что есть кругом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ожогом, как тюльпан внутри, отмечены красиво.
- Ты ездил целый день, и у меня
- Покоренные, будут валяться в пыли —
- Кричали обо мне. А ты, глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И видит: шах на троне — жив, здоров.
- Я с книгами беспомощно вожусь,
- Пусть лишь Салах-эд-Дином воспета краса
- Не укоряй, что плачу я кровью в этих долах:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я вечности орудие кую!»
- Сказала: «Пусть не будет меньше, а больше, — я согласна!»
- Плачут очи мои из-за цепи разлук,
- Так обещай же встречу мне, надеждой радости новей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Богатый духом — будь и с виду князь.
- Едва лишь войско смерти нападет,
- Главу у врат смиренья опуская!
- Она могильный целовала прах.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И перл, родившийся из капли той,
- И юношу средь палачей увидя,
- Вкруг меня все гуще злоба и гоненья все сильней?
- Мы скоро вырвем изверга клыки!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не выпустит он даже медяка.
- Без страха отражая натиск вражий.
- Нет, милость царей-миродержцев от прежних времен и доныне
- Как разведчик — о множестве тайных вещей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Живот округлый, как источник света,
- Так Лукману напутствовать сына пришлось…
- Обижен тяжело был кормчий тот достойный,
- Попался на приманку, словно мышь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В цветник войду из пламени костра,
- Чтоб этот плод потом сорвать жестоко…
- Твой переулок был нам в поздний час
- Рознь в том, что раньше ль, позже ли придет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поклялся он призванием пророка,
- В прохладе, в полдень, дремлешь ты, не зная,
- Для этих — мудрец, для тех — отшельник, безумец,
- И черен сердцем старый человек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему постыли царство и корона.
- Кто по закону казни лишь достоин,
- Устыдись своей лживой природы кривой!
- Рукой касаться дерзкою меня?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В час, когда совершилось начало начал,
- Разумный пес и тигра уследит,
- И царственно дервиша одарить.
- Растерзывая сыновей сердца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страдая от незримого огня,
- Познанье сердцем черпай, человек!
- Моя душа изнемогла от боли,
- Прозрачным стало вино, пьянеют птицы в саду,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но разве родинку нельзя назвать воровкой
- То книгу новую создам для вас,
- Мечтой о возвышенье он живет,
- «Сперва красу и юность мне верни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На плетево идет тростник любой,
- По этот шейх-лицемер с презреньем смотрит на тех,
- Кто кровью сердца омыл любовный помысел свой!
- И вот какой-то добрый человек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На необъезженном коне строптивом.
- Из глаз моих струятся слезы, из сердца льется кровь живая.
- Говорю ей: «Душа-соловей из твоих улетит ли тенет?»
- Так Нил красу Египту придает.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пал ей в ноги с мольбою Джами — и услышал в ответ:
- Господь, ты милостив, я так и знал,
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Иди, дружи с его врагами смело,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь потому, что скорбь ее безмерна…»
- Скажи, за что меня преследуешь, о небо?
- Постигнет боль Меджнуновых скорбен.
- А ты проспал. И знать не знаешь – глух.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тащил с базара, — видно, на убой,
- Болят даже плечи и шея от этих бессмысленных слов.
- Богатство, обессмертить жизнь свою.
- Я осужден судьбой на этот страшный бег.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свет очей! – непрочны обещанья твои!
- Что только разум ясный мне помог:
- Глоток вина дороже державы Кай-Ковуса,
- Поймешь, когда возвратишься, увидишь сама — без слов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С собой и эту крепость не возьмешь.
- Кто в смертных муках руку прижимает
- Ты задержал меня — и он удрал.
- И рыбы сами на крючки когтей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
- Невежде перепутье предстает.
- Откроет больше тайный взмах ресниц.
- Из-за тебя свою забыл я душу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разве это клятва асхабов, чье слово — закон?
- Сладка лишь сладость губ твоих, что хмель вина обжег.
- За съеденную глину я прощу,
- Учитель лег, и охал, и стонал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нам хватит родинки твоей, чтобы погибнуть,
- В дни пиров та красавица сердце мое привлекла,
- Принес Вам озаряющее слово.
- Во мне он с детства заложил черты
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И на мир ниспадал ее трепетный стон.
- Блудница лучше, чем злодей-мужчина.
- Из лука в цель, охота и борьба.
- «Стихий – четыре. Чувств как будто пять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А кто не приходил совсем — блажен стократно.
- А я глядел в глаза жестоким тайнам
- К такой коварной выдумке прибег.
- Овчина стала, и курдюк, и плов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***