- Из клетки выпорхнув, в цветник попала птица.
-
Ты мужествен и духом бодр, и твой надежен конь!»
- Дождем весенним освежен тюльпан.
- Они покрепче стены воздвигали
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть разум солнцем душу озарит,
-
Он призывал ученых на совет.
- Уж лучше, ради праха пророка, все прости.
- Судьей поставил в городе своем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты, волшебница, по капле в грудь мою вливаешь яд.
-
Исчерпалось, как жизнь его сама,
- Пусть разум солнцем душу озарит,
- Азиз Египта от счастливой вести
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вновь посвежели и чело и щеки.
-
Когда в Низамийе я поселился,
- Что сказать мне? Что мыслить? В плену бытия
- Один в путь веры мыслями проник,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И смешан, словно сахар с молоком.
-
Шах Арасту посланье написал:
- Нам завещал старейших почитать».
- Возьми же вина в дорогу, — ведь жизнь не сравнишь ни с чем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обманов бездну не измеря, ты, очевидно, слишком прост!
-
Меня врачует лишь вина глоток.
- На серьги перлов не жалей и лала,
- Горьким словом упрека ты нас не карай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Украшенный огромною чалмой.
-
В крови и прахе возлежит она.
- Когда б меня обман твой не увлек!»
- О правоверные, себя утратил я среди людей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мой кувшин разбил – что сделал ты, Господь?
-
Они у пленных птиц, — тому виной темница, верь.
- И в зал седьмой ввела его поспешно,
- Разве ты услышишь это, разве сердцем ты поймешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы живем в неверье, клятву нарушая то и знай.
-
Из рук своих руку твою не выпущу я никогда.
- Она не терпит всех, живущих в Шаме,—
- Я эту науку постиг, но не выиграл бой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О ты, возжегший звезды над землей,
-
Твори добро теперь, иль поздно будет —
- Смело жертвуют жизнью свои и чужие,
- Из грубой бязи платье он носил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть музыка в руках Зухры, слова – в устах Исуса,
-
Темным душам недоступны все восторги опьяненья,
- Цель и венец Его творенья – мы,
- Но, презирая нестерпимый жар,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как мне расстаться с ней? Мы с ней — душа и тело,
-
Я не молю прощенья, но открой
- Открыл он путь участливым словам.
- Что не вовремя, ночью глухой, барабан зазвучал?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верни мне то, что я вручил тебе!
-
Ты мой капкан и ключ к нему, ты мой восход и мой закат.
- Чем багдадские мастера, никогда.
- Моя любовь к тебе — мой храм, но вот беда,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, любовь не рыданья, не слезы, не стон соловья,
-
Иль уж для дела больше не годна?
- С открытою душой ко мне приди,
- Пусть в пять раз больше у тебя бойцов,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что пользы в вещи, если нет ее?
-
Только в сердце моем, хоть ему врачевания нет.
- Искала негра всюду и везде,
- Оно во тьме дано, как светоч, мне.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
-
Чтоб прежний шах им скрягой показался,
- А ты в себя влюблен, ты сам себе кумир.
- И красотой и славой заблистала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- РАССКАЗ О БЕДУИНЕ, У КОТОРОГО СОБАКА ПОДОХЛА ОТ ГОЛОДА
-
Любовь приятнее, когда несет нам муки.
- Что горько и что сладко? – Понять нам не дано.
- Когда стрелу во вражий строй пускал он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С опущенною низко головой,
-
Мудрец, кем был прославлен Рум и Рус,
- Ты скинь притворства рубище с себя!
- Жил некий юноша, белье стирая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уйди, Хафиз, и не хитри! И сказок мне не говори!
-
Усеян путь безвестных ездоков
- И сам ты осужденье обретешь,
- Я солнце скрыть цветами не могу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знаю я. Хоть песня мир объемлет.
-
Не обольщайся жизнью быстротечной.
- Ты, мудрый, вожделенья укроти,
- Соперничали пышные подвески.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что до новшеств у нас – недостатка здесь нет,
-
И пей в кругу красавиц луноликих.
- И такой я один! Еретик ли я, Боже?
- Как много я б сказал и как мой нем язык.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь живет во всем, что есть кругом.
-
Еще бритьем бород не удрученных,
- Другой красавицей увлечься был бы рад,
- От детских лет, в супружество вступили.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почета, чем бегущий с поля воин.
-
Суфии мерзки. Бойся с ними встречи:
- Казалось, красоту, какую мог,
- А пьяный: «Ну когда же ты уйдешь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Несчастный, видя — смерть неотвратима,
-
Средь пальм непревзойденной высоты
- Казна пустая лучше мук людских.
- Кругом несправедливость – вот что есть!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сидится на месте и нам без тебя.
-
Погреться, сам, как солнце, обнажен.
- Дворцы, и мельницы, и бани — в их руках;
- «О друг! — смущенно молвил я ему,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И не было в душе моей смятенья.
-
Пусть шейх искусно поет, — к Хафизу, друг, приходи!
- И золотом с краю отец начертал для гонца:
- Он в тот же час врага во мне увидел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Нас отпустил домой учитель сам.
-
Не хочу я в твои аргументы вникать,
- Круг избранных он увлекал рассказом.
- Она влекла и взгляды и желанья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда молитву старец заключил,
-
Пусть смерть мечом мое имя умчит из вертограда слов.
- Певец! На эти слова газель прекрасную спой!
- Был рай, был блеск, не тронутый ничем
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ржавчину горя с души снимет рубиновый хмель»,—
-
За то, что шла неверною тропой,
- «Ищи его в бровях», — услышал их совет.
- Как можешь ты довольным быть судьбой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
