04-18-2021, 02:05 PM
- Раз юноша и дева, что дружили
- Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах,
- «Я? То, что было налито внутри».
- Столь яркий свет лило ее окно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп палкой бьет меня — и я опять иду.
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Кто сильно жаждет, тот сгорит, когда
- Интересует нас, бесспорно, лишь одно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мне, как всем, дари свое вниманье».
- И ответ: «Кто плоды кипариса сумел бы вкусить?»
- И царь спросил: «Кто вынудил тебя
- Под этим грозным куполом плыви
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И парча перед рубищем грубым мертва.
- Нам хватит родинки твоей, чтобы погибнуть,
- Когда моим словам наставник внял,
- И всяк подвержен голоду и сну!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Алмазы мудрости, как вечный свет,
- Как бред больного, ах, она — как огневица, верь.
- Способно дружбу подменить враждой,
- Блаженный миг один, и я ему так рад!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не о кудрях и родниках поет он,
- И тогда, Руми подобно, истиною озарясь,
- Сказал ему немало слов приятных,
- Коль в мире правосудие молчит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как мудрого Юсуфа, человека.
- Зубов прекрасных жемчугом блестя.
- Я в кабачок спешу – и вот опять укор.
- И в одиночестве томлюсь я ныне.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одно лишь содержание цени!
- Охоту на охотника ведущим.
- Он совершенствовался в ратном деле.
- Сказал я раз про шейха одного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В него влезало. Так казалось всем.
- Попугай об индийских сластях говорит,
- Излишняя жестокость сеет страх.
- В сравнении с тобой он стал ничем!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в мечети вижу я твоих бровей тугую нить,
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Пришлось ему, чтоб сахару купить.
- Ты в сад любви войди с наполненным бокалом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один природным нравом был такой,
- И будешь, как верблюд кольцом, влачим
- Будь щедр и милосерд. Могучий свод
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в жажде смерти рвусь к чужому, чуду.
- Знаний крепкий аркан ты имей под рукой.
- «А уста?» – «Они – сахар услады земной!»
- За ним закрыла золотые двери.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты глаза свои много лечил, человек,—
- Чтоб наряжаться, в неге жить и в холе?
- Пред величьем Твоим отвергается разум,
- Не проводи же их без песен и вина.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасен этот миг, когда в душе весна.
- Хорош завет брахмана одного:
- Ученые ослы собою так горды!
- И юношу средь палачей увидя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оком пьяным, конечно, глядеть нелегко!
- Станет хитрой лисой, будь рожден даже львом.
- Меня, словно ткань, ты на станс соткал. — Что же делать мне?
- Ты объемлешь весь мир всемогущим умом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И покрывает сам себя стыдом.
- Был Искандар всем этим поражен,
- Бежит домой, бегут ребята вслед.
- Тебе бразды правленья вверил я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он выше богомольного тирана.
- Коль ты ослепительный лик свой фатою опять не закроешь,
- Пустыня сухая — душистый цветник;
- Сказал я своему кумиру: «Моей любви стекло
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вода да будет чистою в любом
- Взлетел бы камень, славой окрылен…
- Пока не оказался ты перед финалом.
- Я грудь обнажил, и можно на ней кровавые раны счесть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Пусть не будет меньше, а больше, — я согласна!»
- И даже больше времени пройдет.
- И грубых дел остерегайся, друг!
- Говорит мне душа – влюблена в его лик,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты жаждешь — встречей жажду утолю я».
- Рассказывал мудрец… и каждый раз
- Но разве там проникнут в тайну бога?
- И будет счастлив выученик твой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стыдно годы прожить и лица твоего не видать.
- II к мертвой красоте душа вернулась,
- Все племя Адамово — тело одно,
- Поймешь — неутолимо вожделенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тому, кто похоть в сердце победил,
- Ты сыплешь милосердья жемчуга,
- Так от алифа он до каф дошел,
- Не гневайся на пришлеца дурного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В достатке было от плодов земных.
- Не для того, чтобы отвергнуть все, что светло и свято.
- Вьюк легок опьяненному верблюду,
- Того, что вдруг произойдет, не бойся.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скоро осень у роз лепестки оборвет,
- Когда дирхема три я вешу весь».
- Ты объемлешь весь мир всемогущим умом!
- А если рыбой в море он плывет,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что, словно тень, лежала трое суток.
- Не выпьет, если рядом есть вода!»
- Горсть ячменя предотвращает голод,
- Но, поскользнувшись, он свалился в воду
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сладкозвучной речи попугая.
- Не надо думать о наживе, спускаясь в винный погребок:
- И давно бразды рассудка уронила моя рука.
- И ногу в стремени поцеловать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Былинка над моей возросшая могилой,—
- Иной главы забота и милостивый суд.
- Оп спутником народа был родного,
- И золото, и мускус, и каменья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мечтой о возвышенье он живет,
- Но в обликах красивых нет души.
- Безумец, сраженный любовью к тебе, таится в руине любой.
- Не скроет горькой правды от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как высекают огоньки из камешка кремнем.
- И вот однажды, знойным летним днем,
- Он – гибкий весь, и смерть – Его игра.
