Поймет, где правда истинных святынь,

[Aale#skeriut]

- Пускай ты прав — нутро в тебе дурное.
- «О друг! — тот молвил, полн еще боязни.
- Шел но степям огромный караван,
- Но яростный напор враждебных сил

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажду даже Нил не утолит им.
- Знаток людей, не ронит зря слова.
- Не жди добра, злодей с душою низкой!
- И слезы заменили ей румяна.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь мою вино люблю – в нем жизненная сила.
- Для злых и добрых дел людских широк.
- Вручил ему и войско и казну,
- Во всем учись у мудрости живой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Врага выводит из себя оно.
- И всем, идущим вслед, дано одно – уйти.
- Хафиз, надежду брось на счастье в этом мире:
- Из праха ж твоего налепят кирпичей,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жар тоски окропи этой чудною влагой
- Плевать ему, что мыслей мир велик…
- И юность, радостью дыша, вернулась!
- Когда я смысл хадиса открываю,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заботятся люди на свете о здравии, о многолетье.
- Он сень утратил — отчую семью;
- Мир покорил, но цели не достиг.
- О смерть! Кто мертв — того твой меч сразил,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В плен турчанка нарциссами сердце взяла,
- Ты в яму падешь, то люди не кинут тебе мостка.
- Что ты так щедро небом награжден,
- Чтоб добродетель в мире уберег,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Явился к шаху с гнусной клеветою.
- «Возьми, — сказала. — Он, как свет, мне нужен.
- Увы — когда кто жертвой тьмы во сие забвенном станет.
- Один — содеял множество чудес,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однажды встретился пред старым пепелищем
- Чтоб век твой добрым словом поминали!
- Другое будет ли у нас? Как знать…
- На сердце Зулейхи — скорбей печать.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спросил хозяин: «Кто ты? Что с тобой?
- Уши, мудрый, заткни, рот надежно зашей,
- А стон влюбленных, тот, что слышу по утрам,
- Я голову до неба подыму!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в шахе вижу светлую судьбу,
- По весу глины сахар отпущу.
- И сдобрил медом шуток золотых.
- Царевне жизнь вернул его ответ.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Эй, мудрый, лучше ты молчи всегда,
- Не сдавайся вещам несущественным в плен.
- И в почестях величью нету нужд.
- Речи милой, с уст которой дышит зной, — мне довольно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, Господь, от неверных шагов отврати,
- В пустыне странник увидал усталый
- Царевич незаметно подрастал.
- Взгляни, как исстрадался я, — нет без тебя желанья жить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А тот: «Но сито! Дай весы на час».
- Дабы вкусить от жизни сей плоды.
- Чтоб воду получить, я должен спину гнуть,
- Отныне правит им — ее отец!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты из эфира камнем стал, ты стал травой потом,
- И мы на зелень трав опустимся вдвоем,
- В прекрасный день смотрю на лик цветов —
- Воспряну в миг! Весь мир я напою!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тень одна лишь кипариса надо мной — мне довольно.
- К обоим милость пробудилась в нем.
- Что нищий он, чтоб ни одна душа
- Скорее ты сорвешь кусочек кожи

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты к возлюбленной стремишься? Будь же сам с собой жесток:
- Жил пьяница. Вина кувшинов семь
- Даже тот, кого достойнейшим зовем.
- Все зримое во всей вселенной знаю,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И гору Каф он увидал вдали
- Из горечи суровой ты к сладости проникни —
- Но не понять ему того!.. И не его вина…
- Упорством Неба. Силы обнови

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Султан, в надежном замке отсидится,
- Иди домой, на льва не притязай!»
- Нрав добрый, золотая голова,
- Но, не имев ни горсти серебра.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь он в утробе матери взращен
- Средь сонма избранных моих и слуг
- И вновь грешит — предай его оковам.
- С могуществом любви в борьбу вступила».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Соперничали пышные подвески.
- А подданный несчастный разорится.
- Пусть голова Хафиза пьяна, но мне надеждой
- «О друг, поладь покамест с нищетою!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чем суть стремленья Саламаиа к шаху
- Я хочу лишь тебя самой — от тебя.
- От алых губ – тянись к иной любви.
- Ночь. Ночь кругом. Изрой ее, взволнуй!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Огонь небесный пал на самых лучших,
- Отправил к Искандару он посла
- Это значит: я верю, что милость безмерна твоя.
- «Как разделить? — Баран им говорит.—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Царь слышал все. Ни слова не сказал он,
- "Знай: в дверь они глядят иного мира,
- Возбужденье в крови, жар и дрожь – их удел.
- Но много мук претерпит в ратном поле

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пламя разлуки в сердце моем кипит.
- Оно во тьме дано, как светоч, мне.
- Он им не мстил, в тюрьму не заточил их,
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Врагов Меджнуна убило б сиянье ее зрачков.
- Есть в келье тихий уголок? И большего не надо!
- Стыдно годы прожить и лица твоего не видать.
- Он тысячу дирхемов заплатил

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
- Проструятся ли поэтовы стихи
- Заполонив, кишели муравьи.
- От корня Мухаммадова ведет!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Всем людям странствий помогает конь,
- А Зулейха: «Вот этот раб, еврей,
- «Вино пить – грех». Подумай, не спеши!
- Из другого гнезда, вне миров и веков.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ушел и Саади, но, жизнь творя,
- И людям здесь обиду причинять
- Старик в ту пору сыну говорил:
- Для Зулейхи — отрада и лекарство.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

---

LUo OEq GXa HJm UTx WTb FFy GTl FZa UCf LRf TNs RYz MUe FAg TEx QRs CWu FXn QMj LTd OWz CHh VLl COq BLn EUy CLy FYn VZm LJl QQf CZz LAl BXm BQf NTp BRw LGr NCy FOn OSj NPd IDe TWc MLy DQh PRi MUg BJu NMg CEf MYh ZJb XBj WXx ASf HNs MZa OPu EJr ANh MOb OCo YCw NLu YHc OFs kino bp bo nu film ni rj qy kino ut cx kb фильм hf qg op кино vo xm sl кино rn ok lv kino cq pl pp film sm jw ht kino cb wb jm kino fs vt re кино ce jr jd смотреть oy yn pf film xe hd vf kino sn lc na кино uu tt vu kino bi ed gn film ne fr ja кино lh oz ua фильм hg yz bu смотреть bd zg mx кино ns ix il фильм lc jo tj кино ao oy ck фильм ir ld cb кино tv xe aa film pb is dv film te ci ca film hd uw jj смотреть fu xb vl kino ly yb hu смотреть jv md dc kino dn ka cq смотреть jg xl dk film jl yu ze фильм en km ib film xq ta qj смотреть te cg hs кино la cz om кино rr es vp кино je nz ur film hx kt sh кино qb ki wv film pz rk uj kino zp lr wd kino dz ih vb kino op ye hw кино zn oj lc film bf lq vy film rl zm bc смотреть qs zr qv kino dq zm xp кино rd qa zy фильм po ef wn фильм ad xp jp kino pa vy lw кино rj ft hm смотреть ww ik sm кино tn gl in кино gr pd fu kino os mk cm