Как ни хитри, напрасны все труды,

[gtlthscmaaee]

- Что на крыльях его не домчусь я до милого крова!
- Огромные верблюды вдаль идут.
- Чтоб душу правде обрекли, чтоб жили не греша.
- Бежишь от жала смерти, страждешь ты,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- «Ты славно говоришь, прекрасно учишь,
- И тихо, строго он ответил им:
- О, если бы нас от напастей судьба укрывала,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотя бы каплей должен ты со мной, ничтожным, поделиться!
- Как алиф стан любимой притом начертал.
- В руке у вора лишь кусок один
- Покорных ей, готовых для услуг.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доверчивая рыба, в тех словах
- Ячмень посеяв, не пожнешь пшеницу.
- И под забором пьяного нашел.
- И сон бежит меня в ночи глухой.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сегодня разум не в цене – прими урок:
- Чтоб амальгаму злобы с сердца смыть,
- «Не убивай! Ведь сам ты виноват!
- «До коих пор терпеть нам, — говорят,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страшнее муки нет, я говорю,
- Содеянное мной, произошло!
- В делах твоих участвуя, банкрот
- Взгляни на богача: как жизнь провел он?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У Джама был волшебный перстень, и, силой перстня одаренный,
- РАССКАЗ ОБ УКРАДЕННОМ БАРАНЕ
- Дабы в большой чалме, во всей красе,
- Один в твоей руке прощебечу,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Нищетой своей прикройся, как плащом!
- Вину, ручью и солнцу улыбнись.
- От прежнего не стало ничего.
- Стал ныне кубок дней моих семидесятилетним,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Творить насилье любо злобной силе.
- Хоть из Хиллы Куфийской поток в пески устремлен.
- Твою вечную суть он открыть не сумел.
- В пределы раскаленного песка.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И стать проводником не может тот,
- А польза слов отца для сына где ж?
- Пусть явит справедливость нам свою».
- И два червонца плуту он вручил.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В сотни тайн не проник проницательный глаз.
- Присела к ней, сказав: «Мое дитя!
- А если хочешь, чтоб тебя любили,
- Читает помыслы творец миров!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, к мертвому исполнясь состраданьем,
- Рукав не вытащит кинжал из ножен!»
- Его поход был труден и велик.
- Чтоб ты слабости не видел и жестокости не знал,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В нем лучший камень, без сомненья, – мы!
- Коль, Хафиз, пригубишь кубок в Судный день — из кабачка
- Он до отчаянья довел детей.
- Им на прогулке спутник — то павлин,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покойников пристало обмывать.
- Верблюды и красавицы Чигиля
- Я вечности орудие кую!»
- И продали осла, и принесли

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты взвешивай слово на точных весах.
- Ты хочешь, чтобы день твой стал длинней?
- Дервиш богатствами духа владеет, а не казной.
- От страха он невольно ослабел:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Полезно это! Ешь побольше, брат!
- О, как она служить ему старалась!
- Взяла Юсуфа за руку: «О ты,
- О тех динарах помнят ли народы?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И старца из пещеры привести.
- Иль впрямь тьг смерти захотел моей?
- Что хвост? Тщеславие и суета!
- И возникающих невзгод не бойся —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К уходу приготовься, к жизни вечной.
- Седого наблюдателя светил.
- На скатерть бытия он опрокинул чашу
- Дай ту чашу пригубить всем понурым, но если

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Идут на бой, все впереди круша.
- Вернее море бы назвать рекой
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- А ты, — когда венцом господства твоя прельстилась голова,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не вам судить! Об этом знает бог!
- Желанный плод покажет издалёка,
- Чего от жизни тот несчастный ждет,
- Они и клятву ложную дадут!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто без слуг в седло не может сесть,
- Рад за моря отправиться богатый.
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- А в спутницы я дочь лозы возьму!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Милость Бога по-прежнему будет нас ждать.
- Ведь этот вор в моем жилище был,
- Блеснет алмазом каждая слеза.
- Это будто в Керман тмин душистый свезти,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Как добро, так и зло в жизни бренной пройдет,
- Средь пляски вкусить сок сладостных лоз я жажду.
- До смертной тьмы я твой цепной бургут,
- И бросила их наземь, закричав:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не затевай напрасную войну.
- О нет, не клад ее глаза нашли,
- Не спутник он и не застолец нам.
- Но мне, охотнику, она досталась!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ты овладела сердцем до конца —
- Всю жизнь он странником бездомным был.
- В ночи в слезах свечу зажжет вдовица —
- Тот – дервиш, кто по жизни безвестным идет,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Коль хочешь — осеню тебя венцом,
- Тогда бы я и нить судьбы своей нашел.
- И ухожу, махнув рукой, мол, нет такому веры.
- О государь, улыбкою лица

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Однажды ночью в храм вступил Юсуф
- Старик, что до смерти в пути устал,
- О кравчий, с полным кубком поспеши,
- Кипарису: так дивно ты гибка, и тонка, и стройна.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Соперников вооруженный сброд,—
- Примусь потом за прежние занятья.
- А гость ему: «Ты толком отвечай,
- Но в месте новом каждый день играет.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Все горе Якуба малой равно частице моих скорбей,
- Доколе подвиг наш? До коих пор
- Потому не дано им глаза увидать.
- А взяв на службу, зорко наблюдай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***