В этом седовласом неясно чуждый перелесок;.

[AstelMap]

- Путь между ними средний находи.
- На все отары мира не польщусь
- И по памяти пусть это в ночь они и на рассвете совершат!»
- Если жизнь провесть ты хочешь, как осел, в еде и сне,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- (И рубища он даже не имел.)
- Когда он ранен был смертельной раной?
- Все взяли и верблюдов увели.
- Или горьким растением «мироболан»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все было здесь — отсутствовал Юсуф!
- На тайну жизни – где б хотя намек?
- Заранее предначертал, а мне что делать?
- Ты пришел, чтоб над нами властителем быть,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если враг врата войны закроет,
- «Пусть каждый, кто в темнице бытия
- Старик ответил: «Что ж, терпи, сынок.
- Едва-едва под стать ее кудрям…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вознес молитву, бога поминая.
- Развалиною став, о смерти говорит.
- С хвостом ты ходишь или без хвоста.
- Берегись! – и из рук подлеца даже воду

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Была при нем великая стена,
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
- И обет уж давно от меня вопиет.
- Я кончил труд, хоть у меня была

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не укоряй, что плачу я кровью в этих долах:
- Могилу под сенью надгробных цветов.
- Увы, под бременем скорбен страдая,
- Своих смятенных чувств смежил он очи,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потом садись на мягкую лужайку,
- Но хоть целительный бальзам затянет рану, может быть,—
- Все, что скрыто в душе моей, — смело пойми!
- Чиста его сознания скрижаль,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Плодоносного стала бы, амброй текла!
- Не сочтешь людей на свете, не измеришь мир земной.
- Нанизав газели жемчуг, прочитай ее, — и небом
- Грязь на лик благородства не может осесть.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но меж людьми проходят незаметно,
- В шелках полурасстегнутых и с чащею вина
- Красавица, чью прелесть славил каждый,
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На сердце скорбь, что в плену у египтян народ:
- День без любви — потерян: тусклее и серей,
- Давно лежат в земле тела поэтов,
- Я также в детстве малым крепким был

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кубок с розовым вином я, преклонив колени, пью.
- Соперничал в стихах он с Сурайей,
- Покорны звезды, солнце и луна.
- Покуда пища не была готова…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И утешенье сердцу принесло.
- Из-за тебя свою забыл я душу.
- Могилу под сенью надгробных цветов.
- Обрадовались тридцать малышей

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что каждый миг подобен жизни вечной!»
- Верблюду пьяному шагать с тяжелой ношей веселей.
- Достигла я душевной чистоты.
- Будешь людям служить – будешь ими любим,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То где твои свидетели?» — «Их тьма!
- Таким заснул глубоким, крепким сном,
- «О чем ты?» — обворованный спросил.
- Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не в нарды и не в шахматы играть.
- Тревогою учитель был объят,
- Глядят на мир печально и угрюмо
- Чтоб ты не горевала, не скорбела.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спала я в тишине уединенья,
- Войско идолов бесчисленно, мой кумир — один,
- Не станет жадный хищник никогда.
- Когда бы подчинился мир настойчивым словам отца!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Начало зная, вижу я конец.
- На камне справедливости стоит.
- Лишь всемогущий ведает аллах.
- А недостатки явными и слыша злобный лай?!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Польщусь ли на грядущий рай, что обещал пророк?
- Всем странам объявил его владыкой.
- «Скажите так, — последовал ответ,—
- Шутя, возню затеяли у входа.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И матери письмо писать велел.
- От голода околевает он!»
- Подобна шея мрамору столпов,
- С той щедростью и туча не сравнится,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль ты в трущобу любви вошел смиренной стопой.
- Из бедер бедняков и черепов царей.
- Но скорбь, раскаянье и стыд терзали бы всю жизнь меня,
- Весы, метелку, сито… Вассалам!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взошла заря, как властелин земли.
- В слиянье с нею — высшее блаженство.
- Что не верю я муршидам, порожденью лжи и зла.
- Из всех ушедших кто назад вернулся,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не удивился вовсе б я, ведь я без иротрезвленья пью.
- Святых имен творца промолви звуки.
- Остерегись! Ведь на рассвете, как туча, зарыдает странник».
- Саади, если хочешь, как чанг, быть в объятьях ее,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Поверишь им по простоте душевной
- Поймет, что истинных скорбей основа,
- Ожогом, как тюльпан внутри, отмечены красиво.
- О праведник, покорный воле бога!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Поник весь мир перед его копьем,
- Старуха унесла его тотчас
- Из кожи, мышц, костей и жил дана творцом основа нам.
- Лазеек мести ты не уследишь.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не отступай, пусть будет твой противоборец сам Рустам.
- Ах, вижу я, он жизнь мою загубит!
- Зa теми цепями в погоне безумцы сбились бы с ног.
- А холмик бедной и сырой земли!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Несчастье ждет, когда его не ждем,—
- Схватился за кусочек серебра!
- Что об одном и том же говорят.
- Оборвалось ее житье — бытье,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Свою живую душу растерзать.
- Желая жить, они к воде стремились,
- Врачи, признавшись в собственном бессилье,
- Кормило власти нищим не вручай.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И незачем в тюрьму его таскать!
- Еще я роднику расспрашивать не начал,—
- Но раковина каплю приютила;
- Благочестия путь – есть презрение благ,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***