04-18-2021, 01:38 PM
- Хотя тюльпаноликая давно ушла…
- Дороже мудрости у нас головка лука!
- Но у людей улыбок – не ищи.
- То черной басмой в горнице своей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из храма он отправился к жене.
- Нельзя больного сахаром кормить,
- Так льешь потоки славословий на мир невежества и зла —
- «Явитесь, розовые щеки и стан красавицы, скорей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
- И были им два сына взращены.
- О сохранности глаз, языка и ушей!
- Что до султана слух о нем достиг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь завтра же им быть в чужих руках!»
- Приятность мне доставь, почтенный муж!»
- Все ж был беспомощен перед судьбой.
- Луноподобный лик жестокий и амбра черная кудрей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исчезло все, что ночью видел он!
- Беру бокал. Нет повода ясней!
- Остались эти книги на земле…
- Оделись мы в кольчугу волн морских.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он тоскует о дальней подруге, он жаждет свиданья.
- Пусть третий озарит теперь твой ум:
- С чашей радости был неразлучен всю ночь я,
- Для глупца при излишестве вред несомненен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не была вода его сходна
- Тебе ничья молитва не поможет!»
- Но ведь осколки не соединить.
- О, если бы мне опять удалось увидеть тебя ценой любой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так как в безопасности была,
- Просить о чем-то врач его хотел —
- Пир для достойных в честь мою устрой.
- Вздохнул — и погрузился к вечный сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благо подлым даришь ты, а горе — сердцам благородным,
- «Ты будешь нам главою и вождем!
- Его уста — рассветная заря,
- Краса моя… Она во мне, как див,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но средний возраст лучше двух иных.
- Что предначертано, того не изменить.
- И с поцелуями к нему приник.
- Кто мужа независимого тронет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На плетево идет тростник любой,
- Ликует сердце, светел мир вокруг.
- Живи вольно, вручив свое тело судьбе.
- Забрали сразу все, не тратя слов…»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как прежде, должен ты его дарить.
- Увидел руки как в оковах плена
- Смех тыкву разобрал: «Хоть мне двадцатый день,
- «Увяли без тебя та и другая».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А третий — с ветки дерева того,
- Он обликом был светел, как луна,
- Ты знай, что эта мудрость — напрокат!»
- «Нашел… найду…» – Но прозвучит тревогой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А подданный несчастный разорится.
- И ухожу, махнув рукой, мол, нет такому веры.
- Мы выпили до капельки, до призрачного сна!
- И птицу сердца родинкой манила,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть без вина я пьян давно, но в странном отупенье пью.
- Ночи… Ночи бессонные, в ожиданье моей светлоокой,
- Ну, повернись ко мне, мой друг суровый,
- Друг! Не чудо ли таится за завесой, — каждый миг
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возьмет его могильная обитель!»
- От пламени скорбей — душа моя,
- И смуты здесь при нем не закипят;
- То превратился гроб его в престол.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вдруг душа в ветерке уловила твой дух,
- Который обжигает крылья мне.
- А чтобы сын ни в чем нужды не знал,
- О, бедный странник в Городе Красот!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В бою и на пиру была сильна!»
- Жизнь у того поистине полна.
- Если вспомнить грехи – я греховности сын,
- Ему сказали: «Нет у нас воров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кротко слез моих уйми ручей:
- И о любви твоей, поверь, не знает.
- Ушла, рыдая, женщина седая,
- Она спросонья: «Смутой называешь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цепью крепкою под этой высью вольной голубой.
- Но все напрасно — так решил, мол, суд,
- В кошельке золотишком бренчит: «Это — я!»
- И, словно вор, жемчужину обрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Нет лавки у меня», — ответил тот.
- Он будет жертвой черствого упрека.
- Бесплодным было дерево его.
- Коль будет Суд безжалостно суров.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О сердце, — вскричал я, — блаженно пребудь,
- Великолепьем, красотой, величьем.
- И сердце Саламана заняла.
- Мне провести с тобой денек среди развалин,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто добр поистине — добро увидит,
- Избив суфия, добрый садовод
- Плохого сделаешь своим врагом,
- «Меч убери! Правдиво старца слово.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стеклярус на груди осла никто ж не примет за алмаз!
- Их заблудшими чтут, но пути их верны.
- Помысли! Он большой семьи опора,
- Вот ликует земля, увидав, что над ней
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В бой молодой боец несется яро,
- У шаха Арасту-наставник был,
- Сказал суфий: «Сполна мне этот зверь
- Коль будет бейт один тебе по нраву,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь же гонят вон… Уйду! Согласен!
- Наполнив жизнь соблазном ярких дней,
- Всех великих вершин Он – начало начал,
- Юсуфа пегий конь заржал вдали,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни суета, ни многоговоренье
- Потом на стрельбище, где стрелы пели,
- И манихей, и сабей, спрошен был мною еврей.
- Что в глазах твоих я когда-то, словно в зеркале, видеть мог.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тропу деяний прямо протори,
- Душой тверда. Но так страшна была
- Тот вору: «Или ты совсем дурак,
- Пылинка, может быть, была Зухры частицей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как Саади в его былые дни.
- Был мяч луной, а солнцем — Саламан.
