主题评价:
  • 0 次(票) - 平均星级: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Мир темный смысла здравого лишен,
#1
- Если ты не исчезло в пучине из пены,
- Пред веяньем его исчезла тьма,
- Какие ты внезапно увидел миражи?
- Ты крутишься в делах, стараешься, устал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот его дыханье чистым стало,
- Прокляв небесный свод, как лиходея,
- Ее вчера в объятьях я держал.
- Так говорил пришлец красноречиво,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сердце, словно крепость, утверди
- Не обольщается своим врагом.
- О, кравчий, посмотри, уже пришел рассвет,
- Другом верным, желанным становишься им.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так льешь потоки славословий на мир невежества и зла —
- Дели с другими тяжесть их скорбей!
- Оп палкой бьет меня — и я опять иду.
- Я пользы ожидал от временной разлуки,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она такой блистать красою стала,
- Безжалостно на них не наступайте,
- Полны заботы о твоей судьбе.
- Ведь и громкая слава великих мужей — не навечно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уязвленному скажу о моей тоске,
- Проклятия и радостные гимны
- А ему глаголом тайным глина говорила:
- Монету поднял и в кошель вложил.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И бить взялись беднягу сгоряча.
- Но не жалел, прощаясь с их садами,
- Из ветки амбры вырезал калам
- Певец газелей, обладай уменьем,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот подл, кто меч над подданным подымет,
- И отвернись от наглости бесстыдной.
- Не думают они о смертном часе!
- Но мечом не сможешь знания добыть.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда тебя встречаю, каждый раз
- Не выпьет, если рядом есть вода!»
- Когда она разбила истукана,—
- «Ручей Мульяна к нам несет той девы аромат».

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пустым окажется, коль снять покров.
- Коль пред богом ее не могу произиесть, дела нет мне..
- Но старческая немощь подошла,
- Но от стрелы ее крылатой по вольным не уйду степям.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она к единому взмолилась богу,
- Что за печаль тебе от их затей?
- В сосуде том, как солнце, — скажешь ты,
- Дослушали рассказчика, потом

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб склепы бедных жертв твоих плитою устилать.
- Не обольщайся жизнью быстротечной.
- И зубами изумленья разум свой укусит палец.
- Поди сюда, взгляни-ка— вот следы

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я откупился медяком от казни!»
- Хоть опьянением любви я изнурен и сокрушен,
- Он отвернуться б от меня не мог!»
- Близко утро. И ночь, и сиянье свечей — не навечно.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты пуще стрел остерегись рыданий
- И здесь, вазира старого навет
- Всем поровну свети своим лучом.
- От той болезни страшно ослабел он,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О добрых нравах речь свою ведет он.
- Расцвел, услышав точные ответы.
- Он в лихоимстве меру потерял.
- Кто в юном сердце мудрость начертал —

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хо! Хох! — за чашей праздничной кричат».
- Пропел: «О невозвратном не жалей!
- И граждане ответили ему:
- Кто от стяжанья духом не ослаб,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один блаженство черпает в молитвах,
- Он тень своей руки схватить стремится.
- Ведь были Фаридун, Заххак и Джам —
- Царь подозренья черные скрывал,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доколе бесчинствовать, в винных витая парах,
- Здесь, в сосуде – душа – кто-то так полагал
- К ней полетела вдруг душа, покинув тело,—
- А тот в ответ: «Промедлить ни мгновенья

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль верх воображение возьмет».
- Тем будут и враги его сильней.
- Где подобрать сравненья, как найти тебя достойный слог?
- Пей вино! Даже сотня грехов твоих скрытых

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смирял он дух свой мудрой нищетою.
- Клеветников же низких покарай!»
- «Ведь если бы ему я ис помог,
- Взрасти добра и щедрости сады,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пал ей в ноги с мольбою Джами — и услышал в ответ:
- Ведь это царство красоты, увы, не вечно,
- Сладок, светел юный смех, но сама — светлее, слаще.
- Земля какая стала ей гнездом?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда же противиться не было сил —
- А вознесусь — и небо вмиг венчать меня готово.
- Руками ощутимый и устами.
- Ночь на земле. Ковер земли и сон.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Перлы тайн наполняют мне душу и сердце,
- Так сотни лживых слов наговорят,
- Отринь заботы, друг, продолжим пить вино!
- Тому, кто всем вам в прадеды годится,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Вновь полилось чарующее слово.
- Будь осмотрителен — судьба-злодейка рядом!
- Я. как зеркало, его вытираю рукавом.
- Что предначертано, того не изменить.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Не исцелить недуг жестокий тот.
- Куда ни глянет он, во всей вселенной —
- Он самый», — слышалось со всех сторон.
- Из кожи, мышц, костей и жил дана творцом основа нам.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Блаженный ветер полей цветы и радость принес.
- Глава третья. О ЛЮБВИ, ЛЮБОВНОМ ОПЬЯНЕНИИ И БЕЗУМСТВЕ
- Прах на лбу развеян будет ветром дальней стороны.
- Мне молвил некто мудрое присловье:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Из чаши сна вкусили хмель глаза,—
- Ты сияющий светильник. Ослепленный мотылек,
- Из камня пускай твое сердце — неужто не вспыхнет оно
- На сумрачных горах разбил шатер.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Владыки всех благ милосердия слез я жажду.
- Уж тогда по щедрости впрямь я Хотаму не уступлю!
- Беда в стране, где властвует разбой,
- Ушла, вздыхая, громко причитая.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- А не тот, кому служить я должен клячей ломовой.
- Ушел факир. Но вновь вернулся он,
- Стал горек мед от смеха уст медовых,
- Джами как будто сахар ел, так сладость дивных уст воспел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
回复


论坛跳转:


正在浏览该主题的用户: 1 个游客