04-22-2021, 12:49 AM
- Они самой природой мне даны.
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
- Зажглись надежды. Так всегда, все дни!
- Казн сидел, подавленный — в позоре:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но все ж у нас останься, погости!»
- На том письмо закончила она.
- Рассыпалось по улице пустой.
- «О свет Юнана, просьбою своей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Муж душой своей твердой, как щитом, от копья огражден.
- О мудрец, берегись этой бездны мирской.
- Шиповник алый нежен? Ты – нежней.
- Вина твоей любви я выпил кадь такую,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь он высек и костер поджег.
- Оказывая честь любому блюду,
- Она ж: «Хафиз! Влюбленных доля печальна в скорбной сей юдоли.
- Мы пировать с утра пришли в сады,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне чужды запад и восток, моря и горы — я ничей.
- И мы с Адамом не в родстве — я не знавал эдемских дней.
- Хоть небо пасть пред ним готово ниц.
- Их мненья — несуразны, неверны —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И — волей судеб — сам теперь ты в яме.
- Я — жалкий сад, и вот, являя мощь,
- Бездонная геенна, твой живот,—
- Дай горечи и терпкой, и душистой…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вершины зданий разумом достиг.
- От сердца недоверье отведи.
- Смывая пыль, касайся нежно милых щек —
- Мне вечор музыкант — да утешится он! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б небеса справедливо вершили дела,
- Я рыдаю, как чанг, в твоих нежных руках.
- Даже если будешь знатен и богат.
- Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То грязью позора клеймит их порока ступня.
- И, упустить боясь, над ней дрожит.
- Могуществом, не знающим порока,
- Лишь о себе заботой полон ты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как мнут и бьют они ногами глину…
- Клянусь сердца печальных исцелить!
- Чернели брови, сердце похищая.
- Так сотни лживых слов наговорят,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк-ученый — в рвани и в грязи —
- Лишь тот в совете — солнце, в битвах —
- Я лика другого с такой красотою и негой такой не видал,
- Вел о Зухре прекрасной разговоры.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто делать дело доброе боится.
- Тот, кто рубин устам пьянящим дал,
- Под ветерком раскрылся розовый бутон,
- Коль не вижу тебя – и услады мне нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Срок настанет — ваши руки онемевшие развяжут
- Где Ты есть? Ты – везде. Мир Тобою согрет!
- Коль в долг жена возьмет и не вернет,
- Их помыслы — о сне, вине и мясе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От женщин верности доселе я не видел,
- Что ни одна душа не пострадала.
- Давайте станем жильцами трущобы магов и мы,—
- Была любой жемчужины цена
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- Лежит через пески укоров путь туда.
- Халиф, владыка необъятных сил.
- Когда я смысл хадиса открываю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где одноногий кипарис шумит, колеблясь на ветру,
- Что сладкогласий соловей был восхищен и вдохновлен.
- С надеждой на широкий путь глядела.
- Вот как обрел душевный мир глухой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он сделал знак, и воины пошли,
- К чему ей мир, что пуст и безотраден?
- Мой месяц — над небом, при мне барабаны и стяг,
- Всю ночь искали слуги царский след.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А тот в ответ, как туча, грохотал.
- И как-то их по-новому сшивал.
- Что мы условились пред вами лгать,
- Какого сто веков не видел мир.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От разлуки я иссох, ты с поста худа, как спица.
- В слезах, питаясь горькою травой,
- С чалмою в пятьдесят локтей длиной.
- Вот первый мой совет в твоих руках:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пусть он к вам придет в парчу одет —
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
- Кто в сердце родил трепетанье тревог?
- Любовь — раба, царица — красота.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С шести сторон я окружен любовью.
- Как злодейка тебя ни изранит, терпи и молчи:
- С дубиною, промолвив: «Эй, осел!
- Могилу под сенью надгробных цветов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем дом тесней, тем лучше для досуга,
- Благодаря ему в счастливый миг
- Тревогою учитель был объят,
- А ты меня все угнетаешь, ты жизнь мою горько стесняешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У горящего Солнца заимствуют свет.
- Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
- Живете, дверь открывши для воров?»
- Не мучь безмерно душу каждый час
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал учитель и вручил ей нож.
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
- И юность, радостью дыша, вернулась!
- Другой: «Как видно, с пери подружилась,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И покрывает сам себя стыдом.
- Пусть к делу сам твой грозный суд приступит.
- Пусть буду я сто лет гореть в огне,
- Мне амбровых кос завиток никогда так сердце не волновал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И шейный позвонок себе сломал.
- Ты пей вино! Оставь им незрелый виноград.
- Для солнца это честь, скажу я без прикрас.
- В тени Абсаль свою воображал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заговорил с несчастной вестник тайный:
- И вскоре, восхитясь его умом,
- Чтоб сеять семена подобных грез?
- Высокий свод ее бровей — убежище мое.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда же Искандар умолк, кругом
- Пред ней, согбенной, зеркалу взамен,
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- Советчик мне сказал с укором: «Ступай, от страсти откажись».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обвей мою шею руками, полна сожаленья!
- Мы ж превратимся в прах – и я, и он.
- Достойно недостойного карая,
- Не знали, называя виноград,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
- Зажглись надежды. Так всегда, все дни!
