То плата за Шахнабат, что в утешенье мне дали.

[gtlthscmaaee]

- Пред яркой свечой лица твоего луна — мотылек ночной.
- Дела, что дела твоего трудней!
- Тот состраданья к слабым не поймет.
- Надеясь, что мечта блеснет утешно…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Меж городом и копью соляной
- Будь весел! Не навек твоя пора,—
- И Зулейха отправилась в смятенье
- И так ответил: «О султан великий!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда мюрид в его величье верит.
- Когда во мрак уйду – убавится ль забот?
- Тем я больше Твоих удостоен щедрот!
- Вот из глаз твоих две слезинки заблестели на розах щек,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Люблю… Но, с ней любви вкусив, я знаю —
- Не горевал ты в гордости своей,
- Закрыв глаза, во сне я лик ее увидел:
- Расспрашивать об этом не грешно ли!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кипарис ты, коль мог бы он гордо ступать,
- Себе, а не хозяину служить.
- Распустит по лилейному челу,
- «Аллах велел — дозволенное ешь».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я добр к народу; правлю справедливо,
- Он, сто имея рук, не тычет их вперед;
- Сердцам потребны пляска и струна.
- Он пел о том, как на рассвете дня

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Саади, лишь сегодня ты и волен в себе, и силен!
- Весной, когда цветы начнут цвести,
- Ты ведь знал, Саади: твое сердце ограблено будет…
- Цветник, казалось, в комнате расцвел!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Головою склоняюсь к твоим, о мой идол, ногам.
- Стал ныне кубок дней моих семидесятилетним,
- Разумным будь во всем, неторопливым,
- Оставь свое добро воде и глине,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что и красноречивым каламом их не описать.
- Потом вечернюю несут еду
- Будь к людям мягок, мудрый муж, всегда,
- Из-под земли взойти, хотя б травою…

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы от их колдующего звона
- Он в зрелости, исполнен сил, достойных дел не совершил.
- Зандеруд с его ручьями вспоминай!
- Как мускусом наполненный сосуд.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты в погоне за ягненком? Но, глупец, не забывай:
- Надеюсь, ты ей нежно скажешь, что я всегда служить ей рад
- Оставь мне то, что я привез с собой!»
- Я хочу лишь тебя самой — от тебя.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Та весть дошла до Рума, как волна,
- И в тот же день, тяжелый соляной
- Тот, кто влюблен, в тоске невыразимой
- Что делается в небе, у глаз моих спроси ты:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Над птицею глумиться начала:
- Из владений души его надо изгнать!
- КНИГА МУДРОСТИ ФЕЙСОГРАСА
- Где кравчий, рушащий обет и попирающий запрет?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он с мудрыми учеными дружил
- «Ручей Мульяна к нам несет той девы аромат».
- Одно скажи мне ласковое слово!»
- Розы и гиацинта мне не забыть,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И говорил: «Зрачок глядящий мой,
- Над розой дождь струится проливной.
- Сражен я этой общею бедой!
- Если розы не нам — и шипов вместо дара довольно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Людям без сердца немилость твоя безразлична и милость твоя.
- Не то от жалости к тебе начну я горестно скулить».
- Ей трудно плакать, трудно и молчать.
- Во вселенной безбрежно владенье Твое!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты свежий ветер обращаешь в пламя,
- Правителей правдивых назначай,
- В чашу красным тюльпанам вина налила.
- Хотя пьяный словам мудрецов не внимает,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот подл, кто меч над подданным подымет,
- Тому, чья жизнь еда, питье и сон.
- Не похваляйся глоткой бычьей, укороти-ка свой язык!..
- Ты мпого лет ослом владеешь старым,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приходи, сладкоречивый, к нам с газелью золотой!»
- САЛАМАН ОСТАЕТСЯ БЕЗ АБСАЛЬ И СКОРБИТ В РАЗЛУКЕ С НЕЙ
- Безжалостно на них не наступайте,
- Я песнь о ней сложил, но вознегодовала

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В неизвестности и в тайне от врагов и от друзей.
- Играй и наливай! – прими такой совет,
- Ты что там делаешь, когда все спят?
- О идол мира, пред тобой они курильницы зажгут.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Они — моя одежда. Мне она
- Как зерна, — прежде в колосе одном,—
- Бьет божий раб! Такая нам судьба.
- Все те же дни и звезды нам даря.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб серебром добра его покрыть.
- Не слишком доверяю я дарам седьмых небес —
- Начертан он? Конец! И с этих пор
- Любой ублюдок в наши дни свой род

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- К нам не зашел ни разу во дворец!»
- Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
- ЗОЛОТАЯ ЦЕПЬ (Из поэмы)
- От их порфир, от их шелков цветных

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Но лгут они. Ничьих не хватит сил…
- Когда ты создал всё и для всего — судья?
- Мне чужды запад и восток, моря и горы — я ничей.
- Сказал я: «Все дела забыл я, к твоим кудрям влекомый!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- И так барбата струны запоют,
- Затянута узлом его душа.
- На тебя, как на ягненка, смотрит кто-нибудь другой.
- Но, низкой страстью разум омрачив,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Неправды с сердца ржавчину сотри.
- Он призывал ученых на совет.
- Не будет меж добром и злом черты,
- Другой тропой догонишь ты его!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Такой с гостями разговор ведет:
- Но лучше все ж, чем этот лиходей!
- Меж правильным путем и бездорожьем — одно мгновенье.
- Когда умру, хочу, чтоб кости мои в калам ты превратила.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Друзья мои, суфии! Нам-то какой же в этом урок?
- Скорбей на жизненном пути без чаши не перенести,
- То дерево загубленное — я,
- Быть может, в поедииок ты вступил

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Да лучше руку мне б свою сломать,
- Коль пред богом ее не могу произиесть, дела нет мне..
- На всех здоровых с завистью глядел он.
- Дай испить мне здесь, во мгле ветвей,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***