- Когда ж он с полу ношу подымал,
- На убитого горем, страданьем смотри,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дороже мудрости у нас головка лука!
- Но у людей улыбок – не ищи.
- То черной басмой в горнице своей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из храма он отправился к жене.
- Нельзя больного сахаром кормить,
- Так льешь потоки славословий на мир невежества и зла —
- «Явитесь, розовые щеки и стан красавицы, скорей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
- И были им два сына взращены.
- О сохранности глаз, языка и ушей!
- Что до султана слух о нем достиг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь завтра же им быть в чужих руках!»
- Приятность мне доставь, почтенный муж!»
- Все ж был беспомощен перед судьбой.
- Луноподобный лик жестокий и амбра черная кудрей!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Исчезло все, что ночью видел он!
- Беру бокал. Нет повода ясней!
- Остались эти книги на земле…
- Оделись мы в кольчугу волн морских.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он тоскует о дальней подруге, он жаждет свиданья.
- Пусть третий озарит теперь твой ум:
- С чашей радости был неразлучен всю ночь я,
- Для глупца при излишестве вред несомненен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб не была вода его сходна
- Тебе ничья молитва не поможет!»
- Но ведь осколки не соединить.
- О, если бы мне опять удалось увидеть тебя ценой любой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И так как в безопасности была,
- Просить о чем-то врач его хотел —
- Пир для достойных в честь мою устрой.
- Вздохнул — и погрузился к вечный сон.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благо подлым даришь ты, а горе — сердцам благородным,
- «Ты будешь нам главою и вождем!
- Его уста — рассветная заря,
- Краса моя… Она во мне, как див,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но средний возраст лучше двух иных.
- Что предначертано, того не изменить.
- И с поцелуями к нему приник.
- Кто мужа независимого тронет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На плетево идет тростник любой,
- Ликует сердце, светел мир вокруг.
- Живи вольно, вручив свое тело судьбе.
- Забрали сразу все, не тратя слов…»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как прежде, должен ты его дарить.
- Увидел руки как в оковах плена
- Смех тыкву разобрал: «Хоть мне двадцатый день,
- «Увяли без тебя та и другая».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А третий — с ветки дерева того,
- Он обликом был светел, как луна,
- Ты знай, что эта мудрость — напрокат!»
- «Нашел… найду…» – Но прозвучит тревогой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А подданный несчастный разорится.
- И ухожу, махнув рукой, мол, нет такому веры.
- Мы выпили до капельки, до призрачного сна!
- И птицу сердца родинкой манила,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть без вина я пьян давно, но в странном отупенье пью.
- Ночи… Ночи бессонные, в ожиданье моей светлоокой,
- Ну, повернись ко мне, мой друг суровый,
- Друг! Не чудо ли таится за завесой, — каждый миг
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возьмет его могильная обитель!»
- От пламени скорбей — душа моя,
- И смуты здесь при нем не закипят;
- То превратился гроб его в престол.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вдруг душа в ветерке уловила твой дух,
- Который обжигает крылья мне.
- А чтобы сын ни в чем нужды не знал,
- О, бедный странник в Городе Красот!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В бою и на пиру была сильна!»
- Жизнь у того поистине полна.
- Если вспомнить грехи – я греховности сын,
- Ему сказали: «Нет у нас воров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кротко слез моих уйми ручей:
- И о любви твоей, поверь, не знает.
- Ушла, рыдая, женщина седая,
- Она спросонья: «Смутой называешь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Цепью крепкою под этой высью вольной голубой.
- Но все напрасно — так решил, мол, суд,
- В кошельке золотишком бренчит: «Это — я!»
- И, словно вор, жемчужину обрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Нет лавки у меня», — ответил тот.
- Он будет жертвой черствого упрека.
- Бесплодным было дерево его.
- Коль будет Суд безжалостно суров.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О сердце, — вскричал я, — блаженно пребудь,
- Великолепьем, красотой, величьем.
- И сердце Саламана заняла.
- Мне провести с тобой денек среди развалин,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто добр поистине — добро увидит,
- Избив суфия, добрый садовод
- Плохого сделаешь своим врагом,
- «Меч убери! Правдиво старца слово.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стеклярус на груди осла никто ж не примет за алмаз!
- Их заблудшими чтут, но пути их верны.
- Помысли! Он большой семьи опора,
- Вот ликует земля, увидав, что над ней
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В бой молодой боец несется яро,
- У шаха Арасту-наставник был,
- Сказал суфий: «Сполна мне этот зверь
- Коль будет бейт один тебе по нраву,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь же гонят вон… Уйду! Согласен!
- Наполнив жизнь соблазном ярких дней,
- Всех великих вершин Он – начало начал,
- Юсуфа пегий конь заржал вдали,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни суета, ни многоговоренье
- Потом на стрельбище, где стрелы пели,
- И манихей, и сабей, спрошен был мною еврей.
- Что в глазах твоих я когда-то, словно в зеркале, видеть мог.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тропу деяний прямо протори,
- Душой тверда. Но так страшна была
- Тот вору: «Или ты совсем дурак,
- Пылинка, может быть, была Зухры частицей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как Саади в его былые дни.
- Был мяч луной, а солнцем — Саламан.
- Когда ж он с полу ношу подымал,
- На убитого горем, страданьем смотри,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***