Поймет, где правда истинных святынь,

[AAinnonna]

- Он в книгах воспевал дворец высокий,
- Я поражен! Зачем она с моим соперником дружна!
- О государь, улыбкою лица
- Который щедро озарял сердца!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А думалось, что счастье я найду
- Ночь делами, что завтра свершатся, чревата.
- Кто с добрыми и злыми справедлив.
- Не испытал позора униженья.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возле базаров, у открытых бань
- Награду примет от судьбы своей.
- То ли в сердце Ты есть? То ль в душе Ты моей?
- Его удушье наземь повлекло.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотрю — и в сердце тихая печаль.
- Взгляни, о боже, на великих, что правят городом моим,—
- Веревкой вора он велел скрутить
- Будь счастлив, мой кипарис, отвергший бремя скорбей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты благовоний на пиру хмельном не разливай,
- Те — только жалят, эти — мед несут.
- Через глаза рождает в нас желанье.
- Шариата влюбленных — на тебе за убийство вина.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чуть на рассвете солнце сквозь туман
- Цари своих сокровищ дверь должны отстаивать в бою.
- Стих — это птицы разума паренье,
- Удручен я и нищ, и о том знаешь Ты,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- День отрадных встреч с друзьями — вспоминай!
- И царь возвел Юсуфа в сан высокий,
- Потерей друга сокрушен как я,
- Как бред больного, ах, она — как огневица, верь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пылая, пожирает наши гумна.
- И со смертью подчас непочтительным был,
- Огромный старый глиняный кувшин,
- Что поздно мы пришли, что рано мы уйдем.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О кравчий, на корабль разбитый мой
- РАССКАЗ О ВОРЕ-БАРАБАНЩИКЕ
- Сблизиться, боже, дай повеленья!
- «О друг! — смущенно молвил я ему,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Монастырей, мечетей, синагог
- Азиз — в ответ: «Скажи, краса вселенной,
- Шах молвил: «О вселенной красота,
- Украсится невиданным убором,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уж лучше ты былинку раздави!»
- Ты помнишь ли ту нищенку? Теперь
- Две бездны с двух сторон твоей тропы зияют —
- Иду своим путем, теченью вопреки.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вся-то прелесть уст, вся-то прелесть любимой
- Что не уйдет со временем во тьму.
- Коль монах не грешит – всемогущ, Боже, Ты,
- Я гневаюсь? Ведь прав он — старец божий!..»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из скорлупы добудь ядро ореха.
- Сражен я этой общею бедой!
- Их смысл с начала до конца от разума его сокрыт.
- Будь как источник тайны непочатой

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех развалин и добрых начал господин.
- РАССКАЗ О БЕДУИНЕ, У КОТОРОГО СОБАКА ПОДОХЛА ОТ ГОЛОДА
- Где властвовали роскошь и растленье.
- Ты, царь, народа участь облегчи,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мандрагоры потребовать сладостный плод я пришел.
- Теперь, отдавший нить дирхемов, споря,
- Сам знаешь: что посеял — то пожнешь!
- Ты сам ведь из глины меня изваял! — Что же делать мне?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О жизнь моя, твои плоды — любовь!
- Воск тает мой, уходит, как поток.
- И знай, порой под маской доброты
- Ты ставь шатры, по зорок будь и чуток,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Быть мудрым в управлении страной.
- Ближайшею подругою своей.
- Ее супруга он увидел вдруг:
- Дай бог тебе побольше ясных дней.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты жив, и спасся тем один несчастный!»
- Хотелось ей, чтоб мир затмила ночь,
- Ты кровью сердца, о Джами, пиши крылатую газель,
- В сознанье не затмится никогда.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты теперь сам с собой в поединок вступай! —
- Смолкает муэдзин, он забывает долг свой,
- К тебе вернется эхом речь твоя!»
- Но доколе же своду тюрьмы тяготеть

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но есть ведь предел терпенья и в душах его рабов.
- Молю тебя за шаха и людей,
- Мою любовь и жизнь мою я, дорогая, ставлю в ряд.
- Покамест на меня не взглянет время,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От стража злобного уйди, приди!
- Пытался часто я лукавить и хитрить,
- Сказал: «Тогда войти ей разреши.
- Стоит людям о тебе речь живую завести.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ногтями Зулейха в лицо впилась,
- Но надменный соперник мой в славе своей — не навечно.
- Что ж ты на север совершал намаз?»
- Идет без устали, придет — и что же видит он?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Блажен, кто груз добра с собой уносит,
- Тебе величье знания дано.
- Знай: повиноваться лживым, покоряться недостойным —
- Из-под земли взойти, хотя б травою…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Суфий слуге: «Допустим, что осла
- Поучайся, смотря на земные дела.
- Он слышит в нем возлюбленной дыханье.
- Кто помощи твоей меня лишит?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Дай душу!» — скажет. Душу ей отдан.
- Но тот стоял, очей не поднимая:
- Глубокой любознательности пыл
- Тебя враги в засаде окружили.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- «Мы Зулейхи услышали мольбу,
- Но шкура-то меня схватила в злости
- И смерть не может жизни их пресечь.
- Врата блаженства распахнулись вдруг.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Рассветный ветерок цветами дышит,
- Многословья не нужно… Вернись! О, вернись! О, вернись!
- Не взыщешь, кроме воплей о пощаде.
- ЮСУФ И 3УЛЕЙXА (Из поэмы)

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Достигла я душевной чистоты.
- Но, за слово обидевшись, однако,
- Об узнике несчастном вспомнил вдруг:
- То превратился гроб его в престол.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И отвергающим, как он, паломничества сон.
- И мы, ее жалея, в добрый час
- Вы подняли меня, как солнце дня,
- Вот и праздник настал, а нигде ликования нет,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***