04-19-2021, 07:29 AM
- До времени молчание храни,
- «Слон сходен с водосточною трубой!»
- Ты на поверженного тень не бросишь с дерева сидра:
- Не сонной скуки — волшебства она страница, верь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Очи разума разве лечить не пора?
- А ты к вину протягивай стакан.
- Как летопись на свитке голубом…
- В пыли верблюд араба-степняка
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль вечно б ими сам Джамшид владел,
- На тайном языке кувшин поведал:
- Дела, что дела твоего трудней!
- Снеси любимому весть, кто кровью не сыт. как стебель водою!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А унизишь кого – он навек пленник твой.
- Пусть небо правосудие свершит,
- Зачем не стала я его охраной,
- Последуют отчаянье и горе.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Была, как амбра свежая, черна.
- Уж если ты не кипарис, друзьям скажу: насильно
- «А на какое место, ваша честь,
- Накалывать, с вредом для естества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И выше власти — знание добра.
- Лучше уж быть винопийцей, чем кровопийцей.
- Среди всего, что сотворил из ничего творец миров,
- Но тех зловредных я страшусь заране,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цепью крепкою под этой высью вольной голубой.
- Вы на земле увидели фиалки – знайте:
- Блистал мой разум в естестве моем.
- Он будет рано ль, поздно ли ужален».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он проходящим людям стал гадать.
- Мне говорят: «Не пей вина в Шабан,
- Остыла печь! Ты хлеба не испек!»
- Виночерпий! Подойди! Ороси пустынный дол!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты слабость и грехи мои прости!
- На чужбину с тобой я ушел бы и странником стал.
- Но блеск для глаз чужих не обнаружен.
- Разве менее красен, чем лал, сердолик.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне свят веселый смех иль пьяная истома,
- Преступник за вину свою в ответе,
- Нет, больше — розой заблагоухало.
- Где — гяур, где — пост святой?! В голове не совместится!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты позови его без промедленья,
- Заботою сердца их сокрушил он,—
- Смотрите, четки продаю за пиалу вина!
- Когда поддержит их горенье трут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь ждала, пылая и тоскуя,
- Но как соблазна полон трепещущий бутон,
- Не то увидишь: в темной туче пыли
- Без границы пустыня песчаная,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет друга ближе совести твоей.
- «Небес бы я не сотворил, когда б не ты, душа!»
- И чистое вино с утра, его ль забыть?
- И трелей соловья услышал череду;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чему тебя учили, о глупец?
- Ведь ослик ваш для них, скажу я вам,
- А прав иль нет я был в моих речах,—
- Проклятия и радостные гимны
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оком пьяным, конечно, глядеть нелегко!
- Требуй все! Воплощенье мечты – это ты!
- Младенец — нежный плод на древе этом.
- Воздвигнутый руками золотыми,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Суть кумира для смертных – душа бытия,
- «Вперед! Там солнца яркие снопы!»
- Глубокий стон израненной души!
- И, камень взяв, движением одним
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам, как дервиш, я милости ищу.
- Из уст прелестной пери та чаша у него.
- Возьми ты острый камень иль дубину
- Безропотно мы жребий наш несли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разлучиться с ним не соглашусь».
- Намокнет грузный плащ, пловца губя,—
- Высокий саном, совершенный станом,
- Такого перла больше не сыскать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А честный просит в долг кусок лепешки черствой…
- Кругом несправедливость – вот что есть!
- Снимал застенчивости покрывало,
- Живых письмен узор увидел он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Да тот, где искал я любимых следов.
- Без колпака, плешивый, словно таз.
- Костер под ветром ярче пламенеет,
- Лишь тогда только Бог, что к чему, разберется
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неправды с сердца ржавчину сотри.
- Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
- Хотел я Саламаиа описать —
- За ним закрыла золотые двери.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуть на востоке заалел туман,
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Она вопила, всех смутив кругом,
- Той птице, что с умом живет на свете,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Придет Ничто – прикончит эти бредни…
- Чтоб мудрецы, что знают суть всего,
- Когда я весь в сединах, как в снегу?
- Печаль и горечь со страниц изгнал бы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- То город был особенных людей.
- Поспеши с полнолунья сорвать покрывало,
- Когда ты боем город взял чужой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но яростный напор враждебных сил
- Товар людей торговых сторожил.
- Разумному совету моему?
- Обманщик, надуватель он и лжец!» —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разумные по наковальне не бьют кулаком,
- Что не только коням — жеребятам тесна.
- В нашем жалком восхищенье красоте твоей нет нужды.
- Сердце одно у меня, и одно — у похитившей сердце мое!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не дым, а вздохи горя исходили
- С чашей радости был неразлучен всю ночь я,
- Ибо женщина – муж, украшающий лик!
- В звуках флейты стон сердца ты мой улови,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Позор, крушенье мира и оплота —
- Расцвел, услышав точные ответы.
- По душе себе Джами верования искал,—
- Лишь затем для людей быть меж строгих судей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал править царством этот человек
- Бедняк кормился этим ремеслом.
- И, всыпавши в курильницу, зажгли.
- И в ней пылающий зажег страстей пожар.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Слон сходен с водосточною трубой!»
