- О смилостивься, боже, надо мною,
-
Все листья у меня в саду опали,
- Кто погоняет к темному обрыву,
- Иль то силки для страждущих влюбленных?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Игрою сына был он потрясен.
-
Свои войска: его твердыня пала.
- Из сердца сердце навсегда ушло,
- Воспринимает прав благочестивых.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жесток непостижимый небосвод,
-
Кувшин багряного внна, кумир луноподобный,—
- Когда твой голос доносился из пышного шатра царей.
- Старый румиец, и лгал так же мне сын твой, о Рей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так причитал он, что рассвет рыдал
-
Не внемля, как она «давай» кричит.
- Мы ваш обман, лгуны, разоблачим».
- Хотелось, в жалобах на небеса,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Средь однолетков царственно-рожденных,
-
Коль враг покорно ко вратам твоим
- «Ты славно говоришь, прекрасно учишь,
- Он укрепит ее в тяжелом горе».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бездушный лишь спокойно ест и пьет
-
В «Посреднике» иль в книге «Океан»
- И говорить начну я про любовь.
- Когда копье бросал он в схватке ратной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что это? Мертвое, живое тонет?
-
Поди сюда, взгляни-ка— вот следы
- Зад, словно купа розового сада,
- А сердце — у любимого во власти.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем возглашай, что суд ни от кого
-
В ней воплотил миров зиждитель — бог.
- Один избрал добро. Другой — поборы,
- Всю жизнь я службу царскую несу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Суть же Истины в мире не всех озаряет,
-
Сказал Юсуфу, гневен и суров;
- Еще, еще прибавьте! — вопиет.
- Мысль высказав, подашь ты к спору повод;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал бы ты, взглянув на эти стены:
-
Потом повергнет в прах, всего лишит,
- «Как же выскочить им чрез мой маленький ротик,
- Хоть заболел бы он — спаслись бы мы
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пускай твой жизненный замкнулся круг, — что дальше?
-
О смерть! Ты то в табут кладешь отца,
- Не видевшая влаги никогда,
- Какой-то человек, войдя в свой дом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть будет бейтов шесть иль пять, по сути это та ж газель.
-
Найдешь ты в мире бренном рай земной.
- Злодея по суду казнить — не грех.
- Надеюсь, мудрый явит снисхожденье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Что было? Было то, что выпил я!»
-
Они сейчас вдвоем – одни во всей Вселенной!
- Похолодел больной от этих слов,
- Сердце молвило: «Капле мы бедной равны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда от всех навеки отрешились!
-
«Маулана» нарекусь я, несомненно,
- То город был особенных людей.
- От гибели спасла меня судьба».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То в бороде застрянут виршеплета
-
В смешных рассказах был неистощим.
- Развеселись на празднике любви!»
- Вспоминали тебя сами, — вспоминай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб умерить страсти пыл, скрой свое лицо,
-
Болтали долго. Шел нестройный гул.
- Как сова, живет в руинах, в сумрачной степи глухой!
- Игрою сына был он потрясен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его в молитвах мы искать но будем.
-
Ничтожеств много ходит среди нас,
- Бог тебе говорит на наречиях разных:
- Их лепестки осыпаться, когда мы в могилу сойдем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И наземь вновь низринулась, как тень.
-
Люди мудрые знают, как теряет свой ум одержимый.
- Учась у древних, к правде устремлен,
- Они гласят, лишь правду говоря.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все подняли неистовые крики,
-
Но срок прошел, и вымогатель старый
- Когда зерно есть в закромах народа.
- Вы — закона дух и буква, веры твердь, ислама львы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что за печаль тебе от их затей?
-
На старца высыпал — без мысли злой.
- Все то, что в кубки легкие судьбою налито,
- Они гласят, лишь правду говоря.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так почему ж безумье все мне ставите в упрек?
-
Подлец пребудет низок, — пусть даже высоко
- Он с Искандаром пред царем предстал.
- Как подданными, шах мой, принят был?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стань Человеком в помыслах, в делах,
-
Движение планет и строй светил.
- Он омывает розы кровью слез:
- ПОХОД ИСКАНДАРА НА ЧИН
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Последуют отчаянье и горе.
-
Твой прищур мне о стольких смертях говорит.
- Не разбивай, не мучь меня жестоко».
- Твой единственный взгляд люди ловят
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто сущность пса сперва в себе убьет.
-
Меня, словно ткань, ты на станс соткал. — Что же делать мне?
- Зверей и птиц, исполненных движенья.
- Сжалься, пери, надо мною! Ради прихоти твоей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не льстись на красу, не пленяйся нарядом.
-
Таким заснул глубоким, крепким сном,
- Как высоко он счастьем вознесен.
- Коль хозяин в поступках своих, значит – муж.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молчание. И вздох исподтишка
-
«Кошма и шерсть — отягчены водой
- Она стояла перед ним, рыдая,
- Впивай же свежесть луга, стихов и милых губ,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не я, а поток поколений несметных поет о любимой!
-
Вселенную всю облетела душа и примчалась обратно.
- «Ржавчину горя с души снимет рубиновый хмель»,—
- По пескам лишь два прогона мчится конь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда неотвратимое грядет.
-
И не пойму, о чем ты говоришь!»
- Дерев полутень и пение птиц дарили бессмертием нас
- Один – бегущим доверяет дням,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, строгий шариат клянет вино,
-
Плод сорви и желанье мое утоли!
- Красавица и в рубище убогом,
- Во мне он с детства заложил черты
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кошница — ты, что нам послал аллах,
-
Кто жив — того твой лик оледенил.
- Без отдыха язык его молол.
