04-18-2021, 01:19 PM
- От зренья ои скрыт, но всякое зрение — он;
- Коль им придавлен жалкий муравей.
- Чтоб выручить людей своих из плена.
- Я смыл бы с тела эту пыль и грязь I
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как драгоценный лал в венце из золота и жемчугов».
- Как Яхью, меня гнет неудач растоптал.
- Бог создал нас, добро и зло смешав.
- Источником грудей его кормила,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп выбрал мудреца из самых знатных,
- Шатер мой сравнялся с небесным дворцом — все равны.
- Надоедающих забот не бойся
- Спать я лягу в мученьях, усну в крови.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Конечно, цель всего творенья — мы,
- «Покинь чертоги мира и покоя,
- Когда взялась кормилица за труд,
- Когда ж владыка мудрый бодро бдит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без поклаж идущих брегом над игрой седого вала.
- Краса державы — мудрость и смиренье,
- Та девушка вошла в меня из строчки Рудаки:
- Я новой мудростью обогатился:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ах, менялы без познаний, с побрякушкой для уздечек жемчуга
- И сам, увы, дойти не в силах к вам.
- От бессердечных жаждешь избавленья,
- Срок нашей жизни — срок цветенья розы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И жизнь свою сожгла, тебя желая.
- И с просьбой царь пред Арасту предстал,
- Твои глаза громят базар созвездий вечных и планет,
- Из носа шаха на луку седла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы благочестье продадим за пиалу иль две вина.
- Вот прокричал петух. А знаете о чем?
- Все богатства земли и слезинки не стоят твоей!
- Светильник зажегши, ходил вкруг города шейх:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сблизились они, как сын и мать.
- Развалиною став, о смерти говорит.
- В селении добычи не нашли
- В любимом цветнике мне этот образ дан?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что им и ночью я владел, и днем!»
- «Эти, в саванах, для чего здесь стоят кровавой толпой?»
- О смута века — время ль нынче спать?
- Подивишься тому, что ты там обретешь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- От этих дивов ангелы бегут.
- Как лик в зерцале видит человек,
- Был вызван к жизни из небытия!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я твой смуглый увидел пушок, и из райских садов
- Но любви не видел к ближним: там слова, а не дела.
- Двумя стенами белыми владел я.
- «Ты сотвори добро и в воду брось!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные — цари уединенья.
- Насильно эта шайка увела.
- Долго ли будешь сердце вдали плена держать уздою?
- Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда услышал Арасту, что шах
- Вовек не будет милость недостойных
- Сон объяснить он попросил сначала,
- Дервиш, придя в суфийскую обитель,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Не могу ни крошки дать,—
- Помни: выше невежды в глазах мудреца
- Дара, слугу увидев, рассмеялся:
- «Хотел кричать, а воры мне: молчи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он счастлив был попасть в чертог подобный,
- Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?
- Сам по собственной воле жертвою страсти я стал.
- Всю правду, стыд забыв, она сказала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То подданным и Ахриман не страшен.
- В честь алых губ – и он любовью пьян!»
- Смотри, как он вознес тебя высоко
- И обратился он к совету пира:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так отхлестал он вас — умно и едко!»
- Сильней тебя, богаче и славней.
- Мутной пелене лежать пред глазами!
- Сохрани же от худжата хорасанского навек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не так, как онагру весенней травы колыханье.
- Сколько тех, кто примерив дервишеский лик,
- Проливаю в граде муки горьких слез кровавый град
- Чтоб музыкант играл и напевал всегда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С горящих уст она сняла печать:
- Другой: «Да пусть их вовсе пропадут!»
- Царевич некий с лошади упал
- Сказала та: «Улажу это дело,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он будет жертвой черствого упрека.
- Когда вино в нем душу согревало.
- Велик твой труд, но ты не возвышайся,
- Земля ему, ты скажешь, стала тесной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сколько тех, кто позорили лик человека —
- Так для чего ж пустым мы заняты трудом?
- И слушал целый мир его стихи…
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто влюблен, тот смело в пламя мчится.
- И мир у ног твоих поляжет пылью.
- Над горем людским ты не плакал вовек,—
- По мудрости своей ответил так:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Садовник обломал бока ему.
- Позор, крушенье мира и оплота —
- Пусть постоит в хлеву немного дней,
- Вскочил Юсуф, увидев слезы страсти,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приготовила сокола тотчас к охоте
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Не отступай, пусть будет твой противоборец сам Рустам.
- Человечности нет. Лучше всех сторониться
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печень моя тоской сожжена, стенаю я и кричу.
- Другой — навек проклятьем заклеймен.
- Стоят кумиры, прелестью сверкая,
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страдания она или бальзам.
- Сладкозвучием с тобой соловей не в силах спорить,
- Не различишь их — этот или тот?
- Скажи ужаленному скорпионом:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она, порой выщипывая их,
- Мне дверь сокровищниц приотвори,
- К тебе без отклика вздымается мой стон.
- По блеску — снег, на ощупь — соболь это.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И из памяти зло моих дней изыму.
- Ее встречавшие ума лишались.
- Не так огонь дрова, пылая, губит,
- А ты к вину протягивай стакан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль им придавлен жалкий муравей.
