04-18-2021, 02:27 PM
- И взоры теперь устремил на зеркало я красоты:
- Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать;
- Ведь чем базар богаче, тем больней
- С твоей могилы пусть пронзят меня. Конец мечтам отца!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрите, — за динар золотоликий
- Тот сахар в книгах мудрости растет.
- И третий мальчик то же повторил.
- Пусть голова Хафиза пьяна, но мне надеждой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не услышишь и флейты, и в сердце – обман.
- Да так, что стал им тесен круг земной.
- Скажу: «Благословляй его приход!
- Друг, с кумиром ты украдкой посиди в беседе сладкой,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Ей-богу, людям не приносит мук!
- Напали на цветущих семь сухих.
- Кому пришлось неволю испытать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не потому, что опустел карман, – уже не пью,
- Далеких не ищи дорог, — и большего не надо!
- Рабам, султану – всем дышать вольней!
- При жизни в объятьях любовной вьюги была;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто добился чего-то, войдя в эти двери?
- Но мертвы, как картины, — пусть молчат.
- И кровь коралловая потекла
- Я властью мысли сжечь Абсаль сумел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скрыть истину мне запрещает честь,
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
- У них у всех сердца, и разум, и волю б ты отобрала.
- Твои никчемны знанья, лжемудрец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- С этим чистым вином и притом – у меня!
- Будь светом доброй воли озарен.
- Ты царь иль друг халифу самому?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поник весь мир перед его копьем,
- Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам,
- К вершинам, нет, не привела, как жаль!
- Увидя, что и враг меня простил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Четвертый, пятый то же говорил…
- О, богатство и юность, любовь и весна,
- Но ты страшись проклятий малых сих! —
- Смотрю — и в сердце тихая печаль.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В извилинах скрытый находишь поток.
- Но что со мной? Я от зароков зарекаюсь.
- Как сладкозвучный соловей, Джами
- Ведь от любви лекарства нет, — нам старцы говорят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жди завтрашнего дня. К тебе чуть свет
- Но нет для сердца тяжести лютей.
- Слова лекаря ждет ли веского?
- Коль волки меж собой перегрызутся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твои глаза громят базар созвездий вечных и планет,
- Нельзя было его прогнать оттуда.
- Ростки увяли хрупкие, едва увидев май.
- Для всех форм и для мыслей земных – идеал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благородства не ищи у надменных владык:
- Муж, благородный духом, и злодей:
- Где взять мне два червонца полновесных?»
- Заметит: глину ем я, скажет — «вор».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ты, вижу, мыслью тверд и духом светел,
- Покойника, ей-богу, к нам несут!»
- И начал, как орел, кружить над ней:
- А прозою с Медведицей Большой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты расчесываешь кудри, гребнем вьешь, взбиваешь…
- Чтоб я поехал — и осла не взяли!»
- И да продлится винограда власть!
- Подбитый мехом белого песца.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если хочешь ввысь подняться и величие обресть.
- Азиз пришел в сопровожденье слуг.
- И дичь попала в них, польстясь на зерна эти.
- Чтоб перед шахом правду говорить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя любовь к тебе — мой храм, но вот беда,
- Неужто царь, прославленный умом,
- Зачем заботой счастливый день омрачать?
- Такая там грязь, что увязнут слоны».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вьюк с моего верблюда упал… В туманную даль ушел караван.
- Стану мягким, как воск – сразу плавить начнут.
- Мужей державы и мужей совета,—
- В печали жизнь свою не проводи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как золотая нить, несет строка
- На красоту, что юностью богата,
- Судьбы-верблюда моего веревка
- Тогда вручил Юсуфу Джабраил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взросли богатырями, удальцами,
- Нет со мною друзей, перед кем я открою тайну свою!
- Тот муж был избранных суфиев пир,
- Чтоб стало полнолуньем новолунье!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молнией сверкнула ревность, мир потряс тяжелый стон.
- Но если скажут: «Не пей!» — мы выпьем до дна.
- Противников теряется, темна.
- Тому, кто пролил столько горьких слез,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одна опаска — вдруг ты мало съешь?
- Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас
- Когда в мечети вижу я твоих бровей тугую нить,
- Волком быть или ягненком, бойся участи любой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Груз грехов моих веру крушит без труда,
- Нам данной богом плоти истребленье?
- Владыка, древо чаяний твоих!
- Юсуф изведал цепи и страданья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть носят вознесенные судьбою!»
- Открыл он миру, словно сонм планет.
- Вращается холодный небосвод.
- Все ж он скитальцу не дал исцеленья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И никогда, поверь, его мы не вернем.
- На золото, как скряга, не молись.
- И пусть твою молитву бог услышит.
- Ты, в ком искал опору Фейлакус,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Стиху ли быть красот вместилищем моих?»
- С меня сотри ты ржавчину разлуки:
- А не на мягком ложе пуховом.
- Она дрожала, на него взглянув,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И чистое вино с утра, его ль забыть?
- Пусть не светит мне серп молодой луны.
- Вера и безверье — басни, болтовня — какой в них прок!
- На вечные украсят времена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что не осталось ни воды, ни хлеба,
- Коль осужден ты небом, — не во власти
- Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
- Последний скорбный выполнить обряд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать;
- Ведь чем базар богаче, тем больней
- С твоей могилы пусть пронзят меня. Конец мечтам отца!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрите, — за динар золотоликий
- Тот сахар в книгах мудрости растет.