- И ты сроднишься не с землей, а с горней вышиной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах,
- «Я? То, что было налито внутри».
- Столь яркий свет лило ее окно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп палкой бьет меня — и я опять иду.
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Кто сильно жаждет, тот сгорит, когда
- Интересует нас, бесспорно, лишь одно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мне, как всем, дари свое вниманье».
- И ответ: «Кто плоды кипариса сумел бы вкусить?»
- И царь спросил: «Кто вынудил тебя
- Под этим грозным куполом плыви
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И парча перед рубищем грубым мертва.
- Нам хватит родинки твоей, чтобы погибнуть,
- Когда моим словам наставник внял,
- И всяк подвержен голоду и сну!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Алмазы мудрости, как вечный свет,
- Как бред больного, ах, она — как огневица, верь.
- Способно дружбу подменить враждой,
- Блаженный миг один, и я ему так рад!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не о кудрях и родниках поет он,
- И тогда, Руми подобно, истиною озарясь,
- Сказал ему немало слов приятных,
- Коль в мире правосудие молчит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как мудрого Юсуфа, человека.
- Зубов прекрасных жемчугом блестя.
- Я в кабачок спешу – и вот опять укор.
- И в одиночестве томлюсь я ныне.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Одно лишь содержание цени!
- Охоту на охотника ведущим.
- Он совершенствовался в ратном деле.
- Сказал я раз про шейха одного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В него влезало. Так казалось всем.
- Попугай об индийских сластях говорит,
- Излишняя жестокость сеет страх.
- В сравнении с тобой он стал ничем!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в мечети вижу я твоих бровей тугую нить,
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Пришлось ему, чтоб сахару купить.
- Ты в сад любви войди с наполненным бокалом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один природным нравом был такой,
- И будешь, как верблюд кольцом, влачим
- Будь щедр и милосерд. Могучий свод
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в жажде смерти рвусь к чужому, чуду.
- Знаний крепкий аркан ты имей под рукой.
- «А уста?» – «Они – сахар услады земной!»
- За ним закрыла золотые двери.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты глаза свои много лечил, человек,—
- Чтоб наряжаться, в неге жить и в холе?
- Пред величьем Твоим отвергается разум,
- Не проводи же их без песен и вина.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасен этот миг, когда в душе весна.
- Хорош завет брахмана одного:
- Ученые ослы собою так горды!
- И юношу средь палачей увидя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оком пьяным, конечно, глядеть нелегко!
- Станет хитрой лисой, будь рожден даже львом.
- Меня, словно ткань, ты на станс соткал. — Что же делать мне?
- Ты объемлешь весь мир всемогущим умом!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И покрывает сам себя стыдом.
- Был Искандар всем этим поражен,
- Бежит домой, бегут ребята вслед.
- Тебе бразды правленья вверил я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он выше богомольного тирана.
- Коль ты ослепительный лик свой фатою опять не закроешь,
- Пустыня сухая — душистый цветник;
- Сказал я своему кумиру: «Моей любви стекло
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вода да будет чистою в любом
- Взлетел бы камень, славой окрылен…
- Пока не оказался ты перед финалом.
- Я грудь обнажил, и можно на ней кровавые раны счесть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Пусть не будет меньше, а больше, — я согласна!»
- И даже больше времени пройдет.
- И грубых дел остерегайся, друг!
- Говорит мне душа – влюблена в его лик,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты жаждешь — встречей жажду утолю я».
- Рассказывал мудрец… и каждый раз
- Но разве там проникнут в тайну бога?
- И будет счастлив выученик твой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стыдно годы прожить и лица твоего не видать.
- II к мертвой красоте душа вернулась,
- Все племя Адамово — тело одно,
- Поймешь — неутолимо вожделенье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тому, кто похоть в сердце победил,
- Ты сыплешь милосердья жемчуга,
- Так от алифа он до каф дошел,
- Не гневайся на пришлеца дурного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В достатке было от плодов земных.
- Не для того, чтобы отвергнуть все, что светло и свято.
- Вьюк легок опьяненному верблюду,
- Того, что вдруг произойдет, не бойся.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скоро осень у роз лепестки оборвет,
- Когда дирхема три я вешу весь».
- Ты объемлешь весь мир всемогущим умом!
- А если рыбой в море он плывет,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что, словно тень, лежала трое суток.
- Не выпьет, если рядом есть вода!»
- Горсть ячменя предотвращает голод,
- Но, поскользнувшись, он свалился в воду
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сладкозвучной речи попугая.
- Не надо думать о наживе, спускаясь в винный погребок:
- И давно бразды рассудка уронила моя рука.
- И ногу в стремени поцеловать.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Былинка над моей возросшая могилой,—
- Иной главы забота и милостивый суд.
- Оп спутником народа был родного,
- И золото, и мускус, и каменья
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мечтой о возвышенье он живет,
- Но в обликах красивых нет души.
- Безумец, сраженный любовью к тебе, таится в руине любой.
- Не скроет горькой правды от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как высекают огоньки из камешка кремнем.
- И вот однажды, знойным летним днем,
- Он – гибкий весь, и смерть – Его игра.
- И ты сроднишься не с землей, а с горней вышиной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***