- Чтоб выручить людей своих из плена.
- Я смыл бы с тела эту пыль и грязь I
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как драгоценный лал в венце из золота и жемчугов».
- Как Яхью, меня гнет неудач растоптал.
- Бог создал нас, добро и зло смешав.
- Источником грудей его кормила,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Оп выбрал мудреца из самых знатных,
- Шатер мой сравнялся с небесным дворцом — все равны.
- Надоедающих забот не бойся
- Спать я лягу в мученьях, усну в крови.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Конечно, цель всего творенья — мы,
- «Покинь чертоги мира и покоя,
- Когда взялась кормилица за труд,
- Когда ж владыка мудрый бодро бдит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без поклаж идущих брегом над игрой седого вала.
- Краса державы — мудрость и смиренье,
- Та девушка вошла в меня из строчки Рудаки:
- Я новой мудростью обогатился:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ах, менялы без познаний, с побрякушкой для уздечек жемчуга
- И сам, увы, дойти не в силах к вам.
- От бессердечных жаждешь избавленья,
- Срок нашей жизни — срок цветенья розы.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И жизнь свою сожгла, тебя желая.
- И с просьбой царь пред Арасту предстал,
- Твои глаза громят базар созвездий вечных и планет,
- Из носа шаха на луку седла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы благочестье продадим за пиалу иль две вина.
- Вот прокричал петух. А знаете о чем?
- Все богатства земли и слезинки не стоят твоей!
- Светильник зажегши, ходил вкруг города шейх:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сблизились они, как сын и мать.
- Развалиною став, о смерти говорит.
- В селении добычи не нашли
- В любимом цветнике мне этот образ дан?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что им и ночью я владел, и днем!»
- «Эти, в саванах, для чего здесь стоят кровавой толпой?»
- О смута века — время ль нынче спать?
- Подивишься тому, что ты там обретешь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- От этих дивов ангелы бегут.
- Как лик в зерцале видит человек,
- Был вызван к жизни из небытия!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я твой смуглый увидел пушок, и из райских садов
- Но любви не видел к ближним: там слова, а не дела.
- Двумя стенами белыми владел я.
- «Ты сотвори добро и в воду брось!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Влюбленные — цари уединенья.
- Насильно эта шайка увела.
- Долго ли будешь сердце вдали плена держать уздою?
- Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда услышал Арасту, что шах
- Вовек не будет милость недостойных
- Сон объяснить он попросил сначала,
- Дервиш, придя в суфийскую обитель,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Не могу ни крошки дать,—
- Помни: выше невежды в глазах мудреца
- Дара, слугу увидев, рассмеялся:
- «Хотел кричать, а воры мне: молчи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он счастлив был попасть в чертог подобный,
- Ты плохо их слепил? Но кто ж тому виною?
- Сам по собственной воле жертвою страсти я стал.
- Всю правду, стыд забыв, она сказала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То подданным и Ахриман не страшен.
- В честь алых губ – и он любовью пьян!»
- Смотри, как он вознес тебя высоко
- И обратился он к совету пира:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так отхлестал он вас — умно и едко!»
- Сильней тебя, богаче и славней.
- Мутной пелене лежать пред глазами!
- Сохрани же от худжата хорасанского навек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не так, как онагру весенней травы колыханье.
- Сколько тех, кто примерив дервишеский лик,
- Проливаю в граде муки горьких слез кровавый град
- Чтоб музыкант играл и напевал всегда.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С горящих уст она сняла печать:
- Другой: «Да пусть их вовсе пропадут!»
- Царевич некий с лошади упал
- Сказала та: «Улажу это дело,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он будет жертвой черствого упрека.
- Когда вино в нем душу согревало.
- Велик твой труд, но ты не возвышайся,
- Земля ему, ты скажешь, стала тесной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сколько тех, кто позорили лик человека —
- Так для чего ж пустым мы заняты трудом?
- И слушал целый мир его стихи…
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто влюблен, тот смело в пламя мчится.
- И мир у ног твоих поляжет пылью.
- Над горем людским ты не плакал вовек,—
- По мудрости своей ответил так:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Садовник обломал бока ему.
- Позор, крушенье мира и оплота —
- Пусть постоит в хлеву немного дней,
- Вскочил Юсуф, увидев слезы страсти,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приготовила сокола тотчас к охоте
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Не отступай, пусть будет твой противоборец сам Рустам.
- Человечности нет. Лучше всех сторониться
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печень моя тоской сожжена, стенаю я и кричу.
- Другой — навек проклятьем заклеймен.
- Стоят кумиры, прелестью сверкая,
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страдания она или бальзам.
- Сладкозвучием с тобой соловей не в силах спорить,
- Не различишь их — этот или тот?
- Скажи ужаленному скорпионом:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она, порой выщипывая их,
- Мне дверь сокровищниц приотвори,
- К тебе без отклика вздымается мой стон.
- По блеску — снег, на ощупь — соболь это.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И из памяти зло моих дней изыму.
- Ее встречавшие ума лишались.
- Не так огонь дрова, пылая, губит,
- А ты к вину протягивай стакан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***