- И третий мальчик то же повторил.
- Пусть голова Хафиза пьяна, но мне надеждой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не услышишь и флейты, и в сердце – обман.
- Да так, что стал им тесен круг земной.
- Скажу: «Благословляй его приход!
- Друг, с кумиром ты украдкой посиди в беседе сладкой,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам небосвод начнет искать лекарство
- Ей-богу, людям не приносит мук!
- Напали на цветущих семь сухих.
- Кому пришлось неволю испытать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не потому, что опустел карман, – уже не пью,
- Далеких не ищи дорог, — и большего не надо!
- Рабам, султану – всем дышать вольней!
- При жизни в объятьях любовной вьюги была;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто добился чего-то, войдя в эти двери?
- Но мертвы, как картины, — пусть молчат.
- И кровь коралловая потекла
- Я властью мысли сжечь Абсаль сумел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скрыть истину мне запрещает честь,
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
- У них у всех сердца, и разум, и волю б ты отобрала.
- Твои никчемны знанья, лжемудрец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Освободясь от нашей скорби, она от нас ушла,
- С этим чистым вином и притом – у меня!
- Будь светом доброй воли озарен.
- Ты царь иль друг халифу самому?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поник весь мир перед его копьем,
- Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам,
- К вершинам, нет, не привела, как жаль!
- Увидя, что и враг меня простил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Четвертый, пятый то же говорил…
- О, богатство и юность, любовь и весна,
- Но ты страшись проклятий малых сих! —
- Смотрю — и в сердце тихая печаль.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В извилинах скрытый находишь поток.
- Но что со мной? Я от зароков зарекаюсь.
- Как сладкозвучный соловей, Джами
- Ведь от любви лекарства нет, — нам старцы говорят.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жди завтрашнего дня. К тебе чуть свет
- Но нет для сердца тяжести лютей.
- Слова лекаря ждет ли веского?
- Коль волки меж собой перегрызутся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твои глаза громят базар созвездий вечных и планет,
- Нельзя было его прогнать оттуда.
- Ростки увяли хрупкие, едва увидев май.
- Для всех форм и для мыслей земных – идеал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благородства не ищи у надменных владык:
- Муж, благородный духом, и злодей:
- Где взять мне два червонца полновесных?»
- Заметит: глину ем я, скажет — «вор».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ты, вижу, мыслью тверд и духом светел,
- Покойника, ей-богу, к нам несут!»
- И начал, как орел, кружить над ней:
- А прозою с Медведицей Большой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты расчесываешь кудри, гребнем вьешь, взбиваешь…
- Чтоб я поехал — и осла не взяли!»
- И да продлится винограда власть!
- Подбитый мехом белого песца.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если хочешь ввысь подняться и величие обресть.
- Азиз пришел в сопровожденье слуг.
- И дичь попала в них, польстясь на зерна эти.
- Чтоб перед шахом правду говорить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя любовь к тебе — мой храм, но вот беда,
- Неужто царь, прославленный умом,
- Зачем заботой счастливый день омрачать?
- Такая там грязь, что увязнут слоны».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вьюк с моего верблюда упал… В туманную даль ушел караван.
- Стану мягким, как воск – сразу плавить начнут.
- Мужей державы и мужей совета,—
- В печали жизнь свою не проводи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как золотая нить, несет строка
- На красоту, что юностью богата,
- Судьбы-верблюда моего веревка
- Тогда вручил Юсуфу Джабраил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взросли богатырями, удальцами,
- Нет со мною друзей, перед кем я открою тайну свою!
- Тот муж был избранных суфиев пир,
- Чтоб стало полнолуньем новолунье!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молнией сверкнула ревность, мир потряс тяжелый стон.
- Но если скажут: «Не пей!» — мы выпьем до дна.
- Противников теряется, темна.
- Тому, кто пролил столько горьких слез,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одна опаска — вдруг ты мало съешь?
- Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас
- Когда в мечети вижу я твоих бровей тугую нить,
- Волком быть или ягненком, бойся участи любой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Груз грехов моих веру крушит без труда,
- Нам данной богом плоти истребленье?
- Владыка, древо чаяний твоих!
- Юсуф изведал цепи и страданья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть носят вознесенные судьбою!»
- Открыл он миру, словно сонм планет.
- Вращается холодный небосвод.
- Все ж он скитальцу не дал исцеленья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И никогда, поверь, его мы не вернем.
- На золото, как скряга, не молись.
- И пусть твою молитву бог услышит.
- Ты, в ком искал опору Фейлакус,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Стиху ли быть красот вместилищем моих?»
- С меня сотри ты ржавчину разлуки:
- А не на мягком ложе пуховом.
- Она дрожала, на него взглянув,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И чистое вино с утра, его ль забыть?
- Пусть не светит мне серп молодой луны.
- Вера и безверье — басни, болтовня — какой в них прок!
- На вечные украсят времена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что не осталось ни воды, ни хлеба,
- Коль осужден ты небом, — не во власти
- Вечным жаром любви одолею я смерть, удержу бытие.
- Последний скорбный выполнить обряд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***