- Ты на поверженного тень не бросишь с дерева сидра:
- Не сонной скуки — волшебства она страница, верь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Очи разума разве лечить не пора?
- А ты к вину протягивай стакан.
- Как летопись на свитке голубом…
- В пыли верблюд араба-степняка
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль вечно б ими сам Джамшид владел,
- На тайном языке кувшин поведал:
- Дела, что дела твоего трудней!
- Снеси любимому весть, кто кровью не сыт. как стебель водою!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А унизишь кого – он навек пленник твой.
- Пусть небо правосудие свершит,
- Зачем не стала я его охраной,
- Последуют отчаянье и горе.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Была, как амбра свежая, черна.
- Уж если ты не кипарис, друзьям скажу: насильно
- «А на какое место, ваша честь,
- Накалывать, с вредом для естества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И выше власти — знание добра.
- Лучше уж быть винопийцей, чем кровопийцей.
- Среди всего, что сотворил из ничего творец миров,
- Но тех зловредных я страшусь заране,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цепью крепкою под этой высью вольной голубой.
- Вы на земле увидели фиалки – знайте:
- Блистал мой разум в естестве моем.
- Он будет рано ль, поздно ли ужален».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он проходящим людям стал гадать.
- Мне говорят: «Не пей вина в Шабан,
- Остыла печь! Ты хлеба не испек!»
- Виночерпий! Подойди! Ороси пустынный дол!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты слабость и грехи мои прости!
- На чужбину с тобой я ушел бы и странником стал.
- Но блеск для глаз чужих не обнаружен.
- Разве менее красен, чем лал, сердолик.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне свят веселый смех иль пьяная истома,
- Преступник за вину свою в ответе,
- Нет, больше — розой заблагоухало.
- Где — гяур, где — пост святой?! В голове не совместится!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты позови его без промедленья,
- Заботою сердца их сокрушил он,—
- Смотрите, четки продаю за пиалу вина!
- Когда поддержит их горенье трут.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь ждала, пылая и тоскуя,
- Но как соблазна полон трепещущий бутон,
- Не то увидишь: в темной туче пыли
- Без границы пустыня песчаная,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет друга ближе совести твоей.
- «Небес бы я не сотворил, когда б не ты, душа!»
- И чистое вино с утра, его ль забыть?
- И трелей соловья услышал череду;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чему тебя учили, о глупец?
- Ведь ослик ваш для них, скажу я вам,
- А прав иль нет я был в моих речах,—
- Проклятия и радостные гимны
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оком пьяным, конечно, глядеть нелегко!
- Требуй все! Воплощенье мечты – это ты!
- Младенец — нежный плод на древе этом.
- Воздвигнутый руками золотыми,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Суть кумира для смертных – душа бытия,
- «Вперед! Там солнца яркие снопы!»
- Глубокий стон израненной души!
- И, камень взяв, движением одним
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам, как дервиш, я милости ищу.
- Из уст прелестной пери та чаша у него.
- Возьми ты острый камень иль дубину
- Безропотно мы жребий наш несли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разлучиться с ним не соглашусь».
- Намокнет грузный плащ, пловца губя,—
- Высокий саном, совершенный станом,
- Такого перла больше не сыскать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А честный просит в долг кусок лепешки черствой…
- Кругом несправедливость – вот что есть!
- Снимал застенчивости покрывало,
- Живых письмен узор увидел он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Да тот, где искал я любимых следов.
- Без колпака, плешивый, словно таз.
- Костер под ветром ярче пламенеет,
- Лишь тогда только Бог, что к чему, разберется
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неправды с сердца ржавчину сотри.
- Что жизнь свою отдать! Чем возместишь вино?
- Хотел я Саламаиа описать —
- За ним закрыла золотые двери.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуть на востоке заалел туман,
- Когда ж наконец замолчит он, — не только твоя голова,
- Она вопила, всех смутив кругом,
- Той птице, что с умом живет на свете,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Придет Ничто – прикончит эти бредни…
- Чтоб мудрецы, что знают суть всего,
- Когда я весь в сединах, как в снегу?
- Печаль и горечь со страниц изгнал бы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- То город был особенных людей.
- Поспеши с полнолунья сорвать покрывало,
- Когда ты боем город взял чужой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но яростный напор враждебных сил
- Товар людей торговых сторожил.
- Разумному совету моему?
- Обманщик, надуватель он и лжец!» —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разумные по наковальне не бьют кулаком,
- Что не только коням — жеребятам тесна.
- В нашем жалком восхищенье красоте твоей нет нужды.
- Сердце одно у меня, и одно — у похитившей сердце мое!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не дым, а вздохи горя исходили
- С чашей радости был неразлучен всю ночь я,
- Ибо женщина – муж, украшающий лик!
- В звуках флейты стон сердца ты мой улови,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Позор, крушенье мира и оплота —
- Расцвел, услышав точные ответы.
- По душе себе Джами верования искал,—
- Лишь затем для людей быть меж строгих судей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал править царством этот человек
- Бедняк кормился этим ремеслом.
- И, всыпавши в курильницу, зажгли.
- И в ней пылающий зажег страстей пожар.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***