Быть непохожими друг на любой улице повозок.

[Aale#skeriut]

- Аромат ее крова, ветерок, принеси мне
- Не найдешь – как и тени под веткой сухой.
- В пустыне налетел самум, завыл,
- А взяв на службу, зорко наблюдай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достоянье растащат твое меж собой…
- «В честь солнца – кубок, алый наш тюльпан!
- Когда владыка истинный царит?»
- Когда ж он с полу ношу подымал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Словами разукрашу новый сказ.
- Вазир ему сказал: «О шах великий!
- Над нами звезды бедствия взошли.
- Не уйдешь, если страсть, как веревка с кольцом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нельзя, чтоб пир растерянно заглох!
- Мудрец об этом сразу узнавал —
- Встав, Саламан проворно одевался
- Когда услышал это Фейлакус,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, чтоб себя хоть скудно пропитать,
- Ханша тех, чьи станы — бамбук, чьи уста — как мед полевой,
- Ты ставь шатры, по зорок будь и чуток,
- И тайна та, что в сердце береглась,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
- Жизнь человеческая коротка,
- И только численного букв значенья
- Разве на волос бы меньше к милой был бы я влеком?!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хозяину сказали: «О мудрец!
- Ее аркан плода не доставал.
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- Кисет у них с золотом или же с глиной!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она к единому взмолилась богу,
- И отойди в сторонку хоть на шаг!»
- Я страха перед временем не знаю,
- Давай вино веселья пить опять!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ей вреден шум и сборище людское.
- Его любовь страшила роковая.
- Он так был в предсказаниях велик,
- Рассказывал, рассыпав слов алмазы,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что роза в цветнике любви созрела!
- Любимая не спит, а ты, влюбленный,
- И рвань взлетели тучей из нее.
- Выше тысяч Кааб – и одно из сердец!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты раз упал. Ходи же осторожно,—
- Тогда, к последнему из трех пришед,
- Сомненьем сердце не терзай на части,
- Вот исповедь веры, и сердце мое пьяно,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пожелал добра и простоты.
- Увидев, что мертва жена владыки,
- Неподалеку и судья живет!»
- Рай для Джами там, где тебя он сможет увидать.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но время пыль развеяло, пустым стал отчий край.
- Будь стоек всей душою, всею кровью.
- «Шах! Все, что истиной озарено,
- У занимающих посты больших господ

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взойдет луна, и в этом лунном круге
- Соперничал в стихах он с Сурайей,
- Познанья благо в людях неравно,
- И в дверь кольцом ударил без стесненья.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для чего искать вам то, что не терялось никогда?
- Не в силах от стыда поднять зениц,
- С утра вином из фиников я пьян.
- Авах! Газели Саади не тронут сердца твоего…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она вела его из зала в зал,
- Он одного создаст, другого заберет…
- В последний раз не видела его!
- Низкий духом, кто средь верных оказался невзначай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ступай к Малику и с рабом вернись».
- Не стану я ему поклоны класть!
- Ведь если нет руки — рукав ничтожен:
- Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другой красавицей увлечься был бы рад,
- Так тяжко было мне в твоей неволе».
- Не лучше ли глупцом прикинуться сегодня?
- Мигом в рай ты будешь поднят, хоть был мил и кабачку.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь мою в придачу к жемчугам.
- Не познавший ее лишь болтать осужден.
- Раз Искандар день целый не видал
- Ведь это он порой воспитывает нас.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль видишь: разума бесплодна речь,
- Бывало, мир я мог воспеть, омиде ман, омиде ман!
- В колодец он с молитвою полез,
- Он на берег был выброшен волной.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И поднялся костер, как холм, высок;
- Соперник камнем поразит его,
- Я дремал в приюте милой, тихо звякнул колокольчик:
- Так плакала страдалица впустую,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вы сердцам-мотылькам о свече расскажите,
- Но если камень на душе – веселью быть откуда?
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Поверь, такие мысли надо гнать.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Вот этой крепко скрученной травой
- Когда усерден добрый садовод.
- Бык промычал: «Ну что ж, друзья, ну что ж…
- Еще ты жив – и радуйся, Хайям.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Кто, правя, тружеников обижает,
- И, смятенному, мне мое сердце сказало:
- Но на Суде не надобно весов,
- Куда ушла твоя любовь и ласковость минувших лет?»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Когда я с нею разлучен, я не вино — томленье пью.
- А бросишь — то никто мне не поможет.
- Пред старым другом о беде великой
- Бирюзою осыпанные, соткала.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Садовник увидал, войдя в свой сад,
- Чтоб доказательства для них найти
- Из-за мыслей о тебе ошибаюсь я в молитвах.
- Гляди — в твоих темницах люди стонут!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Весть понятна ли, свыше нам данная?
- Смелее веселись! Неверен рок?
- Старые стирать одежды и утюжить — труд пустой.
- «Куда тебя несут, о мой родной,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пусть будет выкупом мой дух за дух и плоть твою, о друг!
- А не тогда, как выпустишь из рук.
- Едва лишь сердцу в добычу попался душевный покой,
- Я как-то землю кетменем копал

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Он Искандару завещал ее.
- Но в обликах красивых нет души.
- Ты грешника надежд лишить не можешь!»
- Не все в мирской молве верны слова.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***