- Пусть от подруги удалятся тоска и горе, дождь и град.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но мертвого нет силы воскресить.
-
Пред порогом Твоим нам понятен Твой путь!
- А если б даже сбылся юный бред?
- Когда само зерно не пропадет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Открыл он путь участливым словам.
-
«Владейте жизнью долгие года!
- Уже само мечтанье это — клад!
- Предположим, он миру поставил ислам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страсть — вино и виночерпий, в ней начала и концы,
-
Потом мечтай об ангельских крылах.
- Бедняк царю становится подобен.
- Говорит: «Знаешь кудри мои?.. Есть ли в мире тенета прочней?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я удивляюсь продавцу: каким вином торгует!
-
«Я кошелек в колодец уронил.
- Будь благороден, мудр. Добром и хлебом
- Разве ты не видал: на горах по утрам
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я жив, пока он мне, как солнце, светит.
-
За вести утреннего ветра! Он прежних вестников добрей.
- Не скажу я, что ты должен выносить обиды друга,
- Сиял луной и солнцем потолок.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подобную кристальному ручью,
-
Есть крепость у тебя. Когда умрешь,
- Он всех великодушней и мудрей.
- С невеждой о науках рассуждать —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погибшую любовь не призывай —
-
Как узнаю в них свой без обмана я?
- «Он, бедный, умер среди чуждых стран,
- Чтоб не коснуться вдруг неосторожно
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда судьба возносит подлеца,
-
Спустились в нижний мир. Никто не спас.
- В слиянье с нею — высшее блаженство.
- Так истина, как моря глубина,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О друг! — смущенно молвил я ему,—
-
О Саади, сдержи насмешки слово,
- Вот этой крепко скрученной травой
- Солнце пламенного небосклона — это любовь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ведь мог порхать свободным соловьем в листве лесной!
-
А дружба в труде, и нужде, и беде помогала!
- Как Джабраил возник. «Скакать не время,
- Ты глупым словом не убей себя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приезжий задержался, ибо он
-
Ни от страха перед старшиною села.
- ПОХОД ИСКАНДАРА НА ЧИН
- Любовь упасть к ее ногам стремится.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дитя, ни одного куска еще твой рот не поглотил,
-
Единения благоуханная.
- Что значат этот смех и этот плач?»
- Жена доброжелательная — счастье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ввек не испить до дна нам горькой чаши,
-
Бесплодной — ей цена не велика.
- Ее душа, расставшись с ней, бессильной.
- Невежд и дурней лишь ты милуешь, — так знай же:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда б своею лавкою владел!»
-
«Я должен бы, о мать страны родной,
- Ты это сердце, как свою сокровищницу, сбереги.
- Твой переулок мне — Кааба, там проливай ты кровь влюбленных.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И будет счастлив выученик твой.
-
Что бы было, когда бы от птицы узнал
- Речь из уст твоих сладка, но уста — милее, слаще,
- Пурпурное вино – хорошая примета:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал бедняк, — и потому рыдаю.
-
И страсть, что в них сильней забушевала,
- Кого спросить мне о тебе? С кем разделить печаль дано?
- Не будет истинно близка душа ничья тебе.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть крепость у тебя. Когда умрешь,
-
Мне тяжело, а ты мне не помог:
- Шах справедливый, истинный мудрец
- «Эй, лютый бич сородичей моих!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Твоя тюрьма — мой рай, — ответил тот,—
-
Сказал: «Иди и приведи провидца,
- Прекрасней – в душу солнце бросить нам!
- Меня задев крылом, ты промелькнула мимо,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что нищим не подаст и хлебной норки.
-
В чашу красным тюльпанам вина налила.
- В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
- Для глупца при излишестве вред несомненен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она росла в саду, как пальма, но хлынул вдруг поток,
-
И долго, долго, мрачен, молчалив,
- Был редким элементом и породой,
- Будто брызги дождя упали на тюльпановый лепесток.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не разбивай, не мучь меня жестоко».
-
Твоя добыча — самка иль самец?»
- Его мечом разлука поразит…
- Увидишь ты возлюбленного лик!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твои кудри – кольчуга, глаза – словно копья,
-
Где Кавус и Кей укрылись, меж каких они равнин?
- От всходов ваша нажить зелена,
- В весеннем опьянении гони, Хафиз, святош
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То чувств не сдержать, то живу, безучастность храня
-
С твоим венцом хотел сравняться мой войлочный колпак дервиша,
- В путь, караваны звезд! Мрак изнемог…
- О, невежеством пьяное сердце мое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Во вселенной безбрежно владенье Твое!»
-
Историк мудрый, вечный правды друг,
- Про «Я» и «Ты» звучало откровенье…
- Достигнуть встречи с тобою мечтала душа моя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вернуло в прах чередованье зим и лет.
-
Мне отрада пред тобою пламенеть, сгорать свечою,
- «О друг! — второго вора он спросил.—
- И не хочу свободу я терять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молчит, хоть горьким кажется оно.
-
Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
- Дослушали рассказчика, потом
- Приятелям монету подарил
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пришлось нам к разбойникам в стан забрести.
-
Хоть в самом добром деле есть помеха,
- Года, что потерялись, прошли когда-то, где-то…
- Кто добился чего-то, войдя в эти двери?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О ТОМ, КАК АБУ-АЛИ ИБН СИНА ЛЕЧИЛ СТРАДАЮЩЕГО МЕЛАНХОЛИЕЙ
-
Ты еле видного жалеешь мне кивка.
- Тебе да будет в помощь бог великий!
- В колодце ль слезы Иосиф-дух лить, сокровенном, станет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: Arcoxia.png]](http://tops24market.site/eu/Arcoxia/Arcoxia.png)
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