- Казн сидел, подавленный — в позоре:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но все ж у нас останься, погости!»
- На том письмо закончила она.
- Рассыпалось по улице пустой.
- «О свет Юнана, просьбою своей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Муж душой своей твердой, как щитом, от копья огражден.
- О мудрец, берегись этой бездны мирской.
- Шиповник алый нежен? Ты – нежней.
- Вина твоей любви я выпил кадь такую,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь он высек и костер поджег.
- Оказывая честь любому блюду,
- Она ж: «Хафиз! Влюбленных доля печальна в скорбной сей юдоли.
- Мы пировать с утра пришли в сады,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне чужды запад и восток, моря и горы — я ничей.
- И мы с Адамом не в родстве — я не знавал эдемских дней.
- Хоть небо пасть пред ним готово ниц.
- Их мненья — несуразны, неверны —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И — волей судеб — сам теперь ты в яме.
- Я — жалкий сад, и вот, являя мощь,
- Бездонная геенна, твой живот,—
- Дай горечи и терпкой, и душистой…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вершины зданий разумом достиг.
- От сердца недоверье отведи.
- Смывая пыль, касайся нежно милых щек —
- Мне вечор музыкант — да утешится он! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б небеса справедливо вершили дела,
- Я рыдаю, как чанг, в твоих нежных руках.
- Даже если будешь знатен и богат.
- Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То грязью позора клеймит их порока ступня.
- И, упустить боясь, над ней дрожит.
- Могуществом, не знающим порока,
- Лишь о себе заботой полон ты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как мнут и бьют они ногами глину…
- Клянусь сердца печальных исцелить!
- Чернели брови, сердце похищая.
- Так сотни лживых слов наговорят,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк-ученый — в рвани и в грязи —
- Лишь тот в совете — солнце, в битвах —
- Я лика другого с такой красотою и негой такой не видал,
- Вел о Зухре прекрасной разговоры.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто делать дело доброе боится.
- Тот, кто рубин устам пьянящим дал,
- Под ветерком раскрылся розовый бутон,
- Коль не вижу тебя – и услады мне нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Срок настанет — ваши руки онемевшие развяжут
- Где Ты есть? Ты – везде. Мир Тобою согрет!
- Коль в долг жена возьмет и не вернет,
- Их помыслы — о сне, вине и мясе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От женщин верности доселе я не видел,
- Что ни одна душа не пострадала.
- Давайте станем жильцами трущобы магов и мы,—
- Была любой жемчужины цена
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- Лежит через пески укоров путь туда.
- Халиф, владыка необъятных сил.
- Когда я смысл хадиса открываю,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где одноногий кипарис шумит, колеблясь на ветру,
- Что сладкогласий соловей был восхищен и вдохновлен.
- С надеждой на широкий путь глядела.
- Вот как обрел душевный мир глухой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он сделал знак, и воины пошли,
- К чему ей мир, что пуст и безотраден?
- Мой месяц — над небом, при мне барабаны и стяг,
- Всю ночь искали слуги царский след.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А тот в ответ, как туча, грохотал.
- И как-то их по-новому сшивал.
- Что мы условились пред вами лгать,
- Какого сто веков не видел мир.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От разлуки я иссох, ты с поста худа, как спица.
- В слезах, питаясь горькою травой,
- С чалмою в пятьдесят локтей длиной.
- Вот первый мой совет в твоих руках:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пусть он к вам придет в парчу одет —
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
- Кто в сердце родил трепетанье тревог?
- Любовь — раба, царица — красота.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С шести сторон я окружен любовью.
- Как злодейка тебя ни изранит, терпи и молчи:
- С дубиною, промолвив: «Эй, осел!
- Могилу под сенью надгробных цветов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чем дом тесней, тем лучше для досуга,
- Благодаря ему в счастливый миг
- Тревогою учитель был объят,
- А ты меня все угнетаешь, ты жизнь мою горько стесняешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У горящего Солнца заимствуют свет.
- Чтоб плоды этих встреч и сорвать, и вкусить.
- Живете, дверь открывши для воров?»
- Не мучь безмерно душу каждый час
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал учитель и вручил ей нож.
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
- И юность, радостью дыша, вернулась!
- Другой: «Как видно, с пери подружилась,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И покрывает сам себя стыдом.
- Пусть к делу сам твой грозный суд приступит.
- Пусть буду я сто лет гореть в огне,
- Мне амбровых кос завиток никогда так сердце не волновал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И шейный позвонок себе сломал.
- Ты пей вино! Оставь им незрелый виноград.
- Для солнца это честь, скажу я без прикрас.
- В тени Абсаль свою воображал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заговорил с несчастной вестник тайный:
- И вскоре, восхитясь его умом,
- Чтоб сеять семена подобных грез?
- Высокий свод ее бровей — убежище мое.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда же Искандар умолк, кругом
- Пред ней, согбенной, зеркалу взамен,
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- Советчик мне сказал с укором: «Ступай, от страсти откажись».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обвей мою шею руками, полна сожаленья!
- Мы ж превратимся в прах – и я, и он.
- Достойно недостойного карая,
- Не знали, называя виноград,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***