04-20-2021, 08:25 AM
- Хохочущая, шумная, пришла ко мне она.
- Эту отмель песками решило заместь — дела нет мне.
- Кроме добрых деяний на благо людей, — не навечно».
- Его мольбу осуществит всевышний:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Соединила тень и свет она.
- Мир — дворец благого созидания.
- И звонкие монеты, и Вышнего кредит.
- Пусть в руинах окраин пред лавкою винной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты терзаешь меня; Иисусу подобно,
- Ты терзаешь влюбленных сто лет или я?
- Не видел мир земной, как ты светла.
- И мотылек ответил: «О глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другой: «Она была звездой для ока,
- Зачем стучишься в дверь, чтоб раскололась?
- И на лужайке он оплакивал беду.
- Иссохли на спине его горбы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как солнце и луна; а ведь на свете
- -[]-[logo]&url=http://batmanapollo.ru&Rdt=On]Забился, притаился и молчал.
- Пей в этих бейтах горечь наставлений.
- Увидел соловья на арке сада.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- Скрыв красоту за завесью своей.
- Не видишь разве, что народ в беде,
- Смейся и шути со всеми, беззаботный собеседник,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сделал тайну достояньем всех!»
- Учись, сынок! Обряд я знаю древний
- Когда тобой предел врага пленен,
- Ни лампы ночью там, ни хлеба днем!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Самовлюбленным стать я не желаю!
- Я твой раб, продай меня — беглым стану я рабом.
- Стань другом беднякам, кому я друг!
- Невежда, пьющий кровь народа, — будь он носителем венца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Терпи, бедняк, тирана торжество…
- Абсаль его всем сердцем возжелала,
- «Вот Юсуф, будет жить до пришествия вплоть!»
- И я не покарал врагов добра!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забывших судию, владык спесивых.
- ЮСУФА ОТПРАВЛЯЮТ В ТЮРЬМУ
- «А чем сейчас ты занят — знать хочу!»
- Их головы венцами украшала
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почувствует Сафиуддин печаль мою и боль мою.
- Орда врагов, бежит перед вином!
- Но вскоре ветер прах твой разметет —
- Жемчужницы для жемчуга речей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покинул землю, чтобы жить в раю.
- Так целомудренна моя луна,
- Просящих крова — кровом осени.
- Он отошел в блаженные селенья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А тот: «Да это целая казна!
- Смотри, как в помыслах высок владыка слова Саади,—
- Будь ферзью, пешкою, потом уж — королем.
- Страстно мир тебя жаждет! Подобно Юсуфу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Унынию, мой друг, не поддавайся,
- Воспряну в миг! Весь мир я напою!»
- Но как мне жить, когда народ мой тонет?
- В зерцале сердца отражен прекрасный образ твой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сей мир — седой колдун, коварный змей,
- То рукава повыше закатает,
- «Ты спишь, о мой возлюбленный? Взгляни-ка: я пьяна!»
- Я голову до неба подыму!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Муж, утвердивший знания чертог.
- Из грубой бязи платье он носил.
- Что в царстве том — грабеж и произвол.
- В мире праха рассеял я прах – все прошло,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твои уста, что слаще леденцов,
- Но, впрочем, до ума ты не дорос,
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Чего ж ты обижаешься, талант свой видя скрытым,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь с ними как пастух заботлив с паствой.
- Справляться в жизни с трудностью любой.
- В созвездье Льва — звезда судьбы моей!
- Равно и падишахам и рабам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Историк мудрый, вечный правды друг,
- Смотри, как в помыслах высок владыка слова Саади,—
- Сумев истолковать любви уроки,
- Но ведь осколки не соединить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Парвиз был этой рыбой восхищен,
- Пусть солгала красавица тебе,
- Где мир в волненье бурном находили.
- Все, что узнал у них, запоминал он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет,
- Он — горе для народа и для вас…
- Вдали от молвы суеверной и злой — ты и я.
- Эй, возникший из семени, вслушайся, друг:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умру я с просьбой на устах: смешай с землей мой прах,
- У порога твоего пусть покоится в чести.
- Тюльпаном чаша предо мной полна вина:
- Он втихомолку плакал: «Бедный я!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб это украшение иметь.
- И пока твой черед жизнь отдать не свершился,
- И вот я ими закален: я уж давно влюблен.
- Я промолчу. Где правды свет? Не знаю.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не основал ли в славе великой власти род?
- Ведь капли камня не пробьют, слезами жалобно струясь.
- Даже днем я вижу ночь. Впереди меня — ни зги.
- Вам — небо, а мне — постиженье ее.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стань Человеком в помыслах, в делах,
- Сказал он: «Отопри! Мне довелось
- Тебе не свадебный наряд, а траурный приличен цвет».
- Дойдет до распрей — ты не устоишь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- В его душе бездонный адский мрак!»
- Прошу сейчас, наличными, вином!
- Наука Арасту не зря прошла
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, где к тварям живым Бог всегда расположен,
- «Где мой Юсуф? Где жизни красота,
- Того довольно, что в мечети не стану девушек ласкать,
- И пожалели мы свою рабу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.
- Говорят, человек ремесло должен знать,
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Семь поясов вручил земли великой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Словно редкие перлы-слезы для ушных подвесок твоих
- Неверный и быстробегущий мир.
- Ты истины взыскуешь? Оставь жену, детей
- Вдруг сделает царем его судьба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Эту отмель песками решило заместь — дела нет мне.
