主题评价:
  • 0 次(票) - 平均星级: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Завязли крылья в той грязи густой,
#4
- Подумал тот: «А вдруг ко мне опять
- Они предо мною, певцом и жрецом, все равны.
- И слабый враг пусть лучше другом будет.
- В то место, где заснул он в первый раз.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь благосклонен, если я грешу!..
- Принесу ради честных себя в жертву злу,
- Но мысль его погонщик разгадал.
- Несчастный, как и я, любовью к розе болен,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех душистых трав пелена не приманчива.
- Будь мягче к людям! Хочешь быть мудрей? —
- О всех его делах дознайся сам
- Так много роз цветет, но кто сорвать их может,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От солнца мышь летучая таится.
- Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь,
- Сохрани же от худжата хорасанского навек
- «Ты, вижу, мыслью тверд и духом светел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От примеси нечистого всего,
- Лобзает изваянье бога.
- Так будь же тверд, готов и жизнью пожертвовать без колебанья.
- Пусть миру принесут плоды стократ

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не измени мне, иль пусть я буду убит!
- Верба, жалуясь на притесненья зимы,
- Все, что скрыто в душе моей, — смело пойми!
- Дабы во все свои земные дни

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А стрелы! Как от молний грозовых,
- Накалывать, с вредом для естества,
- За разум купишь ты лишь лук или чеснок.
- При караване караульщик был,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в этот мир пришел, — богаче стал ли он?
- Нагнул он шею, сено ухватил.
- Да, небосвод – лишь поясок на нашем теле.
- Разорвалась рубашка на спине.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поклоняйся Каабе сердец, пока можешь,
- Возьми в блаженный миг; да будет снят запрет!
- Несчастный, как и я, любовью к розе болен,
- Не отрывал мудрец ума и глаз.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все средства он пытался применить,
- Их черной низости огонь безумный,
- «Он это!» — тень завидя, говорил я».
- Почему? А вот это похоже на то…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ему на чело свою ставит ступню.
- И смерть на одного из них наслала
- И на разбросанные кости их.
- Дай, виночерпий, чашу мне испить,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он гостя посадил с собою рядом
- «Соловушка! — окликнул он его.—
- Открыл чернила, очинил тростник,
- Не мог избрать обычая иного.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пред Йезданом склонись — падет Ахриман перед тобой!»
- Так девушку ту крепко обнимал он,
- Не беги, не пренебрегай, луноликая, мной!
- Все то, что в кубки легкие судьбою налито,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мудрец, благодеяний грех чуждаться!
- Колыбельным пеньем веет, а не громом, не грозой.
- Не надо думать о наживе, спускаясь в винный погребок:
- Как звонкий руд, вседневно не рыдай,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стать веры напитком из жертвенных лоз я жажду.
- Пройдет сегодня, как прошла вчера.
- Я — живописец. Образ твой творю я каждый миг!
- Короны ханов продаю и царские венцы,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он в большом балагане своем представленье ведет.
- Вместе с Богом тебя заточение ждет.
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!
- – Как надрывался на заре петух!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кравчий, дай нам вина, чтобы песню она завела.
- Увидев, что мертва жена владыки,
- Все те, кто в этот мир пришли, – уходят и уходят,
- Теперь на холмик, словно тень, упала,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старикам внимать ты слух свой приучи.
- «Как быть теперь?» — он голову ломал
- И я пошел — завоевал Ирак.
- Говорят мне, что пускаться в путь далекий нет причин.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Звучит мой напев заунывный в собранье случайных гостей,
- Деяний власяницу под Кабою
- Цирюльник, «богатырь» от боли взвыл:
- Раскаявшись, пусть будет он прощен.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал я раз про шейха одного,
- Затею с мертвым, коль сама умру!
- И Зулейха отправилась в смятенье
- Лишь потому, что скорбь ее безмерна…»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Соль на горбах измученных моих
- Что я с пустыми ухожу руками.
- Так станет капля перлом в родимом лоне вод.
- Все остро-пернатые стрелы в твоем, о кумир мой, колчане

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не зря я жил в кругу таких, как я, гуляк…
- Рукой за пояс гору обнимал.
- Ужели посмеешь топтать? Нет, жалости ты не чужда!
- Любовь вначале – ласкова всегда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Вчера на исходе ночи от мук избавленье мне дали,
- И сам, увы, дойти не в силах к вам.
- Трет старуха, трет притираньями.
- Есть губительных свойств и бесчестия круг.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Потом кусает руки в сожаленье.
- «Главу и гриву», — мастер отвечал.
- «Ты помни, что и царь пред богом — раб,
- Пусть любовью ее хоть раз жажду сердца я утолю.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Но ей лишь сердце избранного внемлет.
- О чем еще не слышал слух ничей,
- Как древо райское — ты, славный шах!
- И теперь еще я вижу: всходит пурпурный тюльпан —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Эй, возникший из семени, вслушайся, друг:
- Шумит под ветром нива — зелена…
- Не следует тебя благодарить.
- Когда судьба возносит подлеца,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Хулою друга верный друг Не оскорбится, верь.
- «Что делаешь ты?» — мученик вскричал.
- То отпустит грехи ему все господин!
- Придешь опять и скажешь: «Удружи

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И слушал целый мир его стихи…
- Бей насмерть волка, что в капкан попал,
- Ведь я — душа любой души, нет у меня души своей.
- У каждой их семьи был сад и дом,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Твоя мечта исполнится, поверь!
- И как-то их по-новому сшивал.
- И снова стали зрением сильны.
- Ищешь чашу Джамшидову каждый ты миг,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
回复


这个主题的帖子
custom note pads - by DavinSn - 04-18-2021, 03:00 AM
Вероломство осенило каждый дом, - by !!!ofimnbsdeaut - 04-18-2021, 03:01 AM
Он вывих вправил, шею распрямил, - by Aale#skeriut - 04-18-2021, 03:01 AM

论坛跳转:


正在浏览该主题的用户: 2 个游客