- Кроме добрых деяний на благо людей, — не навечно».
- Его мольбу осуществит всевышний:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Соединила тень и свет она.
- Мир — дворец благого созидания.
- И звонкие монеты, и Вышнего кредит.
- Пусть в руинах окраин пред лавкою винной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты терзаешь меня; Иисусу подобно,
- Ты терзаешь влюбленных сто лет или я?
- Не видел мир земной, как ты светла.
- И мотылек ответил: «О глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другой: «Она была звездой для ока,
- Зачем стучишься в дверь, чтоб раскололась?
- И на лужайке он оплакивал беду.
- Иссохли на спине его горбы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как солнце и луна; а ведь на свете
- -[]-[logo]&url=http://batmanapollo.ru&Rdt=On]Забился, притаился и молчал.
- Пей в этих бейтах горечь наставлений.
- Увидел соловья на арке сада.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- Скрыв красоту за завесью своей.
- Не видишь разве, что народ в беде,
- Смейся и шути со всеми, беззаботный собеседник,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сделал тайну достояньем всех!»
- Учись, сынок! Обряд я знаю древний
- Когда тобой предел врага пленен,
- Ни лампы ночью там, ни хлеба днем!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Самовлюбленным стать я не желаю!
- Я твой раб, продай меня — беглым стану я рабом.
- Стань другом беднякам, кому я друг!
- Невежда, пьющий кровь народа, — будь он носителем венца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Терпи, бедняк, тирана торжество…
- Абсаль его всем сердцем возжелала,
- «Вот Юсуф, будет жить до пришествия вплоть!»
- И я не покарал врагов добра!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забывших судию, владык спесивых.
- ЮСУФА ОТПРАВЛЯЮТ В ТЮРЬМУ
- «А чем сейчас ты занят — знать хочу!»
- Их головы венцами украшала
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почувствует Сафиуддин печаль мою и боль мою.
- Орда врагов, бежит перед вином!
- Но вскоре ветер прах твой разметет —
- Жемчужницы для жемчуга речей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покинул землю, чтобы жить в раю.
- Так целомудренна моя луна,
- Просящих крова — кровом осени.
- Он отошел в блаженные селенья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А тот: «Да это целая казна!
- Смотри, как в помыслах высок владыка слова Саади,—
- Будь ферзью, пешкою, потом уж — королем.
- Страстно мир тебя жаждет! Подобно Юсуфу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Унынию, мой друг, не поддавайся,
- Воспряну в миг! Весь мир я напою!»
- Но как мне жить, когда народ мой тонет?
- В зерцале сердца отражен прекрасный образ твой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сей мир — седой колдун, коварный змей,
- То рукава повыше закатает,
- «Ты спишь, о мой возлюбленный? Взгляни-ка: я пьяна!»
- Я голову до неба подыму!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Муж, утвердивший знания чертог.
- Из грубой бязи платье он носил.
- Что в царстве том — грабеж и произвол.
- В мире праха рассеял я прах – все прошло,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твои уста, что слаще леденцов,
- Но, впрочем, до ума ты не дорос,
- Пришедшему вручить бразды правленья.
- Чего ж ты обижаешься, талант свой видя скрытым,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь с ними как пастух заботлив с паствой.
- Справляться в жизни с трудностью любой.
- В созвездье Льва — звезда судьбы моей!
- Равно и падишахам и рабам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Историк мудрый, вечный правды друг,
- Смотри, как в помыслах высок владыка слова Саади,—
- Сумев истолковать любви уроки,
- Но ведь осколки не соединить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Парвиз был этой рыбой восхищен,
- Пусть солгала красавица тебе,
- Где мир в волненье бурном находили.
- Все, что узнал у них, запоминал он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет,
- Он — горе для народа и для вас…
- Вдали от молвы суеверной и злой — ты и я.
- Эй, возникший из семени, вслушайся, друг:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умру я с просьбой на устах: смешай с землей мой прах,
- У порога твоего пусть покоится в чести.
- Тюльпаном чаша предо мной полна вина:
- Он втихомолку плакал: «Бедный я!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб это украшение иметь.
- И пока твой черед жизнь отдать не свершился,
- И вот я ими закален: я уж давно влюблен.
- Я промолчу. Где правды свет? Не знаю.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не основал ли в славе великой власти род?
- Ведь капли камня не пробьют, слезами жалобно струясь.
- Даже днем я вижу ночь. Впереди меня — ни зги.
- Вам — небо, а мне — постиженье ее.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стань Человеком в помыслах, в делах,
- Сказал он: «Отопри! Мне довелось
- Тебе не свадебный наряд, а траурный приличен цвет».
- Дойдет до распрей — ты не устоишь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твой облик глина приняла, — о, как непрочен он!
- В его душе бездонный адский мрак!»
- Прошу сейчас, наличными, вином!
- Наука Арасту не зря прошла
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там, где к тварям живым Бог всегда расположен,
- «Где мой Юсуф? Где жизни красота,
- Того довольно, что в мечети не стану девушек ласкать,
- И пожалели мы свою рабу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.
- Говорят, человек ремесло должен знать,
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Семь поясов вручил земли великой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Словно редкие перлы-слезы для ушных подвесок твоих
- Неверный и быстробегущий мир.
- Ты истины взыскуешь? Оставь жену, детей
- Вдруг сделает царем его судьба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***